Neck, shoulder, belly, and foot. Some thoughts on the anatomy of the vessels
DOI:
https://doi.org/10.54103/2282-0035/23076Keywords:
Pottery studies, Classical Archaeology, Ethnoarchaeology, Archaic Greece, EtruriaAbstract
This paper deals with one of the most transversal phenomena in numerous languages, both ancient and modern: the designation of the different parts of a vase with the same lexicon used for the parts of the human body.
Focusing on four of the most commonly used modern languages in archaeological bibliography (Italian, English, French and German) and on the two classical languages par excellence (Greek and Latin), the work provides an overview of the lexicon used and the metaphors or rhetorical figures that include the figure of the vase and its parts in the ancient and modern world. In a second moment, case studies are presented, again referring to the ancient and contemporary world: on the one hand, the association of vases with the human body in archaic Greece and the case of the Etruscan canopic vessels; on the other hand, the exceptional examples of the production of anthropomorphic vases or the complete assimilation of some Central African peoples (Yungur, Mafa and Bulahay) between ceramics and the human body in the surface treatment. This article concludes by proposing some interpretative hypotheses of the phenomenon, the basic elements of which can be found both in certain cosmogonic narratives of antiquity and in the studies of cognitive linguistics of recent decades.
References
AGOSTINIANI 1982 : L. Agostiniani, Le “iscrizioni parlanti” dell’Italia antica, Firenze, Olschki, 1982.
BARLEY 1984 : N. Barley, Placing the West African Potter, in Earthenware in Asia and Africa, a cura di J. Picton, Londra, White Lotus Press, 1984, pp. 93-105.
BEAZLEY 1942 : J. Beazley, Attic Red-figure Vase-painters, Oxford, Clarendon Press, 1942.
BEAZLEY 1956 : J. Beazley, Attic Black-Figure Vase-Painters, Oxford, Clarendon Press, 1956.
BERNS 1990 : M. C. Berns, Pots as people: Yungur ancestral portraits, «African arts» 23, 3 (1990), pp. 50-60, 102.
BIRCHALL 1971-1972 : A. Birchall, A new acquisition: An early Attic bowl with stand, signed by Sophilos, «BMQ» 36 (1971-1972), pp. 107-110.
BOARDMAN 1974 : J. Boardman, Athenian Black Figure Vases. A Handbook, Londra, Thames & Hudson, 1974.
BOARDMAN 1979 : J. Boardman, Athenian Red Figure Vases: The Archaic Period. A Handbook, Londra, Thames & Hudson, 1979.
BOARDMAN 1988 : J. Boardman, Sex differentiation in grave vases, «AION» X (1988), pp. 171-179.
BOARDMAN 1998 : J. Boardman, Early Greek Vase Painting, Londra, Thames & Hudson, 1998.
BOARDMAN 2001 : J. Boardman, The History of Greek Vases: Potters, Painters and Pictures, Londra, Thames & Hudson, 2001.
BRON - LISSARRAGUE 1984 : C. Bron - F. Lizarraga, Le vase à voir, in La cité des images. Religion et société en Grèce ancienne (Lausanne 1984), a cura di C. Bérard, Losanna, Editions de la Tour 1984, pp. 7-18
BRON - LISSARRAGUE 1986 : C. Bron - F. Lissarrague, Il vaso “da guardare”, in La città delle immagini. Religione e società nella Grecia antica (Salerno 1986), a cura di A. Pontrandolfo, Modena, Franco Cosimo Panini Editore, 1986, pp. 8-17.
BURRISON 2013 : J. A. Burrison, Face Jugs, in Folk Art (The New Encyclopedia of Southern Culture, Vol. 23), a cura di C. Crown - C. Rivers, Chapel Hill, The University of North Carolina Press, 2013, p. 81.
CANFORA 2001 : Ateneo. I Deipnosofisti. I dotti a banchetto, a cura di L. Canfora, Roma, Salerno Editrice, 2001.
CHAZALON 2011-2012 : L. Chazalon, Image du corps, corps de l’image, miroir du corps, remarques sur la céramique figurée attique, «Cahier des Thèmes transversaux ArScAn» XI (2011-2012), pp. 47-53.
COLDSTREAM 2008 : N. J. Coldstream, Greek Geometric Pottery: A survey of ten local styles and their chronology, Exeter, Bristol Phoenix Press, 2008 (I ed. 1968).
CONDELLO 2015 : F. Condello, “Battezzare Eschilo”. Letture cristologiche del Prometeo, in Prometeo. Percorsi di un mito tra antichi e moderni, a cura di M. P. Pattoni, Milano, Vita & Pensiero, 2015, pp. 429-469.
