La «Passion de Saint Adrian» de Jean Miélot
Barra laterale dell'articolo
Contenuto principale dell'articolo
Abstract
Cette contribution présente l’édition critique de la Passion de saint Adrian de Jean Miélot et illustre, par une présentation de la tradition manuscrite et une analyse des techniques de traduction, l’intérêt de cette œuvre. La contex- tualisation de la Passion dans le cadre de la production de Miélot permet également d’esquisser un rapide bilan sur son corpus hagiographique.
This contribution provides a preliminary study to the critical edition of the Passion de saint Adrian by Jean Miélot and shows, through a presentation of the manuscript tradition and an analysis of translation techniques, the interest of this work. The contextualization of this text as part of Miélot production also makes possible to sketch a rapid assessment of his hagiographic corpus.
Dettagli dell'articolo
Carte Romanze si serve di una licenza 
Creative Commons. Attraverso la licenza CC-BY-NC-ND gli autori conservano tutti i diritti economici e concedono alla rivista il diritto non esclusivo di pubblicazione, permettendo a chiunque di scaricare il contributo, di leggerlo e stamparlo. Ogni riuso deve prevedere la citazione virgolettata (o comunque riconoscibile), garantendo all’autore la proprietà intellettuale di quanto citato, e segnalando sempre e comunque la rivista come fonte (con l’indicazione dell’annata, del volume e delle pagine). Non è invece concessa a nessuno la modifica del contributo né il riuso per creare opere secondarie.
Quando siano rispettate le indicazioni di cui sopra, non è necessario richiedere ulteriori permessi di utilizzazione del materiale né all’autore né al comitato scientifico.