Retroprospecciones Intertextuales: a propósito de Pierre Bayard y el plagio por anticipado

  • José Angel García Landa Universidad de Zaragoza

Abstract

Este artículo expone la noción de plagio por anticipado desarrollada por el crítico francés Pierre Bayard, así como sus precedentes, y la sitúa en el marco de una teoría narrativa de la experiencia humana y una teoría hermenéutica de la lectura entendida a través de los fenómenos de la retroprospección y la retroacción.

This paper expounds the notion of plagiarism by anticipation, put forward by the French critic Pierre Bayard, as well as its precedents, and situates it within the framework of a narrative theory of human experience and a hermeneutic theory of reading based on the phenomena of prospective hindsight and retroaction

Biografia autore

José Angel García Landa, Universidad de Zaragoza
Profesor Titular de Filología Inglesa; Departamento de Filología Inglesa y Alemana

Riferimenti bibliografici

Bayard, Pierre. (2005). Demain est écrit. (Paradoxe). París: Minuit. Impreso

---. (2008). Cómo hablar de los libros que no se han leído. Barcelona: Anagrama. Impreso

---. (2009). Le plagiat par anticipation. (Paradoxe). París: Editions de Minuit. Impreso

Booth, Wayne. (1961). The Rhetoric of Fiction. Chicago: U of Chicago P. Impreso

Borges, Jorge Luis. (1985). "Kafka y sus precursores." En Borges, Otras inquisiciones. Madrid: Alianza Editorial. 107-9. Impreso

Culler, Jonathan. (1982). On Deconstruction. Ithaca (NY): Cornell UP. Impreso

Didi-Huberman, Georges. (2000). Devant le temps. París: Minuit. Impreso

Eliot, T. S. (1972). "Tradition and the Individual Talent." En 20th Century Literary Criticism: A Reader. Ed. David Lodge. Londres: Longman. 71-77. Impreso

Escola, Marc. (2009). "Le temps de l'histoire littérarie est-il réversible?" Fabula.org 15 enero. Edición en red:

<http://www.fabula.org/atelier.php?Le_temps_de_l%27histoire_litt%26eacute%3Braire_est-il_r%26eacute%3Bversible%3F>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

AUTOR. (1998). "Understanding Misreading: A Hermeneutic / Deconstructive Approach." In The Pragmatics of Understanding and Misunderstanding. Ed. Beatriz Penas. Zaragoza: Universidad de Zaragoza. 57-72. Impreso

---. (2005a). "Tematización retroactiva, interacción e interpretación: La espiral hermenéutica de Schleiermacher a Goffman." En Hans-Georg Gadamer: Ontología estética y hermenéutica. Ed. Teresa Oñate y Zubía, Cristina García Santos y Miguel Ángel Quintana Paz. Madrid: Dykinson. 679-88. Impreso iPaper en Academia.edu 17 junio 2011. Edición en red:

<http://unizar.academia.edu/Jos%C3%A9AngelGarc%C3%ADaLanda/Papers/641129/Tematizacion_retroactiva_interaccion_e_interpretacion_La_espiral_hermeneutica_de_Schleiermacher_a_Goffman>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

---. (2005b). "Profecías autocumplidas retroactivamente." En AUTOR, Vanity Fea 24 junio. Edición en red:

<http://garciala.blogia.com/2005/062401-profecias-autocumplidas-retroactivamente.php>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

---. (2005-2009). Objects in the Rearview Mirror May Appear More Solid Than They Are: Retrospective / Retroactive Narrative Dynamics in Criticism. 2005-2009. Edición en red:

<http://www.unizar.es/departamentos/filologia_inglesa/garciala/publicaciones/retroretro.html>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

---. (2006). "La historia del fracaso del plan." En AUTOR, Vanity Fea 10 enero. Edición en red:

<http://garciala.blogia.com/2006/011002-la-historia-del-fracaso-del-plan.php>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

---. (2008). "Mañana habrá sido escrito." Reseña de Demain est écrit, de Pierre Bayard. En AUTOR, Vanity Fea 29 enero. Edición en red:

<http://garciala.blogia.com/2008/012902-manana-habra-sido-escrito.php>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

---. (2011). "El autor implícito y el narrador no fiable—según nuestro punto de vista." iPaper en Academia.edu 9 sept. Edición en red:

<http://unizar.academia.edu/Jos%C3%A9AngelGarc%C3%ADaLanda/Papers/932900/El_autor_implicito_y_el_narrador_no_fiable-segun_nuestro_punto_de_vista>

(Último acceso: 4 de mayo de 2012).

Genette, Gérard. (1972). Figures III. (Poétique). París: Seuil. Impreso

James, Henry. (1986). "The Private Life." En James, The Figure in the Carpet and Other Stories. Ed. Frank Kermode. Harmondsworth: Penguin. 189-232. Impreso

Lodge, David. (1984). Small World: An Academic Romance. Londres: Secker, 1984.

Parker, Alan, dir. (1987). Angel Heart. Guión de Alan Parker, basado en la novela de William Hjortsberg. Actores: Mickey Rourke, Robert de Niro, Lisa Bonet, Charlotte Rampling. Carolco / Winkast / Union. (Película).

Schneider, Michel. (1985). Voleur de mots. París: Gallimard. Impreso

Valéry, Paul. (1957). "L'enseignement de la poétique au Collège de France." En Valéry, Œuvres I. (Bibliothèque de la Pléiade). París: Gallimard. Impreso

Pubblicato
2013-06-23
Come citare
García LandaJ. A. (2013). Retroprospecciones Intertextuales: a propósito de Pierre Bayard y el plagio por anticipado. ENTHYMEMA, (8), 285-296. https://doi.org/10.13130/2037-2426/2854
Fascicolo
Sezione
Saggi