Da Birmingham a Napoli: Otherness, ritmi urbani, e voci dalle periferie di Hanif Kureishi
Parole chiave:
Cultural Studies e accademia italiana; cultura; studi postcoloniali; Border Studies; identità culturale; The Buddha of Suburbia di Hanif KureishiAbstract
In questo saggio, l’importante nozione di Otherness nei Cultural Studies viene discussa attraverso l’esperienza di formazione accademica dell’autrice all’Università di Napoli ‘L’Orientale’. Qui, dalla metà degli anni Ottanta, le prospettive dei Cultural Studies sono arrivate dai corsi di Letteratura inglese e anglo-americana tenuti da docenti direttamente coinvolti con il Centre for Contemporary Cultural Studies di Birmingham (Iain Chambers, Lidia Curti, Marina Vitale) e con il Center for Cultural Studies della University of California, Santa Cruz. Nel saggio si esplora il concetto di Otherness passando attraverso testi che sono stati basilari nelle proposte didattiche dagli anni Ottanta ad oggi, ed eventi che testimoniano la centralità dell’università napoletana nel costruire un dialogo transnazionale e transcontinentale. Nella parte conclusiva, sarà il romanzo di Hanif Kureishi, The Buddha of Suburbia (1990), a illustrare creativamente la questione dell’Altro.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Adorno, Theodore W., e Max Horkheimer. “L’industria culturale.” Dialettica dell’Illuminismo. Einaudi, 1966, pp. 126-181.
Althusser, Louis. Ideologia e apparati ideologici di stato. Trad. it. Massimo Gallerani, Dedalo, 1976.
Amideo, Emilio. Il corpo dell’altro. Articolazioni queer della maschilità nera in diaspora. Edizioni ETS, 2021.
Anderson, Benedict. Imagined Communities. Reflections on the Origin and Spread of Nationalism. Verso and New Left Books, 1983.
Anzaldúa, Gloria. Borderlands/La Frontera. The New Mestiza. Aunt Lute Books, 1987.
Ashcroft, Bill et al., a cura di. The Empire Writes Back. Theory and Practice in Post-Colonial Literatures. Routledge, 1989.
Bachtin, Michail. L’opera di Rabelais e la cultura popolare. Riso, carnevale e festa nella tradizione medievale e rinascimentale. Trad. it. Mili Romano, Einaudi, 2001.
Bailey, David, e Stuart Hall, a cura di. Ten.8, Special Issue: Critical Decade. Black British Photography in the 80s, vol. 2, no. 3, 1992.
Barthes, Roland. “Dall’opera al testo.” Il brusio della lingua. Trad. it. Bruno Bellotto, Einaudi, 1988.
Benjamin, Walter. L’opera d’arte nell’epoca della sua riproducibilità tecnica. Trad. it. Enrico Filippini, Piccola Biblioteca Einaudi, 1966.
Bhabha, Homi K. “DissemiNation. Time, Narrative and the Margins of the Modern Nation.” The Location of Culture. Routledge, 1994, pp. 139-170.
---. “How Newness Enters the World.” The Location of Culture. Routledge, 1994, pp. 212-235.
---, a cura di. Nation and Narration. Routledge, 1990.
---. The Location of Culture. Routledge, 1994.
Carby, Hazel. “White Woman, Listen! Black Feminism and the Boundaries of Sisterhood.” The Empire Strikes Back. Race and Racism in 70s Britain, a cura di CCCS, Hutchinson, 1982.
Chambers, Iain. Migrancy, Culture, Identity. Routledge, 1994.
---. Urban Rhythms. Pop Music and Popular Culture. Macmillan, 1985.
Chambers, Iain, e Lidia Curti, a cura di. The Postcolonial Question. Common Skies, Divided Horizons. Routledge, 1996.
Clifford, James, e George Marcus, a cura di. Writing Culture. The Poetics and Politics of Ethnography. University of California Press, 1986.
Curti, Lidia. “Il ‘soggetto imprevisto’. Sulle tracce di Simone de Beauvoir.” Genealogie della modernità. Teoria radicale e critica postcoloniale, a cura di Carmine Conelli ed Eleonora Meo, Mimesis, 2017, pp. 305-329.
---. La voce dell’Altra. Scritture ibride tra femminismo e postcoloniale. Meltemi, 2006.
---, traduttrice. Proletariato e industria culturale, Officina Edizioni, 1970.
De Chiara, Marina. “Decolonizzazione, Sud del mondo e colonialità del potere.” Sud immaginari. Colonialità del potere, chicane ribelli, interferenze blues, a cura di Marina De Chiara, Universitas Studiorum, 2019, pp. 11-25.
---. “Il sud del mondo: pensieri scomodi, percorsi interdisciplinari.” Esercizi di potere. Gramsci, Said e il postcoloniale, a cura di Iain Chambers, Meltemi, 2006, pp. 39-48.
---. La babele postcoloniale. Ad est dell’equatore, 2017, pp. 47-64.
---. La traccia dell’Altra. Scrittura, identità e miti del femminile. Liguori, 2001
---. Oltre la gabbia. Ordine coloniale e arte di confine. Meltemi, 2005.
Derrida, Jacques. L’Écriture et la Différence. Éditions du Seuil, 1967.
