Salta al menu principale di navigazione Salta al contenuto principale Salta al piè di pagina del sito

Alexander Goehr e il Combattimento di Tancredi e Clorinda di Claudio Monteverdi: la Parafrasi per clarinetto op. 28

Abstract

Nel 1969, all'Edinburgh Music Festival (Scozia, Regno Unito), la Paraphrase on the Dramatic Madrigal "Il Combattimento di Tancredi e Clorinda" per clarinetto, op. 28, di Alexander Goehr (1932–2024) ricevette la prima esecuzione assoluta da parte di Alan Hacker (1938–2012). Ispirata al celebre madrigale di Claudio Monteverdi (1567–1643, Ottavo libro di madrigali guerrieri et amorosi, Vincenti, 1638), l'opera riuniva tre mondi musicali distinti che avevano avuto un ruolo decisivo nella formazione e nell'affinamento del linguaggio compositivo di Goehr. La sua capacità di coniugare il rigore dell'avanguardia europea del dopoguerra con una forte coscienza storica e un rinnovato confronto con la tradizione classica fu favorita in parte dal rapporto con il padre, Walter Goehr (1903–1960), che aveva diretto e registrato diverse delle maggiori opere di Monteverdi. Negli anni Cinquanta e Sessanta Goehr condivise con figure come Luciano Berio (1925–2003) l'interesse per il rinnovamento del teatro musicale, all'interno del quale l'eredità di Monteverdi rappresentava un punto di riferimento cruciale. Con la composizione della Paraphrase, Goehr intraprese inoltre un percorso peculiare di scrittura e riscrittura musicale, in cui l'invenzione compositiva entrava in dialogo con le possibilità sonore, tecniche e interpretative del clarinetto attraverso un rapporto stretto e reciproco con gli interpreti. Tale processo fu segnato dallo scambio non solo con Hacker, ma anche con musicisti come Eduard Brunner (1939–2017), Roger Heaton (1954), Jean-François Verdier (19..) e Tony Pay (1945). La Paraphrase può dunque essere considerata una sintesi particolarmente significativa e una delle manifestazioni emblematiche dell'interazione musicale e culturale che caratterizzò la musica d'arte occidentale nella seconda metà del Novecento.

Parole chiave

Goehr, Alexander, Combattimento di Tancredi e Clorinda, Monteverdi, Claudio, Parafrasi, Clarinetto

stampa

Biografia autore

Massimo Salcito

Diplomato in Organo e Composizione Organistica, Pianoforte, Viola da gamba (corsi decennali) e Clavicembalo (corso triennale post diploma). Laureato al DAMS di Bologna, borsista all'Accademia Chigiana di Siena. Docente titolare in Clavicembalo al Conservatorio "Luisa D'Annunzio" di Pescara a seguito del Concorso a cattedre DM 1990. Ideatore e coordinatore del progetto "1624-2024: 4 SECOLI DI COMBATTIMENTO" (2023-2026).


