“Confluencias e interferencias literarias y culturales en el espacio ibérico”. Sección monográfica

• Introducción. Problematizar y analizar el espacio ibérico

  Cristina Martínez Tejero, Santiago Pérez Isasi

  9-15

  • PDF
• A Coruña – Barcelona: las coordenadas catalanas de la revista Alfar

  Bernat Padró Nieto

  17-31

  • PDF
• El cuento literario y la traducción en el espacio ibérico: producción y recepción en los (poli)sistemas castellano-español, catalán y portugués (2000-2015)

  César González Álvaro

  33-52

  • PDF
• Los estudios catalanes, gallegos y vascos en las universidades rusas: historia y actualidad

  Elena Zernova

  53-64

  • PDF
• Humberto Pelágio y las mediaciones luso-catalanas de principios de siglo XX. Una aproximación

  Jesús Revelles Esquirol

  65-80

  • PDF
• Literaturas periféricas y plurilingüismo en los certámenes barrocos

  Juan Carlos Busto Cortina

  81-104

  • PDF
• Vigo noir. Xeografías literarias e relacións intersistémicas na novela negra galega

  Xaquín Núñez Sabarís

  105-120

  • PDF

Trasbordi

• Otto poesie (trad. di Danilo Manera)

  Mateo Morrison

  123-140

  • PDF
• Otto poesie (trad. di Danilo Manera)

  Manuel Llibre Otero

  141-158

  • PDF
• Tre testi (trad. di Simone Cattaneo)

  Francesc Trabal

  159-166

  • PDF

Note

• Notas sobre el viaje en la modernidad. Hacia otra traducción de la «Invitación al viaje» de Baudelaire

  Juan Carlos Abril

  169-175

  • PDF
• Un último libro de la poesía española actual (ideología, lenguaje y longue durée)

  Miguel Ángel García

  177-189

  • PDF

Recensioni

• Ana Martínez Castillo, Bajo la sombra del árbol en llamas, Sevilla, La Isla de Siltolá, 2016, 56 págs.

  Juan Carlos Abril

  193-194

  • PDF
• Rosario Troncoso, Nuestra orilla salvaje, Sevilla, La Isla de Siltolá, 2017, 60 págs.

  Juan Carlos Abril

  195-196

  • PDF

Creazione

• Rei Berroa, Postrimería física del cuerpo corvo; Mireia Companys, Negació de les platges

  Rei Berroa, Mireia Companys

  199-203

  • PDF

• Número 8 completo

  Rivista Tintas

  • PDF