N. 2 (2018): Epistolari dal Due al Seicento. Modelli, questioni ecdotiche, edizioni, cantieri aperti
Contributi individuali

Il momento della trascrizione nel lavoro ecdotico

Pierre Jodogne
Université de Liège
In copertina: Cornelis Norbertus Gysbrechts, Quodlibet, 1675: olio su tela, 41 x 34,5 cm; Wallraf-Richartz-Museum & Fondation Corboud, Colonia; pubblico dominio

Pubblicato 22.12.2018

Parole chiave

  • idiografia,
  • decifrazione,
  • emendazione,
  • edizione diplomatica,
  • edizione filologica o umanistica

Abstract

In the field of epistolography, the tiring and always anxiety-inducing hunt for testimonial evidence culminates in the demanding but intellectually stimulating act of producing a critical edition of the work. The author focuses on the task of deciphering an idiography and considers the steps involved in producing a critical annotated edition from an archive work.