Prozessrechtliche Überlegungen zum geplanten Synoikismos zwischen Teos und Lebedos (RC 3)
DOI:
https://doi.org/10.13130/1128-8221/10660Abstract
Il presente articolo mette a disposizione un commento relativo ad alcune questioni di diritto procedurale nella lettera del re Antigono Monoftalmo, il cui contenuto riguarda il progetto di sinecismo fra Teo e Lebedo (Welles, RC 3; 306-302 a.C.). Per le linee più rilevanti di questo testo (24-43) è qui offerta un’edizione attuale del testo greco con traduzione. L’articolo inizia con alcune considerazioni generali riguardanti i termini giuridici enklēma, symbolaion e synallagma nelle iscrizioni originarie dell’Asia minore. Tali osservazioni rivelano che la differenza tra enklēma da una parte e symbolaion / synallagma dall’altra non è semantica, bensì esprime le diverse fasi del diritto procedurale. Il corpo principale dell’articolo tratta in primo luogo i processi tra i privati di una stessa città, in secondo luogo i processi, in cui le parti in causa provengono invece da città differenti. Entrambe le sezioni si concentrano sulla ricostruzione della prassi che un individuo deve affrontare durante una contesa giudiziaria. Specialmente sulla citazione in giudizio dell’accusato (prosklēsis), che costituisce l’oggetto dell’ultima parte del presente articolo, la lettera del re fornisce utili nozioni concernenti il diritto procedurale nelle città greche e la loro applicazione in base al singolo casoRiferimenti bibliografici
Ager 1991 = S.L. Ager, A Royal Arbitration between Klazomenai and Teos?, in ZPE 85 (1991) 87-97.
Ager 1996 = S.L. Ager, Interstate Arbitrations in the Greek World, 337-90 B.C. (Hellenistic Culture and Society 18), Berkeley et al. 1996.
Ager 1998 = S.L. Ager, Civic Identity in the Hellenistic World. The Case of Lebedos, in GRBS 39 (1998) 5-21.
Aperghis 2004 = G.G. Aperghis, The Seleukid Royal Economy. The Finances and Financial Administration of the Seleukid Empire, Cambridge 2004.
Arnaoutoglou 2012 = I. N. Arnaoutoglou, Cultural transfer and law in Hellenistic Lycia: the case of Symmasis’ foundation, in Transferts culturels et droits dans le monde grec et hellénistique. Actes du colloque international, Reims, 14 - 17 mai 2008 (Publications de la Sorbonne: Histoire ancienne et médiévale 110), hrsg. B. Legras, Paris 2012, 205-224.
Bencivenni 2003 = A. Bencivenni, Progetti di riforme costituzionali nelle epigrafi greche dei secoli IV-II a.C., Bologna 2003.
Bencivenni 2014 = A. Bencivenni, The King’s Words: Hellenistic Royal Letters in Inscriptions, in State Correspondence in the Ancient World (Oxford Studies in Early Empires), hrsg. K. Radner, Oxford 2014, 141-171.
Berneker 1957 = E. Berneker, s.v. πρόσκλησις, in RE 23/1 (1957) 849-856.
Billows 1990 = R.A. Billows: Antigonos the One-Eyed and the Creation of the Hellenistic State (Hellenistic Culture and Society 4), [Diss. Berkeley 1985] Berkeley 1990.
Crowther 2007 = C.V. Crowther, Foreign Judges and Regional Variations in Hellenistic Asia Minor, in Regionalism in Hellenistic and Roman Asia Minor. Acts of the Conference Hartford, Connecticut (USA), August 22 - 24 August 1997 (Ausonius Éditions. Études 20), hrsg. H. Elton / G. Reger, Pessac 2007, 53-60.
Demosthenes = Demosthenis Orationes, ed. M.R. Dilts, Bd. IV [Reden XLI-LXI] (OCT), Oxford 2009.
Étienne / Migeotte 1998 = R. Étienne / L. Migeotte, Colophon et les abus des fermiers des taxes, in BCH 122 (1998) 143-157.
Fröhlich 2004 = P. Fröhlich, Les cités grecques et le contrôle des magistrats (IVe-Ier siècle avant J.-C.) (Hautes études du monde gréco-romain 33), [Diss. Paris 1997] Genf 2004.
