Il 'revival' della colonna coclide quale strumento di propaganda all'epoca di Teodosio I (379-395). Appunti sullo stato della ricerca

Autori

  • Alessandro Taddei Sapienza Università di Roma

DOI:

https://doi.org/10.13130/beo.v2i0.12613

Abstract

Why did emperor Theodosius I (r. 379-395) devise to build a copy of the spiral Column of Trajan in his own Forum at Constantinople? The question undoubtedly involved the scholars’ attention for decades since the milestone works by Johannes Kollwitz and Giovanni Becatti had tried to provide the first answers. This article aims to assess the status quaestionis as well as the conclusions that have been reached so far. Mostly by drawing on recent contributions, it will provide a comprehensive overlook of the available literature and information, in order to understand either the urban context or the historical framework in which such a kind of extremely expensive and technically challenging endeavour apparently took place.

Riferimenti bibliografici

ASGARI 1989: N. ASGARI, Zwei Werkstücke für Konstantinopel aus den prokonnesischen Steinbrücken, «Istanbuler Mitteilungen», XXXIX, 1989, pp. 49-63.
ASGARI 1990: N. ASGARI, Objets de marbre finis, semi-finis et inachevés de Proconnèse, in M. WAELKENS (éd.), Pierre éternelle du Nil au Rhin. Carrières et préfabrication, Bruxelles 1990, pp. 106-126.
ASGARI 1995: N. ASGARI, The Proconnesian production of architectural elements in Late Antiquity, based on evidence from the marble quarries, in C. MANGO, G. DAGRON (eds.), Constantinople and its Hinterland, Aldershot 1995, pp. 263-288.
BARDILL 2012: J. BARDILL, Constantine, Divine Emperor of the Christian Golden Age, Cambridge-New York 2012.
BARSANTI 1995: C. BARSANTI, Il Foro di Teodosio I a Costantinopoli, in A. IACOBINI, E. ZANINI (a cura di), Arte profana e arte sacra a Bisanzio, Roma 1997 (Milion, 3), pp. 9-37.
BARSANTI 2001: C. BARSANTI, Costantinopoli e l’Egeo nei primi decenni del XV secolo. La testimonianza di Cristoforo Buondelmonti, «Rivista dell’Istituto Nazionale d’Archeologia e Storia dell’Arte», s. III, XXIV, 2001, pp. 83-253.
BARSANTI – PARIBENI 2018: C. BARSANTI, A. PARIBENI, La scultura in funzione architettonica a Costantinopoli tra V e VI secolo: aspetti tecnici, tipologici e stilistici, «Acta ad Archaeologiam et Artium Historiam Pertinentia», n.s. XVI, XXX, 2018, pp. 23-72.
BASSETT 2004: S. BASSETT, The Urban Image of Late Antique Constantinople, Cambridge 2004.
BAUER 1996: F.A. BAUER, Stadt, Platz und Denkmal in der Spätantike. Untersuchungen zur Ausstattung des öffentlichen Raums in den spätantiken Städten Rom, Konstantinopel und Ephesos, Mainz am Rhein 1996.
BECATTI 1960: G. BECATTI, La colonna coclide istoriata. Problemi storici, iconografici, stilistici, Roma 1960 (Studi e materiali del Museo dell’Impero Romano, 6).
BECKMANN 2002: M. BECKMANN, The “Columnae Coc(h)lides” of Trajan and Marcus Aurelius, «Phoenix», LVI, 2002/3-4, pp. 348-357.
BECKMANN 2011: M. BECKMANN, The Column of Marcus Aurelius. The Genesis & Meaning of a Roman Imperial Monument, Chapel Hill NC 2011.
BERGER 1988: A. BERGER, Untersuchungen zu den Patria Konstantinupoleos, Bonn 1988 (Poikila Byzantina, 8).
