Il «rapporto diretto con le cose»: varianti e fisionomie nel manoscritto di La città e la casa di Natalia Ginzburg

Iara Machado Pinheiro

doi:10.54103/2499-6637/32591

Authors

Iara Machado Pinheiro University of São Paulo https://orcid.org/0000-0003-1679-7694

DOI:

https://doi.org/10.54103/2499-6637/32591

Keywords:

Natalia Ginzburg, La città e la casa, modern manuscript, authorial philology

Abstract

This article adopts a philological approach to Natalia Ginzburg’s last novel, La città e la casa (1984), through the study of the manuscript held by the Biblioteca Nazionale Centrale di Roma. The examination of the document reveals recurrent variants related to the characters, which were interpreted in the light of the author’s writing habits and the frequent use of the term physiognomy (fisionomia) in her work as an essayist. In Ginzburg’s lexicon, this word suggests a link between the concepts of truth and irreplace-ability.

Downloads

Download data is not yet available.

References

Serena Anderlini, Solidarietà e femminismo: dove tracciare il limite?, «Canadian Journal of Italian Studies», vol. 11, n. 37, 1988, pp. 178-182.

Antonella Amendola, «Vi scrivo da un mondo di gente randagia», «Domenica del Corriere», 16 febbraio 1985, pp. 56-57.

Valeria Barani, Il «Fondo Natalia Ginzburg», «Autografo», n. 23, a. VIII, 1991, pp. 71-77.

Giulia Bassi, «Con assoluta sincerità». Il lavoro editoriale di Natalia Ginzburg (1943-1952), Firenze, Firenze University Press, 2023.

Mariella Boerci, Un’eccezionale donna tanto comune, «Annabella», 23 febbraio 1985, pp. 74-75.

Peg Boyers, An interview with Natalia Ginzburg, in Natalia Ginzburg. A voice of the twentieth century, a cura di Angela Jeannet e Giuliana Sanguinetti Katz, Toronto, University of Toronto Press, 2000, pp. 10-31.

Emmanuela Carbé, Fino alla pura memoria. Appunti sull’elaborazione di «Lessico Famigliare», «Autografo», a cura di Maria Antonietta Grignani e Domenico Scarpa, n. 58, a. XXV, 2017, pp. 123-138.

Patrizia Carrano, Lei ha vinto, «Amica», 12 marzo 1985, pp. 37-38.

Gloria De Antoni, «Un 8 marzo con Gorbaciov, perché no?», «Corriere della Sera», 10 marzo 1987, p. 3.

Silvia Del Pozzo, Cari amici, vi scrivo, «Panorama», 24 dicembre 1984, pp. 129-133.

Laura Furman, An interview with Natalia Ginzburg, «Southwest Review», Winter 1987, pp. 34-41.

Natalia Ginzburg, Per chi scriviamo, «l’Unità» (Piemonte), 4 giugno 1946, p. 3.

Natalia Ginzburg, Le piccole virtù, Torino, Einaudi (Saggi), 1962.

Natalia Ginzburg, Pierrot Lunaire, «Elsinore», n. 1, a. I, dicembre 1963, pp. 4-22.

Natalia Ginzburg, Ti ho sposato per allegria, Torino, Einaudi (Collezione di teatro), 1966.

Natalia Ginzburg, Mai devi domandarmi, Milano, Garzanti (Romanzi moderni), 1970.

Natalia Ginzburg, Love story, «La Stampa», 4 aprile 1971, p. 3

Natalia Ginzburg, Boccucce dipinte, «La Stampa», 6 luglio 1971, p. 3.

Natalia Ginzburg, Paese di mare e altre commedie, Milano, Garzanti, 1972.

Natalia Ginzburg, Caro Michele, Milano, Mondadori (Scrittori italiani e stranieri), 1973.

Natalia Ginzburg, Ben nutriti, ben lavati, non sono più loro, «Il Mondo», n. 14, a. XXVII, 3 aprile 1975, p. 4.

Natalia Ginzburg, Fatti veri che sembrano finti, «Il Mondo», n. 20, a. XXVII, 15 maggio 1975, p. 4.

Natalia Ginzburg, Una patata di Autant-Lara, «Corriere della Sera», 6 febbraio 1976, p. 12.

Natalia Ginzburg, Un giallo privo d’astuzia, «Corriere della Sera», 25 febbraio 1976, p. 12.

Natalia Ginzburg, Segreti, solitudini, «La Stampa», 27 gennaio 1978, p. 9.

Natalia Ginzburg, Un classico sciupato, «La Stampa», 10 gennaio 1982, p. 3.

Natalia Ginzburg, La famiglia Manzoni, Torino, Einaudi (Supercoralli), 1983.

Natalia Ginzburg, La città e la casa, Torino, Einaudi (Supercoralli), 1984.

Natalia Ginzburg, Le vittime di Lucca, «Stampa», 11 gennaio 1984, pp. 1-2.