COLONNA 1983 : G. Colonna, Identità come appartenenza nelle iscrizioni di possesso dell’Italia preromana, «Epigraphica» 45 (1983), pp. 49–64
CRISTOFANI 1971 : M. Cristofani, Sul più antico gruppo di canopi chiusini, «Archeologia Classica» XXIII (1971), pp. 12-25.
CRISTOFANI 1978 : M. Cristofani, L’arte degli Etruschi, Torino, Einaudi, 1978.
CRISTOFANI 1985 : M. Cristofani, Dizionario della civiltà etrusca, Firenze, Giunti, 1985.
MC CULLY 2000 : Picasso. Scolpire e dipingere la ceramica, a cura di M. Mc Cully, Ferrara, Ferrara Arte, 2000.
DAVID - STERNER - GAVUA 1988 : N. David - J. Sterner - K. Gavua, Why pots are decorated, «Current Anthropology» 29 (1988), pp. 365-389.
DE MARTINO 1986 : F. De Martino, La sfida di Tataie, Bari, Levante Editori, 1986.
DESBOROUGH 1952 : V. R. d’A. Desborough, Protogeometric Pottery, Oxford, Clarendon Press, 1952.
DUBOIS 1990 : P. DuBois, Il corpo come metafora. Rappresentazioni della donna nella Grecia antica, Roma – Bari, Laterza, 1990
ERCOLANI 2010 : Esiodo. Opere e giorni, a cura di A. Ercolani, Roma, Carocci, 2010.
EVERS - HUFFMAN 1988 : T. M. Evers - T. N. Huffman, On Why Pots Are Decorated the Way They Are, «Current Anthropology» 29, 5 (1988), pp. 739-741.
FASSBERG 2023 : T. Fassberg, Speaking objects and the early Greek conception of writing, «The Classical Quarterly» 73, 1 (2023), pp. 1-16.
FRIEDERICHS 1868-1872 : K. Friederichs, Berlins antike Bildwerken, Düsseldorf, Verlagshandlung von Julius Buddeus, 1868-1872.
FRÖHNER 1873 : W. Fröhner, Anthropologie des vases grecs, «Revue des Deux Mondes» 104 (1873), pp. 223-231.
FRÖHNER 1876 : W. Fröhner, Anatomie des vases antique, Paris, A. Detaille, 1876.
GARDI 1954 : R. Gardi, Der schwarze Hephästus, Bern, 1954.
GEMPELER 1974 : R. D. Gempeler, Die etruskischen Kanopen. Herstellung, Typologie, Entwicklungsgeschichte, Einsiedeln, Graphischer Betrieb Benziger A. G., 1974.
GOSCHLER 2005 : J. Goschler, Embodiment and body metaphors, «Metaphorik.De» 9 (2005), pp. 33-52.
GUARDÌ 1985 : T. Guardì, Fabula togata. I frammenti. Titinio Atta, Milano, Jaca Book, 1985.
HACKETT 1996 : R. I. J. Hackett, Art and Religion in Africa, London - New York, Cassell, 1996.
HALL DOHAN 1935 : E. Hall Dohan, A Ziro Burial from Chiusi, «American Journal of Archaeology» 39, 2 (1935), pp. 198-209.
HANSFORD - BENDOR-SAMUEL - STANFORD 1976 : K. Hansford - J. Bendor-Samuel - R. Stanford, An index of Nigerian languages, Accra, Summer Institute of Linguistics, 1976.
HARARI 2008 : M. Harari, Collo, corpo, piede, lati A e B. Punti di vista nella pittura vascolare, in Vasi, immagini, collezionismo. La collezione di vasi Intesa San Paolo e i nuovi indirizzi di ricerca sulla ceramica greca e magnogreca, a cura di G. Sena Chiesa, Milano, Cisalpino Istituto Editoriale Universitario, 2008, pp. 35-45.
HEINE 1997 : B. Heine, Cognitive foundations of grammar, Oxford, Oxford University Press, 1997.
HINDERLING 1984 : P. Hinderling, Die Mafa, Ethnographie eines Kirdi Stammes in Nordkamerun, Hannover, Verlag für Ethnologie, 1984.
KANOWSKY 1984 : M. G. Kanowsky, Containers of Classical Greece. A Handbook of Shapes, St. Lucia – London – New York, University of Queensland Press, 1984.
LAKOFF - JOHNSON 1999 : G. Lakoff - M. Johnson, Philosophy in the flesh. The embodied mind and its challenge to Western thought, New York, Basic Books, 1999.
LETRONNE 1833 : A. J. Letronne, Observations philologiques et archéologiques sur les noms des vases grecs, Paris, Imprimerie Royale, 1833.