BERGER 1994: A. BERGER, Zur sogennanten Stadtansicht des Vavassore, «Istanbuler Mitteilungen», XLIV, 1994, pp. 329-370.
BERGER 1996: A. BERGER, Tauros e Sigma: due piazze di Costantinopoli, in C. BARSANTI, M. DELLA VALLE, A. GUIGLIA GUIDOBALDI, A. IACOBINI, C. PANTANELLA, A. PARIBENI (a cura di), Bisanzio e l’Occidente: arte, archeologia, storia; studi in onore di Fernanda de’ Maffei, Roma, 1996, pp. 17-31.
BERGER 1997: A. BERGER, Regionen und Straßen im frühen Konstantinopel, «Istanbuler Mitteilungen», XLVII, 1997, pp. 349-414.
BERGER 2000: A. BERGER, Streets and Public Spaces in Constantinople, «Dumbarton Oaks Papers», LIV, 2000, pp. 161-172.
BRENNECKE 1988: H.C. BRENNECKE, Studien zur Geschichte der Homoër. Der Osten bis zum Ende der homöischen Reichskirche, Tübingen 1988 (Beiträge zur historischen Theologie, 73).
COARELLI 1999: F. COARELLI, La Colonna Traiana, Roma 1999.
CROKE 2010: B. CROKE, Reinventing Constantinople: Theodosius I’s imprint on the imperial city, in S. MCGILL, C. SOGNO, E. WATTS (eds.), From the Tetrarchs to the Theodosians, Later Roman History and Culture, 284-450 CE, Cambridge 2010 (Yale Classical Studies, 34), pp. 241-264.
CROW 2012: J. CROW, Water and Constantinople, in L. GRIG, G. KELLY (eds.), Two Romes: Rome and Constantinople in Late Antiquity, Oxford, New York, Auckland 2012 (Oxford Studies in Late Antiquity), pp. 116-135.
CROW 2018: J. CROW, The imagined water supply of Byzantine Constantinople, new approaches, in Constantinople réelle et imaginaire, autour de l’œuvre de Gilbert Dagron [«Travaux et Mémoires», XXII, 2018/1], pp. 211-235.
DARK 2005: K. DARK, The Eastern Harbours of Early Byzantine Constantinople, «Byzantion», LXXV, 2005, pp. 152-163.
DUYURAN 1958: R. DUYURAN, Archaeological Researches in Bayazit and Some Observations, «Ayasofya Müzesi Yıllığı», VIII, 1958, pp. 71-73.
EFFENBERGER 2008: A. EFFENBERGER, Zu den beiden Reiterstandbildern auf dem Tauros von Konstantinopel, «Millennium», V, 2008, pp. 261-297.
FAEDO 1982: L. FAEDO, Il complesso monumentale del Foro di Teodosio a Costantinopoli, «Corso di Cultura sull’Arte Ravennate e Bizantina», XXIX, 1982, 159-168.
FAEDO 1998: L. FAEDO, Teodosio, Temistio e l’ideologia erculea nella Nea Rome. A proposito dell’arco del forum Tauri, «Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts. Römische Abteilung», CV, 1998, pp. 315-328.
FEISSEL 2018: D. FEISSEL, Tribune et colonnes impériales à l’Augousteion de Constantinople, in Constantinople réelle et imaginaire, autour de l’œuvre de Gilbert Dagron [«Travaux et Mémoires», XXII, 2018/1], pp. 121-155.
FIRATLI 1990: N. FIRATLI, La sculpture byzantine figurée au Musée archéologique d’Istanbul, Paris 1990 (Bibliothèque de l’Institut français d’études anatoliennes d’Istanbul, 30).
HEATHER 1991: P.J. HEATHER, Goths and Romans. 332-489, Oxford 1991 (Oxford historical monographs).
HENCK 2006: M. HENCK, Constantius ὁ φιλοκτίστης?, «Dumbarton Oaks Papers», LV, 2006, pp. 279-304.
JACOBS 2013: I. JACOBS, Aesthetic Maintenance of Civic Space. The “Classical” City from the 4th to the 7th c. AD, Leuven, Paris, Walpole MA 2013 (Orientalia Lovaniensia analecta, 193).
