Pigro, Roberto, Docente di Lingua e Letteratura Italiana presso i licei della Repubblica di Cipro, Cyprus