Wilhelm Dilthey e il secondo mondo della letteratura

Autori

  • Giovanni Quinto Pasini Ricercatore indipendente

DOI:

https://doi.org/10.54103/2037-2426/20072

Parole chiave:

Dilthey, Poetica, Immaginazione, Ermeneutica, Trasposizione

Abstract

L’articolo presenta un inquadramento teorico riguardante la riflessione di Wilhelm Dilthey sulla letteratura. Si considereranno, in particolare, la proposta metodologica della Poetik del 1887 e la concezione dell’opera letteraria che compare negli scritti della maturità successivi al 1905, quando la teoria della conoscenza diltheyana è aggiornata sulla base del rapporto fra Erlebenespressione comprensione. Si noterà in tal modo come Dilthey dalla sua fase di riflessione mediana a quella matura passa da un proposito di studio normativo della facoltà immaginativa a un discorso descrittivo sulle potenzialità conoscitive che l’opera letteraria riserba per relazionarsi a un’esperienza soggettiva ulteriore rispetto a quella personale, sulla scorta della rilevanza attribuita nei suoi ultimi scritti al concetto di comprensione riproducente.

Riferimenti bibliografici

Bianco, Franco. Il giovane Dilthey. La genesi della critica storica della ragione, Quodlibet, 2015.

Casadei, Alberto. Biologia della letteratura: Corpo, stile, storia. Il Saggiatore, 2018.

De Mul, Jos. “Comprendere la natura. Dilthey, Plessner e la bioermeneutica”. Lo sguardo. Rivista di filosofia, no. 14, 2014, pp. 117-34.

De Mul, Jos. “Leben erfaßt hier Leben. Dilthey as a Philosopher of (the) Life (Sciences)”. Interpreting Dilthey, edited by Eric S. Nelson, Cambridge UP, 2019, pp. 41-60.

Dilthey, Wilhelm. “Contributi alla soluzione del problema circa l’origine e il diritto della no-stra credenza alla realtà del mondo esterno”. Per la fondazione delle scienze dello spirito. Scritti editi e inediti (1860-1896). Traduzione e cura di Alfredo Marini, FrancoAngeli, 1985, pp. 228-76.

Dilthey, Wilhelm. Das Erlebnis und die Dichtung. B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1922.

Dilthey, Wilhelm. Der Junge Dilthey. Ein Lebensbild in Briefen und Tagebüchern. B. G. Teubner Verlagsgesell-schaft, 1960.

Dilthey, Wilhelm. Esperienza vissuta e poesia. Traduzione di Nicola Accolti Gil Vitale, Il Nuovo Melangolo, 1999.

Dilthey, Wilhelm. “Frammenti per una poetica”. Wilhelm Dilthey, Estetica e poetica. Materiali editi e inediti (1886-1909). Traduzione e cura di Giovanni Matteucci, 1992, pp. 289-97.

Dilthey, Wilhelm. Gesammelte Schriften. Vol. 1, B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1922.

Dilthey, Wilhelm. Gesammelte Schriften. Vol. 5, Vandenhoeck & Ruprecht, 1964.

Dilthey, Wilhelm. Gesammelte Schriften. Vol. 6, Vandenhoeck & Ruprecht, 1962.

Dilthey, Wilhelm. Gesammelte Schriften. Vol. 7, B.G. Teubner Verlagsgesellschaft, 1927.

Dilthey, Wilhelm. Gesammelte Schriften. Vol. 19, Vandenhoeck & Ruprecht, 1982.

Dilthey, Wilhelm. “Idee su una psicologia descrittiva e analitica”. Dilthey, Per la fondazione delle scienze dello spirito, pp. 351-446.

Dilthey, Wilhelm. “Immaginazione poetica e follia”. Dilthey, Estetica e poetica, pp. 63-76.

Dilthey, Wilhelm. Introduzione alle scienze dello spirito: Ricerca di una fondazione per lo studio della società̀ e della storia. Traduzione e cura di Gian Antonio De Toni, La Nuova Italia, 1974.