Gabrielsen 2011 = V. Gabrielsen, Profitable Partnerships. Monopolies, Traders, Kings, and Cities, in The Economies of Hellenistic Societies. Third to First Centuries BC., hrsg. Z. Archibald / J.K. Davies / V. Gabrielsen, Oxford 2011, 216-250.
Garlan 1975 = Y. Garlan: Alliance entre les Iasiens et Ptolémée Ier, in ZPE 18 (1975) 193-198.
Gauthier 1972 = P. Gauthier, Symbola. Les étrangers et la justice dans les cités grecques (Annales de l’Est: Mémoire 42), Nancy 1972.
Gauthier 1994 = P. Gauthier, Les rois hellénistiques et les juges étrangers: à propos de décrets de Kimôlos et de Laodicée du Lykos, in JS (1994) 165-195.
Giovannini 2004 = A. Giovannini, Le traité entre Iasos et Ptolémée Ier (IK 28,1, 2-3) et les relations entre les cités grecques d’Asie Mineure et les souverains hellénistiques, in EA 37 (2004) 69-87.
Harris 2015 = E.M. Harris, The Meaning of the Legal Term Symbolaion, the Law about Dikai Emporikai and the Role of the Paragraphe Procedure, in Dike 18 (2015) 7-36.
Harrison 1971 = A.R.W. Harrison, The Law of Athens. Procedure, Oxford 1971.
Harter-Uibopuu 2013 = K. Harter-Uibopuu, Bestandsklauseln und Abänderungsverbote. Der Schutz zweckgebundener Gelder in der späthellenistischen und kaiserzeitlichen Polis, in Tyche 28 (2013) 51-96.
Haussoullier 1917 = B. Haussoullier, Traité entre Delphes et Pellana. Etude de Droit Grec, Paris 1917.
HGiÜ = K. Brodersen / W. Günther / H.H. Schmitt, Historische Griechische Inschriften in Übersetzung, 3 Bde. (TzF 59, 68, 71), Darmstadt 1992-1999.
IPArk = G. Thür / H. Taeuber, Prozessrechtliche Inschriften der griechischen Poleis: Arkadien (SAW, SbWien, 607), Wien 1994.
Kaser / Hackl 1996 = M. Kaser / K. Hackl, Das Römische Zivilprozessrecht (HdAW 10,3,4), München 1996.
Klaffenbach 1948 = G. Klaffenbach, Zu König Antigonos’ Schreiben an die Teïer, in Philologus 197 (1948) 179-180.
Landucci Gattinoni 1994 = F. Landucci Gattinoni, Immigrazioni ed emigrazioni nella Ionia d’Asia nella prima età ellenistica, in Emigrazione e immigrazione nel mondo antico (Contributi dell’Istituto di storia antica 20), hrsg. M. Sordi, Mailand 1994, 169-185.
Le Bas / Waddington 1870 = P. Le Bas / W.H. Waddington, Voyage archéologique en Grèce et en Asie Mineure III. Inscriptions grecques et latines recueillies en Asie Mineure, Paris 1870.
Lipsius I-III = J.H. Lipsius, Das Attische Recht und Rechtsverfahren mit Benutzung des Attischen Processes, 3 Bde., Leipzig 1905-1915.
Maffi 2016 = A. Maffi, Riflessioni su dikai emporikai e prestito marittimo, in Symposion 2015. Conferências sobre a História do Direito grego e helenístico (Coimbra, 1-4 Setembro 2015), hrsg. D.F. Leão / G. Thür, Wien 2016, 199-208.
Magnetto 1997 = A. Magnetto, Gli arbitrati interstatali greci. Introduzione, testo critico, traduzione, commento e indici II: dal 337 al 196 a.C., Pisa 1997.
Mari 2006 = M. Mari, L’activité législative du roi et des cités en Macédoine, in Rois, cités, nécropoles. Institutions, rites et monuments en Macédoine. Actes des Colloques de Nanterre (Decembre 2002) et d’Athènes (Janvier 2004), hrsg. A.-M.Guimier-Sorbets / M.B. Hatzopoulos / Y. Morizot, Athen 2006, 209-225.