JORDAN-RUWE 1995: M. JORDAN-RUWE, Das Säulenmonument. Zur Geschichte der erhöhten Aufstellung antiker Porträtstatuen, Bonn 1995 (Asia Minor Studien, 19).
KÄHLER 1975: H. KÄHLER, Der Sockel des Theodosiusobelisken in Konstantinopel als Denkmal der Spätantike, «Acta ad Archaeologiam et Artium Historiam Pertinentia», series in 4°, VI, 1975, pp. 45-55.
KIILERICH 1993: B. KIILERICH, Late Fourth Century Classicism in the Plastic Arts: Studies in the so-called Theodosian Renaissance, Odense 1993 (Odense University Classical Studies, 18).
KIILERICH 1998: B. KIILERICH, The Obelisk Base in Constantinople: Court Art and Imperial Ideology, Rome 1998.
KISLINGER 2016: E. KISLINGER, Neorion und Prosphorion – die alten Häfen am Goldenen Horn. Mit einem Anhang über die Landeplätze (skalai) in diesem Umfeld bis 1204, in F. DAIM (Hrsg.), Die byzantinischen Häfen Konstantinopels, Mainz 2016 (Interdisziplinäre Forschungen zu den Häfen von der Römischen Kaiserzeit bis zum Mittelalter in Europa, 3), pp. 89-97.
KOLLWITZ 1941: J. KOLLWITZ, Oströmische Plastik der theodosianischen Zeit, Berlin 1941 (Studien zur spätantiken Kunstgeschichte, 12).
KONRAD 2001: CH.B. KONRAD, Beobachtungen zur Architektur und Stellung des Säulenmonumentes in Istanbul-Cerrahpaşa – «Arkadiossäule», «Istanbuler Mitteilungen», LI, 2001, pp. 319-401.
KULIKOWSKI 2007: M. KULIKOWSKI, Rome’s Gothic Wars: From the Third Century to Alaric, New York 2007.
KÜLZER 2016: A. KÜLZER, Der Theodosios-Hafen in Yenikapı, İstanbul: ein Hafengelände im Wandel der Zeiten, in F. DAIM (Hrsg.), Die byzantinischen Häfen Konstantinopels, Mainz 2016 (Interdisziplinäre Forschungen zu den Häfen von der Römischen Kaiserzeit bis zum Mittelalter in Europa, 3), pp. 35-50.
LAMPINEN 2016: A. LAMPINEN, A Helping Hand from the Divine. Notes on the Triumphalist Iconography of the Early Theodosians, «Acta Byzantina Fennica», IV, 2016, pp. 9-38.
LANCASTER 1999: L. LANCASTER, Building Trajan’s Column, «American Journal of Archaeology», CIII, Jul. 1999, 3, pp. 419-439.
LEHMANN 1959: PH.W. LEHMANN, Theodosus or Justinian? A Renaissance Drawing of a Byzantine Rider, «Art Bulletin», XLI, 1959, pp. 39-57; 356-358.
LENSKI 2002: N. LENSKI, Failure of empire: Valens and the Roman state in the fourth century A.D., Berkeley, Los Angeles, London 2002 (Transformation of the Classical Heritage, 34).
LEPPIN 2008: H. LEPPIN, Teodosio il Grande, trad. it. di L. GIANVITTORIO, Roma 2008 (Profili, 44).
LIEBESCHUETZ 1990: J.H.W.G. LIEBESCHUETZ, Barbarians and Bishops. Army, Church, and State in the Age of Arcadius and Chrysostom, Oxford 1990.
LIGATO 2009: G. LIGATO, Cristoforo Buondelmonti e la colonna di Teodosio I a Costantinopoli. Retaggi medievali e curiosità antiquarie della prima età umanistica, in L. SECCHI TARUGI (a cura di), Oriente e Occidente nel Rinascimento, atti del XIX convegno internazionale (Chianciano Terme-Pienza, 16-19 luglio 2007), Firenze 2009 (Quaderni della Rassegna, 58), pp. 177-192.
MAGDALINO 2018: P. MAGDALINO, Renaissances d’une capitale: l’urbanisme constantinopolitain des dynasties impériales, in Constantinople réelle et imaginaire, autour de l’œuvre de Gilbert Dagron [«Travaux et Mémoires», XXII, 2018/1], pp. 55-77.
