Miesse, Hélène, Université de Liège, Belgio