Costa, Gustavo, University of California, Berkeley, Stati Uniti