La punteggiatura nella comunicazione mediata dal computer in lingua italiana: stato dell'arte

Abstract

In questo articolo si presenta una panoramica dello stato dell’arte relativo allo studio dell’uso della punteggiatura nella comunicazione mediata dal computer (CMC) in lingua italiana, anche alla luce dell’analisi comunicativo‑testuale del funzionamento della punteggiatura italiana contemporanea (Ferrari et al. 2018). Nella prima sezione introduttiva si presentano il campo di indagine e le questioni affrontate. Nella seconda sezione si affronta il trattamento generale della punteggiatura nella CMC nella letteratura linguistica, mentre nella terza sezione si propone un approfondimento sui principali segni di punteggiatura impiegati nella CMC. La quarta sezione discute la punteggiatura nella CMC alla luce dell’analisi comunicativo‑testuale del funzionamento della punteggiatura italiana contemporanea. Il lavoro è corredato da una ricca bibliografia sui lavori che affrontano la punteggiatura nella CMC, con particolare attenzione all’italiano.

This paper presents an overview of the state of the art of the study of punctuation usage in computer-mediated communication (CMC), also in light of the so-called communicative‑textual analysis of modern Italian punctuation (Ferrari et al. 2018). The first introductory section presents the field of study and the issues addressed. The second section deals with the general treatment of CMC punctuation in the linguistic literature, while in the third section the main punctuation marks are individually analyzed. In the fourth section, CMC punctuation is analyzed in light of the communicative-textual analysis of modern Italian punctuation. The paper includes a rich bibliography on studies that deal with CMC punctuation, especially for what concerns the Italian language.