IN QUALI CASI PUÒ RENDERSI NECESSARIA UNA RETRACTION O UNA CORREZIONE?

 

Una rettifica può rendersi necessaria quando emergono errori o scorrettezze all’interno di un articolo già pubblicato. A seconda del tipo di errore, le azioni da intraprendere seguono percorsi diversi.

 

ERRATA: una piccola porzione del contenuto è soggetta a correzione; può dipendere da errori nella ricerca, ad es. nella metodologia o nell’analisi, o da errori di tipo redazionale

RETRACTION: un articolo precedentemente pubblicato viene ritirato per un errore grave: ad es. non riproducibilità della ricerca, cattiva condotta scientifica (es. plagio o  uso non dichiarato di strumenti di intelligenza artificiale o metodi di ricerca non etici), pubblicazione duplicata

EXPRESSIONS OF CONCERN: nota dell’editor su eventuali problemi che devono ancora essere dimostrati e che per il momento non giustificano una retraction

 

Gli errori o cattive pratiche della ricerca scientifica possono essere segnalati dai lettori, e non sempre gli autori sono d’accordo nella rettifica proposta dagli editor: in questi casi deve essere chiaro che l’editor ha l’ultima parola su come deve essere presentato il testo, per garantire ai lettori un’informazione corretta e trasparenza nel processo della ricerca. Consigliamo pertanto alle redazioni di far firmare agli autori un contratto o accordo, prima della pubblicazione, in cui specificare le azioni promosse dagli editor in caso di errori nelle pubblicazioni. Queste ultime devono comunque essere descritte nelle linee guida per gli autori.

In caso di errori, la rettifica deve avvenire nel più breve tempo possibile; la versione precedente deve restare pubblicata con l’indicazione che è stata superata, mentre la nuova versione dovrebbe dare evidenza della correzione rispetto al testo precedente.

 

COME INTERVENIRE

ERRATA

Per gli errata: pubblicare un nuovo contributo in un nuovo fascicolo, con titolo: “Erratum: titolo dell’articolo in correzione”. Inserire DOI, link all’articolo originale, spiegare l’errore. Il vecchio articolo non deve essere rimosso

RETRACTION

Per le retraction: ritirare l’articolo già pubblicato e sostituire il PDF con un nuovo file con una filigrana che riporta l’indicazione “Retracted” e la data. Modificare il titolo dell’articolo come segue: “Retraction: titolo dell’articolo originale” e spiegare il motivo della correzione.

EXPRESSIONS OF CONCERN

Per le expressions of concern: pubblicare un nuovo contributo in un nuovo fascicolo, con titolo “Editorial expression of concern: titolo dell’articolo originale”. Inserire DOI e link all’articolo originale, motivare le ragioni dei dubbi. Il vecchio articolo non deve essere rimosso.

 

FONTI

Council of Science Editors, Correcting the literature contiene anche esempi;

COPE, Retraction Guidelines

Ultimo aggiornamento: 9/9/2024