LEVER 2000 : M. Lever, Beaumarchais et la musique, «Revue d’Histoire littéraire de la France» 100, 4 (2000), pp. 1093-1104.
LEVI 1935-1936 : D. Levi, I Canopi di Chiusi, «Crit. d’arte» I (1935-1936), pp. 18-26.
LINDBLOM - ZIEMKE 2007 : J. Lindblom – T. Ziemke, Embodiment and social interaction: A cognitive science perspective, in Body, Language and Mind, Vol. 1: Embodiment, a cura di T. Ziemke - J. Zlatev - R. M. Frank, Berlin, De Gruyter, 2007, pp. 129-162.
LOMBINO 2004 : V. Lombino, Ermeneutica patristica della creatura umana nell’orizzonte religioso ellenistico, in L’uomo al cospetto di Dio. La condizione creaturale nelle religioni monoteistiche, a cura di M. Crociata, Roma, Città Nuova, 2004, pp. 195-253.
MAALEJ - YU 2011 : Embodiment via body parts: Studies from various languages and cultures, a cura di Z. A. Maalej - N. Yu, Amsterdam, John Benjamins, 2011.
MALFITANA 2004 : D. Malfitana, THERIKLEIA POTERIA. Ateneo (Deipnosofistai XI 470e – 472e) e alcuni kantharoi da un santuario cipriota. Note per una rilettura, «NumAntCl» XXXIII (2004), pp. 217‐247.
MARTIN 1970 : J. Y. Martin, Les Matakam du Cameroun: essai sur la dynamique d’une société pré-industrielle, Paris, Orstom, 1970.
MEEK 1931 : C. K. Meek, Tribal studies in Northern Nigeria, London, Kegan Paul, Trench, Trubner & Company, 1931.
MEINEKE 1840 : A. Meineke, Fragmenta comicorum graecorum, Berlin, De Gruyter, 1840.
MINETTI 2004 : A. Minetti, L’orientalizzante a Chiusi e nel suo territorio, Roma, L’Erma di Bretschneider, 2004.
MORRIS 1994 : I. Morris, Classical Greece: Ancient Histories and Modern Archaeologies, Cambridge, Cambridge University Press, 1994.
MÜLLER 1963 : W. Müller, Keramik des Altertums. Vasen aus der Sammlung Antiker Kleinkunst Jena, Leipzig, E. A. Seemann, 1963.
OPPERMANN 1994 : M. Oppermann, Pandora, in LIMC (Lexicon Iconographicum Mythologiae Classicae) VII.I, Zürich/Munich 1994, pp. 163-166.
PANOFKA 1829 : T. Panofka, Recherches sur les véritables noms des vases grecs et sur leurs différent usages d’après les témoignages des auteurs et des monuments anciens, Paris, Debure Frères, 1829.
PAOLUCCI 2015 : G. Paolucci, Canopi Etruschi. Tombe con ossuari antropomorfi dalla necropoli di Tolle (Chianciano Terme), Monumenti Etruschi 13, Roma, Giorgio Bretschneider Editore, 2015.
PAPINI 2016 : M. Papini, Le statue parlanti (e i tanti modi per zittirle) nell’antichità greca e romana, in Faire parler et faire taire les statues. De l’invention de l’écriture à l’usage de l’explosif, a cura di C. Michel d’Annoville - Y. Rivière, Roma, École française de Rome, 2016, pp. 123-147.
PARISE BADONI 2000 : F. Parise Badoni, Ceramiche d’impasto dell’età orientalizzante in Italia. Dizionario terminologico, Roma, Palombi Editori, 2000.
PASQUALI 1920 : G. Pasquali, Orazio lirico. Studi, Firenze, Le Monnier, 1920.
PATON 1960-1968 : W. R. Paton, The Greek Anthology, 5 voll., London, Loeb Classical Library, 1960-1968.
PATTONI 2015 : Prometeo. Percorsi di un mito tra antichi e moderni, a cura di M. P. Pattoni, Milano, Vita & Pensiero, 2015.
PERROT 1970 : G. Perrot, Histoire de l’art dans l’antiquité, vol. 9, Graz, Akademische Druck- und Verlagsanstalt, 1970.
PISI 1994 : P. Pisi, La figura di Prometeo nel neoplatonismo, in Ἀγαθὴ ἐλπίς. Studi storico-religiosi in onore di Ugo Bianchi, a cura di G. Sfameni Gasparro, Roma, L’Erma di Bretschneider, 1994, pp. 337-360.
