Varianti del tipo del Sonderling nel romanzo della Wende: Ein weites Feld di Günter Grass

  • Giovanna Cermelli Università di Pisa
Parole chiave: Grass, Wende, Ein weites Feld

Abstract

Il romanzo di Grass, pubblicato nel 1995, è stato fatto oggetto a suo tempo di una virulenta discussione soprattutto a causa delle prese di posizione dell’autore in merito alla questione dell’unificazione tedesca. Fra gli aspetti discussi emerge anche la scelta di un protagonista che si presenta come un alter-ego o un révenant di Theodor Fontane e si esprime citandone l’opera o – soprattutto - parodiandone lo stile (in particolare lo stile epistolare e, dei romanzi, il tono delle conversazioni). Questa scelta comporterebbe una banalizzazione, soprattutto a livello discorsivo, delle drammatiche vicende svoltesi nei primi anni dopo la caduta del muro. Si tratta invece di una deliberata attenuazione: nella scelta del personaggio e del suo idioletto Grass riprende una figura tipica della tradizione letteraria tedesca, il Sonderling, assegnando all’innocuo pedante della tradizione, una figura con tratti anche comici, una funzione sottilmente eversiva rispetto alla retorica dei discorsi sull’unificazione.

Riferimenti bibliografici

Aversa, Francesco. “Die Chiffre von 1995 in der Post-DDR- Literatur.” Wendejahr 1995. Transformationen der deutschsprachigen Literatur, a cira di Heribert Tommek et al. De Gruyter, 1995, pp.198-217.
Bluhm, Lothar. “Standortbestimmungen. Anmerkungen zu den Literaturstreits der 1990er Jahre in Deutschland. Eine kulturwissenschaftliche Skizze.”  Deutschsprachige Gegenwartsliteratur seit 1989, cit., pp. 61–73.
Braun, Michael. “Günter Grass’ Rückkehr zu Herders ‘Kulturnation’ im Kontrast zuMarton Walser und Günter de Bruyn. Essays und Reden zur Einheit.” Mentalitätswandel in der deutschen Literatur zur Einheit (1990-2000), cit., pp. 92-110
Chiarloni, Anna. “Ein weites Feld, ovvero della «modesta Hilaritas» di Günter Grass.” Le emozioni nel romanzo. Dal comico al patetico, a cura di Paolo Amalfitano. Bulzoni, 2004
Corbin-Schuffels, Anne-Marie. “Auf den verwickelten Pfaden der Erinnerung: autobiographische Schriften nach der Wende.” Mentalitätswandel in der deutschen Literatur zur Einheit (1990-2000), a cura di Volker Wehdeking. Erich-Schmidt-Verlag, 2000, pp. 69-80.
Grass, Günter. Das Treffen in Telgte. Darmstadt, 1979.
——. Unkenrufe. Steidl, 1992.
——. Novemberland. Steidl, 1993.
——. Ein weites Feld. Steidl 1995.
Grass, Günter - Zimmermann, Harro. Vom Abenteuer der Aufklärung. Werkstattgespräche. Steidl, 1999.
Grub, Frank Thomas. ‘Wende’ und ‘Einheit’ im Spiegel der deutschsprachigen Literatur. Ein Handbuch. Bd. 1: Untersuchungen. De Gruyter, 2003.
Krauss, Hannes. “Die Wiederkehr des Erzählens. Neue Beispiele der Wendeliteratur.” Deutschsprachige Gegenwartsliteratur seit 1989. A cura di Clemens Kammler e Torsten Pflugmacher, Synchron Wissenschaftsverlag der Autoren, 2004, pp. 97-108.
Kube, Lutz, “Intellektuelle Verantwortung und Schuld in Günter Grass’ Ein weites Feld.” Colloquia Germanica 30 (4), 1997, pp. 349-361.
Meyer, Herman. Der Sonderling in der deutschen Dichtung. Hanser, 1962.
Negt, Oskar. Der Fall Fonty. ‘Ein weites Feld’ von Günter Grassi m Spiegel der Kritik. Steidl, 1996.
Peitsch, Helmut, “West German Reflections on the Role of the Writer in the Light of Reactions to 9 November 1989.” German Literature at a Time of Change 1989-1990, a cura di Arthur Williams et al. Peter Lang, 1992, pp. 154-186.
Platen, Edgar. “Kein ‘Danach’ und kein ‘Anderswo’. Literatur mit Auschwitz. Bemerkungen zur ethischen Dimension literarischen Erinnerns und Darstellens (am Beispiel von Günter Grass’ Roman ‘Ein weites Feld.”Erinnerte und erfundene Erfahrung. Zur Darstellung von Zeitgeschichte in deutschsprachiger Gegenwartsliteratur, a cura di Edgar Platen. Iudicium, 2000, pp. 130-145.
Sisto, Michele. “Grass, Günter: Ein weites Feld.” Wendejahr 1995, cit., pp. 384-390.
Stolz, Dieter. “Deutschland- Ein literarischer Begriff: Günter Grass and the German Question.” German Literature at a Time of Change 1989-1990, cit., pp. 207-224.
Pubblicato
2020-07-02
Come citare
CermelliG. (2020). Varianti del tipo del Sonderling nel romanzo della Wende: Ein weites Feld di Günter Grass. ENTHYMEMA, (25), 134-143. https://doi.org/10.13130/2037-2426/13831
Fascicolo
Sezione
Per una nuova antropologia del personaggio