Aspetti pratici del problema della traduzione
DOI:
https://doi.org/10.13130/1972-9901/8139Abstract
This article discusses some practical problems of translation and translating on the basis of various Western and Eastern languages and literatures. Many issues and facets will be considered: the case of philosophical or speculative texts; technical literature; poetry and its puzzles; puns; and various others.
KEYWORDS: Translation; philosophical and technical literature; poetry; Taoism; Buddhism