Meier 2012 = L. Meier, Die Finanzierung öffentlicher Bauten in der hellenistischen Polis (Die hellenistische Polis als Lebensform 3), Mainz 2012.
Migeotte 2001 = L. Migeotte, Quelques aspects légaux et juridiques de l’affermage des taxes en Grèce ancienne, in Symposion 1997. Vorträge zur griechischen und hellenistischen Rechtsgeschichte (Altafiumara, 8-14. September 1997), hrsg. E. Cantarella / G. Thür, Köln / Weimar / Wien 2001, 165-174.
Migeotte 2005 = L. Migeotte, Iasos et les Lagides, in L’exception égyptienne? Production et échanges monétaires en Égypte hellénistique et romaine. Actes du colloque d’Alexandrie, 13-15 avril 2002 (Études Alexandrines 10), hrsg. F. Duyrat / O. Picard, Le Caire 2005, 189-203.
Mileta 2008 = C. Mileta, Der König und sein Land. Untersuchungen zur Herrschaft der hellenistischen Monarchen über das königliche Gebiet Kleinasiens und seine Bevölkerung (Klio Beihefte: Neue Folge 14), Berlin 2008.
Moggi 2008 = M. Moggi, Synoikismos, in Forme sovrapoleiche e interpoleiche di organizzazione nel mondo greco antico (Atti del convegno internazionale, Lecce, 17-20 settembre 2008), hrsg. M. Lombardo, Galatina 2008, 38-48.
Muir 2009 = J.V. Muir, Life and Letters in the Ancient Greek World (Routledge Monographs in Classical Studies), London 2009.
Pezzoli 2006 = F. Pezzoli, Il progetto di sinecismo fra Teo e Lebedo (306-302 A.C.), in Le vie della storia. Migrazioni di popoli, viaggi di individui, circolazione di idee nel Mediterraneo antico (Atti del II Incontro Internazionale di Storia Antica: Genova 6 - 8 ottobre 2004), hrsg. M.G. Bertinelli Angeli, Rom 2006, 367-375.
Reger 2004 = G. Reger, Sympoliteiai in Hellenistic Asia Minor, in The Greco-Roman East. Politics, Culture, Society (YCIS 31), hrsg. S. Colvin, Cambridge 2004, 145-180.
Robert 1926 = L. Robert, Notes d’épigraphie hellénistique, in BCH 50 (1926) 469-522.
Robert 1973 = L. Robert, Les juges étrangers dans la cité grecque, in Xenion. Festschrift für Pan J. Zepos anläßlich seines 65. Gerburtstages, hrsg. E. v. Caemmerer et al., Athen 1973, 765-782.
Scheibelreiter 2013 = P. Scheibelreiter, Der Vertrag des Mnesimachos. Eine dogmatische Annäherung an ISardes 7,1,1, in ZRG 130 (2013) 40-71.
Schmitt 2005a = H.H. Schmitt, s.v. Rechtsgewährungsverträge, in Lexikon des Hellenismus (2005) 906-907.
Schmitt 2005b = H.H. Schmitt, s.v. Synoikismos, in Lexikon des Hellenismus (2005) 1054-1055.
Schuler / Walser 2015 = C. Schuler / A.V. Walser, Sympolitien und Synoikismen. Gesellschaftliche und urbanistische Implikationen von Konzentrationsprozessen in hellenistischer Zeit, in Urbane Strukturen und bürgerliche Identität im Hellenismus (Die hellenistische Polis als Lebensform 5), hrsg. M. Zimmermann, Mainz 2015, 350-359.
Simon 1965 = D. Simon, Quasi-ΠΑΡΑΚΑΤΑΘΗΚΗ. Zugleich ein Beitrag zur Morphologie griechisch-hellenistischer Schuldrechtstatbestände, in ZRG 82 (1965) 39-66.
Steinwenter 1925 = A. Steinwenter, Die Streitbeendigung durch Urteil, Schiedsspruch und Vergleich nach griechischem Rechte, München 1925 (1971).
Taubenschlag 1955 = R. Taubenschlag, The Law of Greco-Roman Egypt in the Light of the Papyri. 332 B. C. – 640 A. D., Warschau 1955.