MANGO 1959: C. MANGO, Letter to the Editor, «Art Bulletin», XLI, 1959, pp. 351-356.
MANGO 1985: C. MANGO, Le développement urbain de Constantinople (IVe-VIIe siècles), Paris 1985, (Travaux et mémoires du Centre de recherche d’histoire et civilisation de Byzance. Monographies, 2).
MANGO 1990a: C. MANGO, Constantine’s Mausoleum and the Translation of Relics, «Byzantinische Zeitschrift», LXXXIII, 1990/1, pp. 51-61.
MANGO 1990b: C. MANGO, Constantine’s Mausoleum. Addendum, «Byzantinische Zeitschrift», LXXXIII, 1990/2, p. 434.
MANGO 1993: C. MANGO, The Columns of Justinian and his Successors, in ID., Studies on Constantinople, Aldershot 1993 (Variorum Collected Studies, 394), pp. 1-20 (n. X).
MANGO 2000: C. MANGO, The Triumphal Way of Constantinople and the Golden Gate, «Dumbarton Oaks Papers», L, 2000, pp. 173-188.
MANGO – SCOTT – GREATREX 1997: The Chronicle of Theophanes Confessor. Byzantine and Near Eastern history, AD 284-813, tr. with introduction and commentary by C. MANGO, R. SCOTT, G. GREATREX, Oxford 1997.
MARTINES 2000: G. MARTINES, L’architettura, in J. SCHEID, V. HUET (éd.), Autour de la Colonne Aurélienne, Turnhout 2000, pp. 19-88.
MATTHEWS 2012: J. MATTHEWS, The Notitia Urbis Constantinopolitanae, in L. GRIG, G. KELLY (eds.), Two Romes: Rome and Constantinople in Late Antiquity, Oxford-New York-Auckland 2012 (Oxford Studies in Late Antiquity), pp. 81-115.
MAYER 2002: E. MAYER, Rom ist dort, wo der Kaiser ist. Untersuchungen zu den Staatsdenkmälern des dezentralisierten Reiches von Diocletian bis zu Theodosius II., Mainz, 2002 (Römisch-Germanischen Zentralmuseums. Monographien, 53).
MCCORMICK 1986: M. MCCORMICK, Eternal victory. Triumphal rulership in late antiquity, Byzantium and the early medieval West, Cambridge-London-New York-Paris 1986 (Past and Present Publications, 24).
MCLYNN 2010: N. MCLYNN, Moments of truth: Gregory of Nazianzus and Theodosius I, in S. MCGILL, C. SOGNO, E. WATTS (eds.), From the Tetrarchs to the Theodosians, Later Roman History and Culture, 284-450 CE, Cambridge 2010 (Yale Classical Studies, 34), pp. 215-240.
MENEGHINI 2001: R. MENEGHINI, Il foro di Traiano. Ricostruzione architettonica e analisi strutturale, «Mitteilungen des Deutschen Archäologischen Instituts, Römische Abteilung», CVIII, 2001, pp. 245-268.
MÜLLER-WIENER 1977: W. MÜLLER-WIENER, Bildlexikon zur Topographie Istanbuls: Byzantion-Kostantinupolis-Istanbul bis zum Beginn des 17. Jahrhunderts, Tübingen 1977.
NAUMANN 1976: R. NAUMANN, Neue Beobachtungen am Theodosiusbogen und Forum Tauri in Istanbul, «Istanbuler Mitteilungen», XXVI, 1976, pp. 117-147.
NIXON 1987: Pacatus. Panegyric to the Emperor Theodosius, tr. with introduction by C.E.V. NIXON, Liverpool 1987 (Translated Texts for Historians, Latin series, 11).
ROBERTO 2008: U. ROBERTO, L’eredità di Traiano: la vicenda di Lusius Quietus nel pensiero di Temistio (Or. XVI 204D-205A), in A. CASTALDINI (a cura di), L’eredità di Traiano. La tradizione istituzionale romano-imperiale nella storia dello spazio romeno, atti del convegno (Bucarest, 6-7 giugno 2007), Bucarest 2008, pp. 72-90.