RICCIARDELLI 2018 : Esiodo. Teogonia, a cura di G. Ricciardelli, Milano, Fondazione Valla, 2018.
RICHTER – MILNE 1935 : G. M. A. Richter - M. J. Milne, Shapes and Names of Athenian Vases, New York, The Metropolitan Museum of Art, 1935.
SCHWARZBERG - BECKER 2017 : Bodies of Clay. On Prehistoric Humanised Pottery, a cura di H. Schwarzberg - V. Becker, Oxford, Oxbow Books, 2017.
SHANKS 1995 : M. Shanks, Art and an Archaeology of Embodiment: Some Aspects of. Archaic Greece, «CAJ» 5, 2 (1995), pp. 207-244.
SIMON 1981 : E. Simon, Anesidora, in LIMC I, Zürich/Munich 1981, pp. 790-792.
SINHA - JENSEN DE LOPEZ 2000 : C. Sinha - K. Jensen De Lopez, Language, culture, and the embodiment of spatial cognition, «Cognitive linguistics» 11, 1/2 (2000), pp. 17-42.
STEFFENSEN 2007 : U. Steffensen, The ritual use of mortuary pottery in ancient Nubia. Some interpretational thoughts on the rituals and symbolism behind the mortuary ceramics of the Ancient Nubian C-Group, «Archéonil» 17 (2007), pp. 133-152.
TASSINARI 1992 : G. Tassinari, La raffigurazione di Prometeo creatore nella glittica romana, «Xenia Antiqua» I (1992), pp. 61-116.
THANG 2009 : N. T. Thang, Language and embodiment, «VNU Journal of Science, Foreign languages» 25 (2009), pp. 250-256.
TOSO 2007: S. Toso, Fabulae grecae: miti greci nelle gemme romane del I secolo a. C., Roma, L’Erma di Bretschneider, 2007.
TRENDALL - CAMBITOGLOU 1978 : A. D. Trendall - A. Cambitoglou, The Red-Figured Vases of Apulia, Oxford, Oxford University Press, 1978.
USSING 1844 : J. L. Ussing, De Nominibus vasorum graecorum diputatio, Heidelberg, Hauniae, 1844.
VICCEI 2015 : R. Viccei, Fuoco e fango. Il mito di Prometeo nella documentazione archeologica greca e romana, in Prometeo. Percorsi di un mito tra antichi e moderni, a cura di M. P. Pattoni, Milano, Vita & Pensiero, 2015, pp. 217-272.
WHITLEY 1991 : J. Whitley, Style and Society in Dark Age Greece: The changing face of a pre-literate society, Cambridge, Cambridge University Press, 1991.
WHITLEY 2017 : J. Whitley, The material entanglements of writing things down, in Theoretical Approaches to the Archaeology of Ancient Greece: Manipulating Material Culture, a cura di L. C. Nevett, Ann Arbor, University of Michigan Press, 2017, pp. 71-103.
WHITLEY 2021 : J. Whitley, Why με? Personhood and agency in the earliest Greek inscriptions (800-550 BC), in The social and cultural context of historical writing practice, a cura di P. J. Boyes - P. M. Steele - N. E. Astoreca, Oxford, Oxbow Books, 2021, pp. 269-287
WILLIAMS 1983 : D. Williams, Sophilos in the British Museum, in Greek Vases in the J. Paul Getty Museum (Occasional Papers on Antiquities 1), Malibu, The J. Paul Getty Museum, 1983, pp. 9-34.
ZANETTO 2007 : I miti greci, a cura di G. Zanetto, Milano, Rizzoli, 2007.
Downloads
Published
Issue
Section
License
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
(Estratto del contratto di edizione)
L'autore concede a ACME il diritto di pubblicare per la prima volta o ripubblicare l’opera entro un anno dalla consegna definitiva e quello perpetuo di distribuirla gratuitamente al pubblico su qualsiasi supporto e in qualunque parte del mondo, ivi compresa la comunicazione al pubblico tramite il sito Web della rivista;
L'autore mantiene il diritto di creare opere derivate e di riprodurre, distribuire, eseguire o mostrare pubblicamente la sua opera in occasione di docenze, conferenze o presentazioni, o altre opere di natura scientifica e attività professionali esplicitando la pubblicazione su ACME;
L'autore mantiene il diritto di diffondere ad accesso aperto, tramite il proprio sito web o tramite un archivio istituzionale o disciplinare, l’opera dal momento della sua pubblicazione su ACME;
L'autore rinuncia, d’accordo con l’Editore, a qualunque eventuale forma di remunerazione accordata dalla normativa nazionale vigente ad autori ed editori per i diritti di reprografia a scopo non di lucro e prestito bibliotecario.