Natalia Ginzburg, E così ci siamo accorti che in Italia nella vita politica e pubblica quello che appare più infrequente è proprio… L’ONESTÀ, «l’Unità», 20 maggio 1984, p. 5.

Natalia Ginzburg, Se almeno il prezzo del pane, «l’Unità», 16 aprile 1984, pp. 1-2.

Natalia Ginzburg, L’uomo che conosciamo, «l’Unità», 11 giugno 1984, p. 1.

Natalia Ginzburg, Prefazione a La letteratura partigiana in Italia 1943-1945, a cura di Giovanni Falaschi, Roma, Editori Riuniti, 1984, pp. 7-9

Natalia Ginzburg, Prefazione a Tanizaki Junichiro, Gli insetti preferiscono le ortiche, Milano, Mondadori, 1984.

Natalia Ginzburg, Opere raccolte e ordinate dall’Autore, volume secondo, apparati bibliografici e fortuna critica a cura di Cesare Garboli, Milano, Mondadori (I Meridiani), 1987.

Natalia Ginzburg, La città e la casa [1984], Torino, Einaudi (Einaudi Tascabili Letteratura), 1997.

Natalia Ginzburg, Non possiamo saperlo. Saggi 1973 – 1990, a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (Gli struzzi), 2001.Cinque romanzi brevi e altri racconti [1965], Torino, Einaudi (ET Scrittori), 2005.

Natalia Ginzburg, Valentino [1957], a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (ET Scrittori), 2011.

Natalia Ginzburg, Le voci della sera [1961], a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (ET Scrittori), 2015.

Natalia Ginzburg, Un’assenza. Racconti, memorie, cronache 1933-1988, a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (ET Biblioteca), 2016.

Natalia Ginzburg, Breviario dello scrittore, «Autografo», a cura di Maria Antonietta Grignani e Domenico Scarpa, 2017, vol. 58, a. xxv, pp. 180-186.

Natalia Ginzburg, Famiglia [1977], a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (ET Scrittori), 2018.

Natalia Ginzburg, La città e la casa [1984], a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (ET Scrittori), 2019.

Natalia Ginzburg, La città e la casa [1984], a cura di Domenico Scarpa, Roma-Torino, La Stampa-La Repubblica (Natalia Ginzburg: una voce per la nostra storia), 2021.

Natalia Ginzburg, Vita immaginaria [1974], a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi (Super ET), 2021.

Natalia Ginzburg, L’intervista. Sette commedie 1968-1991, a cura di Domenico Scarpa, Roma-Torino, La Repubblica-La Stampa (Natalia Ginzburg: una voce per la nostra storia), 2021.

Natalia Ginzburg, Una cosa finalmente lieta. Scritti civili e discorsi politici, a cura di Michela Monferrini, Roma, Edizioni di Storia e Letteratura, 2023.

Antonio Gnoli, Sulla famiglia. Terzo atto, «La Repubblica», 3 gennaio 1985, p. 3.

Walter Mauro, Walter Mauro parla con Natalia Ginzburg, in Natalia Ginzburg. La narratrice e i suoi testi, Roma, La Nuova Italia Scientifica, 1986, pp. 57-73.

Elsa Morante, L’amata. Lettere di e a Elsa Morante, a cura di Daniele Morante e Giuliana Zagra, Einaudi, Torino 2012.

Giuseppe Neri, Natalia Ginzburg, in Il letto di Procuste. Interviste dal secondo Novecento, San Cesario di Lecce; Roma, Manni; Rai Eri, 2005, pp. 69-74.

Nico Orengo, Ginzburg: la casa è il rifugio di vite stracciate, «Tuttolibri», 8 dicembre 1984, p. 1.

Giulia Raboni, Come lavorava Manzoni, Roma, Carrocci, 2017.

Enrico Regazzoni, Che pena di Struzzo, «Europeo», 21 marzo 1987, pp. 104-108.

Ludovica Ripa di Meana, Rivedo la mia vita in uno specchio rotto, «Europeo», 15 marzo 1986, pp. 124-128.

Nicoletta Saita, Natalia Ginzburg: la fedeltà di una vita con «passo da soldato», in Libri e scrittori di via Biancamano. Casi editoriali in 75 anni di Einaudi, a cura di Roberto Cicala e Velania La Mendola, Milano, EDUCATT, 2009, pp. 95-124.

Domenico Scarpa, Apocalypsis cum figuris, in Natalia Ginzburg, Tutto il teatro, a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi, 2005, pp. 429-458.

Domenico Scarpa, Vicende di una voce, in Natalia Ginzburg, Un’assenza. Racconti, memorie, cronache 1933-1988, a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi, 2016, pp. 261-296.

Domenico Scarpa, Città, strada, famiglia, casa, in Natalia Ginzburg, La città e la casa, a cura di Domenico Scarpa, Torino, Einaudi, 2019, pp. 253-285.

Ian Thomson, Families and friends. A conversation in Rome with Natalia Ginzburg, «London Magazine», August-September 1985, pp. 58-66.