Dilthey, Wilhelm. “La costruzione del mondo storico nelle scienze dello spirito”. Wilhelm Dilthey, Scritti filosofici. Traduzione e cura di Pietro Rossi, 2017, pp. 116-216.

Dilthey, Wilhelm. “L’essenza della filosofia”. Dilthey, Scritti filosofici, pp. 302-368.

Dilthey, Wilhelm. “L’immaginazione del poeta. Materiali per una poetica”. Dilthey, Estetica e poetica, pp. 77-224.

Dilthey, Wilhelm. “L’origine dell’ermeneutica”. Wilhelm Dilthey, Ermeneutica e religione. Traduzione e cura di Gianfranco Morra, Rusconi, 1992, pp. 75-113.

Dilthey, Wilhelm. “Le tre epoche dell’estetica moderna e il suo compito attuale”. Dilthey, Estetica e poetica, pp. 225-73.

Dilthey, Wilhelm. “Progetto del 1892-1894”. Dilthey, Estetica e poetica, pp. 307-11.

Dilthey, Wilhelm. “Progetto del 1907-1908”. Dilthey, Estetica e poetica, pp. 312-15.

Dilthey, Wilhelm. “Progetto di continuazione per la costruzione del mondo storico nelle scienze dello spirito”. Dilthey, Scritti filosofici, pp. 217-302.

Dilthey, Wilhelm. “[Sulla psicologia comparativa] Contributi allo studio dell’individualità”. Dilthey, Per la fondazione delle scienze dello spirito, pp. 447-518.

Dilthey, Wilhelm. “Studi per la fondazione delle scienze dello spirito”. Dilthey, Scritti filosofici, pp. 55-115.

Dilthey, Wilhelm. “Über die Einbildungskraft der Dichter”. Zeitschrift für Völkerpsychologie und Sprachwissen-schaft, vol. 10, 1877, pp. 42-104.

Dilthey, Wilhelm. “Vivere e conoscere. Progetto di logica gnoseologica e di dottrina delle categorie”. Dil-they, Per la fondazione delle scienze dello spirito, pp. 293-350.

Forster, Michael N. “Dilthey’s Importance for Hermeneutics”. Interpreting Dilthey, pp. 61-81.

Gadamer, Hans-Georg. “Dilthey tra romanticismo e positivismo”, traduzione di Patrizia Cipolletta. Dilthey e il pensiero del Novecento, a cura di Franco Bianco, FrancoAngeli, 1985, pp. 24-41.

Gadamer, Hans-Georg. Verità e metodo. Traduzione e cura di Gianni Vattimo, Bompiani, 2000.

Gallagher, Shaun, e Julia Gallagher. “Acting oneself as another: An actor’s empathy for her character”. Topoi, 12 gennaio 2019.

Gallagher, Shaun. “Dilthey and empathy”. Interpreting Dilthey, edited by Eric S. Nelson, Cambridge UP, 2019, pp. 145-58.

Gallagher, Shaun. “Hermeneutics and the Cognitive Sciences”. Journal of Consciousness Studies, vol. 11, n. 10- 11, 2004, pp. 162-74.

Gallagher, Shaun. Performance/Art. The Venetian Lectures. Edited by Carlos Vara Sánchez, Mimesis, 2021.

Geiger, Moritz. “On the essence and meaning of Empathy”, Part 1, translated by Florian Gödel and Massimiliano Aragona. Dialogues in Philosophy, Mental and Neurosciences, vol. 8, n. 1, 2015, pp. 75-86.

Geiger, Moritz. “On the essence and meaning of Empathy”, Part 2, translated by Florian Gödel and Massimiliano Aragona. Dialogues in Philosophy, Mental and Neurosciences, vol. 8, n. 2, 2015, pp. 19-31.