Riferimenti bibliografici

  1. Adlington, Robert. “Politics and the popular in British Music Theatre of the Vietnam era”. Journal of the Royal Musical Association, 143 (2018): 433-471.
  2. Baroncini, Rodolfo. “Squarci di ricezione monteverdiana da Berio in poi: il Combattimento di Tancredi e Clorinda e un recentissimo sequel di Ambrosini”. In Rivisitazioni e innovazioni. La ricezione di Monteverdi nei compositori italiani dalla seconda metà del XX secolo, a cura di Gianmario Borio e Angela Carone, Fondazione Cini, 2022.
  3. Bartolozzi, Bruno. New Sounds for Woodwinds. Oxford University Press, 1967.
  4. De Benedictis, Angela Ida, cur. Una polifonia di suoni e immagini. Volume allegato a C’è musica & musica di Luciano Berio. 2 DVD. Feltrinelli, 2013.
  5. Goehr, Alexander. Arianna. Lost Opera by Claudio Monteverdi, op. 58. Schott & Co. Ltd, 1994-1995.
  6. Goehr, Alexander. “Il Combattimento di Tancredi e Clorinda, Op. 28”. Traccia 4 lato B in Hymn to the Sun di Alan Hacker. 1 LP. Éditions de l’Oiseau-Lyre / The Decca Record Co. Ltd., 1977.
  7. Goehr, Alexander. “Il Combattimento di Tancredi e Clorinda, Paraphrase Pour Clarinette Solo”. Traccia 2 in Monteverdi. Il Combattimento di Tancredi & Clorinda di Les Sacqueboutiers. 1CD. Flora, 2012.
  8. Goehr, Alexander. The death of Moses, for five soloists, chorus, children’s voices and thirteen instrumentalists, Op. 53. Schott, 1992.
  9. Goehr, Alexander. “Foreword”. In Music Theatre in Britain 1960-1975 di Michael Hall. Boydell & Brewer, 2015.
  10. Goehr, Alexander. “Paraphrase on the Dramatic Madrigal ‘Il Combattimento di Tancredi e Clorinda’ by Monteverdi (1969)”. Traccia 8 in Music solo for clarinet. Widmann, Berio, Jolivet, Denisov, Goehr, Hosokawa, Reimann, Nieder, Lehmann, Lourié, Pousseur di Eduard Brunner. 1 CD. Naxos, 2011.
  11. Goehr, Alexander. Paraphrase on the Dramatic Madrigal “Il Combattimento di Tancredi e Clorinda” by Claudio Monteverdi for Clarinet Solo, op. 28. Schott, 1973.
  12. Goehr, Alexander. “Paraphrase on Monteverdi’s Il Combattimento di Tancredi e Clorinda (1969)”. Traccia 6 in Hymnos, YMNOΣ EΣΠEPINOΣ di Roger Heaton, Stephen Pruslin e Kreutzer String Quartet. 1 CD. Clarinet Classics, 1998.
  13. Griffith, Paul. The Substance of Things Heard. Writings about Music. Eastmann Studies in Music 31. Rochester: Boydell & Brewer - Boydell Press, 2005.
  14. Heaton, Roger. “A Few Issues regarding the performance of New Music”. In The Versatile Clarinet, a cura di Roger Heaton. Routledge, 2006.
  15. Howard, V. A. “On musical quotation”, The Monist 58, no. 2 (1974): 307-318.
  16. Jacobs, Arthur. “Goehr, Walter [Walter, George]”. In Grove Music Online, 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/view/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-60000200867.
  17. Mitchell, Alastair e Alan Poluton, cur. First Performances in UK Regions, 1893–2000. Voll. 2 e 3 di A Chronicle of First Musical Performances in the United Kingdom, 1893-2000. Testo inedito, MusicWeb International, ultima cons. 13 agosto 2026, https://musicwebinternational.com/wp-content/uploads/2024/07/first-performances-uk-regions.pdf
  18. Monteverdi, Claudio. Il combattimento di Tancredi e Clorinda, a cura di Luciano Berio. Universal Edition, 1968.
  19. Monteverdi, Claudio. Combattimento di Tancredi e Clorinda, a cura di Giorgio Federico Ghedini. Suvini Zerboni 1950.
  20. Monteverdi, Claudio. Il combattimento di Tancredi e Clorinda, a cura di Alceo Toni. 2 voll. Società anonima Notari, 1921. Edizione originale di Società anonima Notari, 1919.
  21. Monteverdi, Claudio. Il combattimento di Tancredi e Clorinda, a cura di Alceo Toni. Carisch, 1963. Edizione originale di Carisch, 1936.
  22. Monteverdi, Claudio. Il combattimento di Tancredi e Clorinda. Sonata sopra Sancta Maria. Dora Abel, Hugues Cuénod, Derek Olsen, Radio Zurich Symphony Orchestra, dir. Walter Goehr. LP. Concert Hall Society, 1950.
  23. Monteverdi, Claudio. L’incoronazione di Poppea. Opera in Three Acts. Zurich Tonhalle Orchestra and Chorus, dir. Walter Goehr. 3 dischi. Concert Hall, 1951.
  24. Monteverdi, Claudio. Die Krönung der Poppea: dramma in musica, a cura di Walter Goehr. Universal Edition, 1960.
  25. Monteverdi, Claudio. Madrigali guerrieri et amorosi. Vol. 8 di Tutte le Opere di Claudio Monteverdi, a cura di G. Francesco Malipiero. Universal Edition, 1929.
  26. Monteverdi, Claudio. Madrigali guerrieri, et amorosi con alcuni opuscoli in genere rappresentativo, che faranno per brevi episodij frà i canti senza gesto. Libro Ottavo. Vincenti, 1638.
  27. Monteverdi, Claudio. Vespro della Beata Vergine (1610): da concerto, composta sopra canti fermi, a cura di Walter Goehr. Universal Edition, 1955.
  28. Orosz, Jeremy White. “Translating Music Intelligibly: Musical Paraphrase in the Long 20th Century”. Tesi di dottorato, University of Minnesota, 2013.
  29. Payne, Emily. “Creativity Beyond Innovation: Musical Performance and Craft.” Musicae Scientiae 20, no. 3 (2016): 325-344.
  30. Payne, Emily. “The Creative Process in Performance: a Study of Clarinettists.” Tesi di dottorato, Oxford University, 2015.
  31. Payne, Emily. “Recording Paraphrase: a ‘Social Occasion’?”. In Distributed Creativity: Collaboration and Improvisation in Contemporary Music, a cura di Eric F. Clarke e Mark Doffman. Oxford University Press, 2017.
  32. Rosman, Carl. “Emergent Behaviours in Five Long-Term Collaborations for Clarinet”. Tesi di dottorato, University of Huddersfield, 2021.
  33. Rupprecht, Philip. British Musical Modernism. The Manchester Group and their Contemporaries. Cambridge University Press, 2020.
  34. Torchi, Luigi, cur. La musica scenica. Secolo XVII. L’opera in musica, il poema sinfonico-drammatico in genere rappresentativo Vol. 6 di L’arte musicale in Italia. Ricordi, 1907.
  35. Van Zandt, Jack. Alexander Goehr, Composing a Life: Teachers, Mentors, and Models. Carcanet, 2023.
  36. Williams, Nicholas. “Goehr (2): (Peter) Alexander Goehr”. In Grove Music Online, 2001. https://www.oxfordmusiconline.com/grovemusic/display/10.1093/gmo/9781561592630.001.0001/omo-9781561592630-e-60000200868#omo-9781561592630-e-60000200868.

Download

I download non sono ancora disponibili.