C. . Chatterjee, “Translational Departures: Rethinking Genre and Transl ation”, ttj, vol. 3, no. fall, pp. 36–61, Mar. 2022.