Federici, Eleonora. Quando la fantascienza è donna. Dalle utopie femminili del secolo XIX all’età contemporanea. Carocci, 2015.
Foucault, Michel. Difendere la società. Dalla guerra delle razze al razzismo di stato. Trad. it. Mauro Bertani e Alessandro Fontana, Ponte alle Grazie, 1990.
Foucault, Michel. Les mots et les choses. Gallimard, 1966.
Gilbert, Sandra, e Susan Gubar. No Man’s Land. The Place of the Woman Writer in the Twentieth Century. Yale UP, 1989.
---. The Madwoman in the Attic. The Woman Writer and the Nineteenth-Century Literary Imagination. Yale UP, 1979.
Gilroy, Paul. The Black Atlantic: Modernity and Double Consciousness. Verso, 1993.
---. There Ain’t No Black in the Union Jack: The Cultural Politics of Race and Nation. Hutchinson, 1987.
---, a cura di. Selected Writings on Race and Difference: Stuart Hall. Duke UP, 2021.
Gramsci, Antonio. La questione meridionale. Editori Riuniti, 1991.
Hall, Stuart. “New Ethnicities.” Stuart Hall: Critical Dialogues in Cultural Studies, a cura di David Morley et al., Routledge, 2006, pp. 441-449.
---. The Young Englanders. National Committee for Commonwealth Immigrants, 1967.
---. et al., a cura di. Policing the Crisis. Mugging, The State, and Law and Order. The Macmillan Press, 1978.
---. “Race and ‘Moral Panics’ in Postwar Britain.” Selected Writings on Race and Difference: Stuart Hall, a cura di Paul Gilroy, Duke UP, 2021.
---. “When was ‘the post-colonial’? Thinking at the limit.” The Post-Colonial Question. Common Skies, Divided Horizons, a cura di Iain Chambers e Lidia Curti, Routledge, 1996, pp. 242-260.
Hall, Stuart, e Miguel Mellino. La cultura e il potere. Conversazione sui Cultural Studies. Meltemi, 2007.
Hebdige, Dick. Hiding in the Light. On Images and Things. St Edmundsbury Press, 1988.
Hoggart, Richard. The Uses of Literacy. Chatto and Windus, 1958.
I’m British, But… . Diretto da Gurinder Chadha. Mongrel Media, 1990.
Jameson, Fredric. “Postmodernism, or the Cultural Logic of Late Capitalism.” New Left Review, no. 146, 1984, pp. 53-93.
Kristeva, Julia. “The adolescent novel.” Abjection, Melancholia and Love. The Work of Julia Kristeva, a cura di Fletcher John e Andrew Benjamin, Routledge, 1990.
Kureishi, Hanif. The Buddha of Suburbia. Faber and Faber, 1990.
Lonzi, Carla. Sputiamo su Hegel. Rivolta Femminile, 1970.
Mellino, Miguel. “Note sul ‘momento gramsciano’ di Stuart Hall. Il marxismo come epistemologia politica e la questione della razza.” Studi Culturali, vol. XX, no. 1, 2023, pp. 69-88.
Mirzoeff, Nicholas. An Introduction to Visual Culture. Routledge, 1999.
Morton, Arthur Lesley. A People’s History of England. Left Book Club, 1938.
Rebel Without a Cause. Diretto da Nicholas Ray. Warner Bros Pictures, 1955.
Romano, Federico, a cura di. Gramsci e il liberalismo antiliberale. Edizioni Cremonese, 1973.
Rushdie, Salman. “Imaginary Homelands.” Imaginary Homelands. Essays and Criticism 1981-1991. Granta, 1991, pp. 9-21.
Said, Edward. Culture and Imperialism. Alfred Knopf, 1993.
---. Orientalism. Western Conceptions of the Orient. Penguin Books, 1991.
Saldívar, José David. Border Matters: Remapping American Cultural Studies. University of California Press, 1997.
---. The Dialectics of Our America; Genealogy, Cultural Critique, and Literary History. Duke UP, 1991
---. “The limits of Cultural Studies.” The American Literary History Reader, a cura di Gordon Hutner, Oxford UP, 1995, pp. 188-203.
---. Trans-Americanity: Subaltern Modernities, Global Coloniality, and the Cultures of Greater Mexico. Duke UP, 2012.
Smith, Sidonie. “The Universal Subject, Female Embodiment, and the Consolidation of Autobiography.” Subjectivity, Identity, and the Body. Women’s Autobiographical Practices in the Twentieth Century. Indiana UP, 1993, pp. 1-23.
Spivak, Gayatri C. “Can the subaltern speak?” Marxism and the Interpretation of Culture, a cura di Cary Nelson e Lawrence Grossberg, Macmillan, 1988, pp. 271-313.
---. In Other Worlds. Essays in Cultural Politics. Methuen, 1987.
Vitale, Marina. L’altra Inghilterra. Luoghi e stili della scrittura proletaria inglese degli anni Trenta. ESI, 1993.
---. Le voci di Calibano. Documentarismo e letteratura proletaria nell’Inghilterra degli anni Trenta. Ed. Intercontinentalia, 1988.
Williams, Raymond. Cultura e Rivoluzione Industriale. Inghilterra 1780-1950. Trado. It. Maria Teresa Grendi, Einaudi, 1968.
---. The Long Revolution. Chatto & Windus, 1961.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Questa opera è pubblicata sotto 