Thür 1987 = G. Thür, Neuere Untersuchungen zum Prozeßrecht der griechischen Poleis. Formen des Urteils, in Akten des 26. Deutschen Rechtshistorikertages, hrsg. D. Simon, Frankfurt am Main 1987, 467-484.
Thür 2003 = G. Thür, Recht im antiken Griechenland, in Die Rechtskulturen der Antike. Vom Alten Orient bis zum Römischen Reich, hrsg. U. Manthe, München 2003, 191-238.
Thür 2008 = G. Thür, The Principle of Fairness in Athenian Legal Procedure, in Dike 11 (2008) 51–73.
Velissaropoulos-Karakostas 2011 = J. Velissaropoulos-Karakostas, Droit Grec d’Alexandre à Auguste (323 av. J.-C. – 14 ap. J.-C.), 2 Bde., Athen 2011.
Walser 2008 = A.V. Walser, Bauern und Zinsnehmer. Politik, Recht und Wirtschaft im frühhellenistischen Ephesos (Vestigia 59), [Diss. Zürich 2006] München 2008.
Walser 2009 = A.V. Walser, Sympolitien und Siedlungsentwicklung, in Stadtbilder im Hellenismus (Die hellenistische Polis als Lebensform 1), hrsg. A. Matthaei / M. Zimmermann, Berlin 2009, 135-155.
Walser 2012 = A.V. Walser, ΔΙΚΑΣΤΗΡΙΑ. Rechtsprechung und Demokratie in den hellenistischen Poleis, in „Demokratie“ im Hellenismus. Von der Herrschaft des Volkes zur Herrschaft der Honoratioren? (Die hellenistische Polis als Lebensform 2), hrsg. C. Mann / P. Scholz, Mainz 2012, 74-108.
Weiss 1923 = E. Weiss, Griechisches Privatrecht auf rechtsvergleichender Grundlage, Bd. 1, Leipzig 1923.
Welles, RC = C.B. Welles, Royal Correspondence in the Hellenistic Period. A Study in Greek Epigraphy (Studia Historica 28), Rom 1934 (1966).
Welles 1938 = C.B. Welles, New Texts from the Chancery of Philip V of Macedonia and the Problem of the “Diagramma”, in AJA 42 (1938) 245-260.
Wilhelm 1935 = A. Wilhelm, Zu König Antigonos‘ Schreiben an die Teïer, in Klio 28 (1935) 280-293.
Wolff 1957 = H.J. Wolff, Die Grundlagen des griechischen Vertragsrechts, in ZRG 74 (1957) 26-72.
Wolff 1963 = H.J. Wolff, Verjährung von Ansprüchen nach attischem Recht, in Eranion in honorem Georgii S. Maridakis, qui in fungendo professoris munere annos iam XXXV docendo c. Historia iuris, Athen 1963, 87-109.
Wörrle 1975 = M. Wörrle, Zwei neue griechische Inschriften aus Myra zur Verwaltung Lykiens in der Kaiserzeit, in Myra. Eine lykische Metropole in antiker und byzantinischer Zeit, hrsg. J. Borchardt, Berlin 1975, 254-300.
Wörrle 2003 = M. Wörrle, Inschriften von Herakleia am Latmos III. Der Synoikismos der Latmioi mit den Pidaseis, in Chiron 33 (2003) 121-143.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
- Gli autori mantengono i diritti sulla loro opera e cedono alla rivista il diritto di prima pubblicazione dell'opera, contemporaneamente licenziata sotto una Licenza Creative Commons - Attribuzione - Condividi allo stesso modo che permette ad altri di condividere l'opera indicando la paternità intellettuale e la prima pubblicazione su questa rivista.
- Gli autori possono aderire ad altri accordi di licenza non esclusiva per la distribuzione della versione dell'opera pubblicata (es. depositarla in un archivio istituzionale o pubblicarla in una monografia), a patto di indicare che la prima pubblicazione è avvenuta su questa rivista.
- Gli autori possono diffondere la loro opera online (es. in repository istituzionali o nel loro sito web) prima e durante il processo di submission, poichè può portare a scambi produttivi e aumentare le citazioni dell'opera pubblicata (Vedi The Effect of Open Access).