SAFRAN 1993: L. SAFRAN, Points of View: The Theodosian Obelisk Base in Context, «Greek, Roman, and Byzantine Studies», XXIV, 1993, pp. 409-435.
SANDE 1981: S. SANDE, Some new fragments from the Column of Theodosius, «Acta ad Archaeologiam et Artium Historiam Pertinentia», series altera in 8°, I, 1981, pp. 1-78.
SANDE 1987: S. SANDE, The Equestrian Statue of Justinian and the Schema Achilleion, «Acta ad Archaeologiam et Artium Historiam Pertinentia», series altera in 8°, VI, 1987, pp. 91-111.
STICHEL 1982: R.H.W. STICHEL, Die römische Kaiserstatue am Ausgang der Antike. Untersuchungen zum plastischen Kaiserporträt seit Valentinian I. (364-375 v. Chr.), Roma 1982 (Archaeologica, 24).
STICHEL 1988: R.H.W. STICHEL, Zum Bronzekoloß Justinians I. vom Augusteion in Konstantinopel, in K. GSCHWANTLER (Hrsg.), Griechische und römische Statuetten und Großbronzen, Akten der 9. internationalen Tagung über antike Bronzen (Wien, 21.-25. April 1986), Wien 1988, pp. 130-136.
STICHEL 2006: R.H.W. STICHEL, Bellerophon oder Josua – zur vermeintlichen Missdeutung spätantiker Kaiserstatuen Konstantinopels in byzantinischen Quellen, in Akten des XIV. Internationalen Kongresses für Christliche Archäologie (Wien, 19.-26 September 1999), I, Wien-Città del Vaticano, 2006, pp. 723-730.
STICHEL 2009: R.H.W. STICHEL, Kaiser Theodosius I. ‚melior Traiano‘ – Ein Deutungsversuch zur Ausstattung des Forum Tauri in Konstantinopel (mit einem Exkurs zum Zerstörungsdatum der Theodosius-Säule), in R. EINICKE, S. LEHMANN, H. LÖHR, G. MEHNERT, A. MEHNERT, A. SLAWISCH (Hrsg.), Zurück zum Gegenstand. Festschrift für Andreas E. Furtwängler, II, Langenweißbach 2009, pp. 151-158.
TADDEI 2009: A. TADDEI, La Colonna di Arcadio a Costantinopoli: profilo storico di un monumento attraverso le fonti documentarie dalle origini all’età moderna, «Nea Rhōmē», VI, 2009, pp. 37-102.
WESTBROOK 2013: N. WESTBROOK, Notes towards the Reconstruction of the Forum of the Strategion and its Related Roads in Early Byzantine Constantinople, «Journal of the Australian Early Medieval Association», IX, 2013, pp. 9-46.
WHITBY, WHITBY 1989: Chronicon Paschale 284-628 AD, tr. with notes and introduction by M. WHITBY, M. WHITBY, Liverpool 1989 (Translated Texts for Historians; 7).
WILSON-JONES 1993: M. WILSON-JONES, One hundred feet and a spiral stair: The problem of designing Trajan’s Column, «Journal of Roman Archaeology», VI, 1993, pp. 23-38.
YONCACI ARSLAN 2015: P. YONCACI ARSLAN, Christianizing the Skyline: Appropriation of the Pagan Honorary Column in Early Constantinople, PhD Dissertation, UCLA, Architecture and Urban Design, 2015.
YONCACI ARSLAN 2016: P. YONCACI ARSLAN, Towards a New Honorific Column: The Column of Constantine in Early Byzantine Urban Landscape, «METU Journal of the Faculty of Architecture», XXIII, 2016, I, pp. 121-145.

Dowloads

Pubblicato

2019-12-17

Come citare

Taddei, A. (2019). Il ’revival’ della colonna coclide quale strumento di propaganda all’epoca di Teodosio I (379-395). Appunti sullo stato della ricerca. Bisanzio E l’Occidente, 2, 43–58. https://doi.org/10.13130/beo.v2i0.12613

Fascicolo

Sezione

Articoli