Articoli

Fra Troia e la Tavola Rotonda: La vendetta dei discendenti di Ettore, pastiche tre-quattrocentesco

Alfonso D'Agostino

Abstract


The Vendetta dei discendenti di Ettore is an anonymous and quaint literary pastiche, still
unpublished, which blends the Trojan tradition with the Arthurian one. It was likely
written between the end of the XIV and the beginning of the XV century, possibly in
Lucca, before the Croniche by Giovanni Sercambi, who seems to have drawn inspiration
from it in some brief chapters. It stages a kind of world war that involves, more than a
thousand six hundred years after the fall of Troy, the descendants of Hector and the father
of king Arthur, Uter Pendragon, joined by other knights of the Round Table and
supported by Romans and Persians in a mission to exact revenge on Greeks and the new
Greeks (the Byzantines). The text, probably inspired by the Roman de Perceforest, and
always indebted to Wace’s Brut, singer of the translatio imperii, stages an epic clash
between culture and nature, barbarism and civilization, employing a narrative rhythm
sometimes unlikely and almost dreamlike, set in a kind of parallel universe rich in
contradictions that can be interpreted using Matte Blanco’s bi-logic. These notable
features let us forget the humble literary quality of the text.


Parole chiave

Filologia romanza

Full Text

PDF


DOI: https://doi.org/10.13130/beo.v1i0.10609

Riferimenti bibliografici


ACCARDI s.a.: A. ACCARDI, Aristotele e l’inconscio: il pensiero di Ignacio Matte Blanco, https://poetarumsilva.com/2012/12/13/il-pensiero-di-ignacio-matte-blanco-aristotele-e-la-logica-del-sogno/ [sito consultato nel settembre del 2017].

BARBIERI 2017: A. BARBIERI, Angeli sterminatori. Paradigmi della violenza in Chrétien de Troyes e nella letteratura cavalleresca in lingua d’oïl, Padova 2017.

BERTHELOT 1998: A. BERTHELOT, La représentation de l’Antiquité dans le «Roman de Percefo-rest», in R. BRUSEGAN, A. ZIRONI, A.

BERTHELOT, D. BUSCHINGER (eds.), L’Antichità nella cultu-ra europea del Medioevo, Greifswald 1998, pp. 251-260.

CARDINI 2013: F. CARDINI, Quell’antica festa crudele. Guerra e cultura della guerra dal Medioe-vo alla Rivoluzione francese, Bologna 2013.

CHARDONNENS 2018: N. CHARDONNENS, Perceforest, in Arlima, Archives de littérature du Moyen Âge, https://www.arlima.net/mp/perceforest.html [sito consultato nel maggio del 2018].

D’AGOSTINO 2006: A. D’AGOSTINO, Le gocce d’acqua non hanno consumato i sassi di Troia. Materia troiana e letterature medievali, Milano 2006.

DINUCCI 1918: A.G. DINUCCI, Il racconto della Vendetta di Troia nelle Cronache di Giovanni Sercambi, in Raccolta di studi di storia e critica letteraria dedicati a Francesco Flamini da’ suoi discepoli, Pisa 1918, pp. 353-360.

GARDNER 1930: E. GARDNER, The Arthurian Legend in Italian Literature, London-New York 1930.

GELMI 2006-2007: A. GELMI, La Vendetta dei figli di Ettore. Saggio di edizione critica, Tesi di laurea, Università degli Studi di Milano, 2006-2007, rel. A. D’Agostino.

GORRA 1887: E. GORRA, Testi inediti di storia trojana, preceduti da uno studio sulla leggenda trojana in Italia, Torino 1887.

HUOT 2007: S. HUOT, Postcolonial Fictions in the “Roman de Perceforest”: Cultural Identities and Hybridities, Cambridge 2007.

LÉVI-STRAUSS 2015: C. LÉVI-STRAUSS, Siamo tutti cannibali, Bologna 2015.

MATTE BLANCO 1981: I. MATTE BLANCO, L’inconscio come insieme infiniti: saggio sulla bi-logica, Torino 1981.

SERCAMBI, Croniche, S. BONGI (ed.): G. SERCAMBI, Le Croniche di Giovanni Sercambi lucchese, pubblicate sui manoscritti originali a cura di S. BONGI, 3 voll., Lucca 1892 (Fonti per la Storia d’Italia).

SWENNEN RUTHENBERG 2003: M. SWENNEN RUTHENBERG, Telling Lies, Tellling Lives: Giovanni Sercambi between «Cronaca» and «Novella», in G. ALLAIRE (a cura di), The Italian Novella, New York 2003, pp. 69-80.

TRACHSLER – PARUSSA 2002: R. TRACHSLER, e S. PARUSSA, Un riflesso della tradizione arturiana in Italia. La «Vendetta dei descendenti di Ettore», «Romanische Forschungen», XIV, 2002, pp. 1-26.


Metriche dell'articolo

Caricamento metriche ...

Metrics powered by PLOS ALM

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.


Creative Commons License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.

ISSN 2611-9870
Università degli Studi di Milano
Dipartimento di Studi letterari, filologici e linguistici - Via Festa del Perdono 7, 20122 Milano, Italy
Dipartimento di Beni culturali e ambientali - via Noto 6, 20141 Milano, Italy