Intorno al seminario: commenti e riflessioni

Lettori e filologi: alcune considerazioni intorno alla filologia editoriale

Virna Brigatti

Abstract


Data la recente diffusione del sintagma "filologia editoriale" negli studi sulla trasmissione del testo nell'epoca contemporanea, si è ritenuto opportuno fare chiarezza tra le molteplici implicazioni teoriche e metodologiche ad esso sottintese. Ciò anche allo scopo di proporre una riflessione intorno ai rapporti fra una filologia reader oriented e un'editoria author oriented.

 

Readers and philologists: some observations about editorial philology

The syntagma “filologia editoriale” (‘editorial philology’) has recently spread among scholars whose researches are focused on Contemporary Age. In this paper I want to brighten the issues connected to this concept, and its overtones in theory and method, in order to suggest a dialogue on a reader-oriented philology and an author-oriented publishing.

Parole chiave

filologia editoriale; ecdotica; prassi ecdotiche; author oriented; reader oriented; edizioni scientifiche; edizioni di lettura; filologia d'autore; trasmissione del testo; editoria; Adelphi

Full Text

PDF


DOI: https://doi.org/10.13130/2499-6637/7130

NBN: http://nbn.depositolegale.it/urn%3Anbn%3Ait%3Aunimi-16853

Riferimenti bibliografici


"Storia dell’editoria nell’Italia contemporanea", a cura di Gabriele Turi, Firenze, Giunti, 1997.

"Editori e filologi. Per una filologia editoriale", a cura di Paola Italia e Giorgio Pinotti, numero monografico di «Studi (e testi) italiani», n. 33, 2014, Roma, Bulzoni Editore, 2014.

Roberto Antonelli, "Il testo tra autore e lettore", in «Critica del testo», xv / 3, 2012, pp. 7-28.

Roberto Antonelli, "Le origini e il Duecento: filologia d’autore e filologia del lettore", in in "Studi e problemi di critica testuale: 1960-2010. Per i 150 anni della Commissione per i testi di lingua", a cura di Emilio Pasquini, Bologna, Bononia University Press, 2012,, pp. 101-126.

Ludovico Ariosto, "Orlando furioso secondo l’edizione del 1532 con le varianti delle edizioni del 1516 e del 1521", a cura di Santorre Debenedetti e Cesare Segre, Bologna, Commissione per i testi di lingua, 1960.

Alberto Cadioli, "Letterati editori", Milano, Il Saggiatore, 2003 (I ed. 1995).

Alberto Cadioli, "Le diverse pagine", Milano, Il Saggiatore, 2012.

Alberto Cadioli, "Filologia ed editoria", in "Studi e problemi di critica testuale: 1960-2010. Per i 150 anni della Commissione per i testi di lingua", a cura di Emilio Pasquini, Bologna, Bononia University Press, 2012, pp. 255-271.

Roberto Calasso - Paola Italia - Francisco Rico, "Foro. Filologia editoriale. Roberto Calasso in dialogo con Paola Italia e Francisco Rico", in «Ecdotica», n. 10, 2013, pp. 179-202.

Gianfranco Contini, "Filologia", in "Breviario di ecdotica", Torino, Einaudi, 1990, pp. 3-66.

Benedetto Croce, "Scrittori d’Italia", in «Giornale d’Italia», 28 settembre 1909; ora in Id., Scritti vari, tomo IV: "Pagine sparse", vol. I, I edizione riveduta dall’autore 1943, Bari, Laterza, 1960, pp. 173-180.

Benedetto Croce e Giovanni Laterza, "Carteggio (1901-1943)", a cura di Antonella Pompilio, Bari-Roma, Laterza, 2004-2009.

Gian Carlo Ferretti, "Storia dell’editoria letteraria in Italia. 1945-2003", Torino, Einaudi, 2004.

Eugenio Garin, "Editori italiani tra ’800 e ’900", Roma-Bari, Laterza, 1991.

Enrico Malato, "La critica del testo nella prassi editoriale", in "Studi e problemi di critica testuale: 1960-2010. Per i 150 anni della Commissione per i testi di lingua", a cura di Emilio Pasquini, Bologna, Bononia University Press, 2012, pp. 274-290.

Gunter Martens, "Sul compito critico dei filologi editoriali. Tesi per un concetto allargato della critica testuale", in «Ecdotica», n. 3, 2006, pp. 60-75.

Giovanni Ragone, "Un secolo di libri. Storia dell’editoria in Italia dall’Unità al post-moderno", Torino, Einaudi, 1999.

Francisco Rico, "“Lectio fertilior”: tra la critica testuale e l’ecdotica", in «Ecdotica», n. 2, 2005, pp. 23-41.

Francisco Rico, "Una filologia per il lettore. Natascia Tonelli intervista Francisco Rico", «Per Leggere», a. V, n. 8, 2005, pp. 175-189.

Wolfgang Schweickard, "Filologia editoriale e lessicografia storica", «Critica del testo», n. XV, n. 3, 2012, pp. 229-256.

Pasquale Stoppelli, "Come si fa un’edizione autorevole", in «Ecdotica», n. 5, 2008, pp. 245-248.


Metriche dell'articolo

Caricamento metriche ...

Metrics powered by PLOS ALM

Refback

  • Non ci sono refbacks, per ora.




 

riviste.unimi.it - Dipartimento di Studi letterari, filologici e linguistici

 

Licenza Creative Commons
This work is licensed under CC BY-SA 3.0 IT

ISSN: 2499-6637 - PEML è indicizzata su DOAJ  EBSCO  ITALINEMO