Giancristofaro, Luca. “Dilthey lettore di Goethe. Scritti e recensioni giovanili”. Syzetesis, n. 2, 2016, pp. 159-180.

Gjesdel, Kristin. “A Task Most Pressing. Dilthey’s Philosophy of the Novel and His Re-writing of Modern Aesthetics”. Interpreting Dilthey, pp. 200-16.

Grondin, Jean. “Dilthey’s Hermeneutics and Philosophical Hermeneutics”. Interpreting Dil-they, pp. 252-65.

Husserl, Edmund. Ricerche logiche. Traduzione e cura di Giovanni Piana, Il Saggiatore, 2015.

Lessing, Hans-Ulrich. “L’ermeneutica nella fondazione diltheyana delle scienze dello spiri-to”, traduzione di Sara Vicentini. Magazzino di filosofia, n. 8., 2002, pp. 59-71.

Lessing, Hans-Ulrich, Rudolf A. Makkreel et al. Preface. Recent Contributions to Dilthey’s Philos-ophy of the Human Sciences, edited by Lessing, Makkreel et al., Frommann-Holzboog, 2011, pp. 9-11.

Makkreel, Rudolf A. Dilthey: Philosopher of the Human Sciences, Princeton UP, 1975.

Marini, Alfredo. Introduzione. Per la fondazione delle scienze dello spirito, di Dilthey, pp. 11-37.

Matteucci, Giovanni. Dilthey, Das Ästetische als Relation. Königshausen und Neumann, 2004.

Matteucci, Giovanni. “L’esperienza estetica in Wilhelm Dilthey”. Introduzione. Estetica e poetica, di Dilthey, pp. 9-62.

Matteucci, Giovanni. “Sull’idea diltheyana di poesia”, Aesthetica Preprint, no. 62, 2001, pp. 17-28.

Müller-Vollmer, Kurt. Towards a Phenomenological Theory of Literature: A Study of Wilhelm Dilthey’s Poetik, The Hague, 1963.

Nelson, Eric S. “Wilhelm Dilthey and the Formative-Generative Imagination”. Stretching the Limits of Productive Imagination: Studies in Hermeneutics, Phenomenology and Neo-Kantianism, edit-ed by Saulius Geniusas, Rowman & Littlefield International, 2018, pp. 23-45.

Noë, Alva. Strange Tools. Art and Human Nature. Hill and Wang, 2015.

Orth, Ernst Wolfgang. “Dilthey e la fenomenologia husserliana”, traduzione di Daniela Jannotta. Wilhelm Dilthey e il pensiero del Novecento, pp. 195-213.

Owensby, Jacob. “Dilthey and the Historicity of Poetic Expression”. The Journal of Aes-thetics and Art Criticism, vol. 46, n. 4., 1988, pp. 501-507.

Rodi, Frithjof. Conoscenza del conosciuto. Traduzione di Alfredo Marini e Giovanni Matteucci, a cura di Marini, Franco Angeli, 1996.

Rossi, Pietro. “La critica della ragione storica in Dilthey: il problema della fondazione delle scienze dello spirito”. Rivista Critica di Storia della Filosofia, vol. 7, no. 6, 1952, pp. 459-87.

Rossi, Pietro. Introduzione. Scritti filosofici, di Dilthey, pp. 1-36.

Sauerland, Karol. Diltheys Erlebnisbegriff. Walter de Gruyter, 1972.

Schiller, Friedrich. L’educazione estetica dell’uomo. Una serie di lettere. Traduzione e cura di Guido Boffi, Bompiani, 2017.

Dowloads

Pubblicato

14-07-2023 — Aggiornato il 11-09-2023

Versioni

Come citare

Pasini, G. Q. (2023). Wilhelm Dilthey e il secondo mondo della letteratura. ENTHYMEMA, (32), 117–138. https://doi.org/10.54103/2037-2426/20072 (Original work published 14 luglio 2023)

Fascicolo

Sezione

Saggi