Y el trovar abandonó a Johan Vasquiz…

Main Article Content

Mercedes Brea
https://orcid.org/0000-0003-0606-4526
Antonio Fernández Guiadanes

Abstract

The Galician-Portuguese songbook of the Vatican Library is a unique testimony of a tenso between the troubadours Lourenço and Johan Vasquiz de Talaveira. The text presents multiple problems of reading and interpretation, which is why this contribution reviews (and discusses) the hypotheses of the scholars who have analyzed this composition and, from them and the conflicting lessons, presents some novel proposals hoping to help clarify dark spots.

Article Details

Section
Testi
Author Biographies

Mercedes Brea, Universidade de Santiago de Compostela

Mercedes Brea è Professore Ordinario di Filologia Romanza presso l’Università di Santiago de Compostela, Ateneo nel quale è stata Preside di Facoltà e Prorettrice; per 48 anni ha tenuto insegnamenti in diverse discipline, dal latino alla lingua italiana, dalla linguistica romanza alla letteratura romanza medievale. I suoi campi di indagine spaziano tra la letteratura e la linguistica; negli ultimi anni si è concentrata soprattutto sulla lirica galego-portoghese e sulla realizzazione di banche dati: si veda in particolare la Base de datos da Lírica Profana Galego-Portuguesa – MedDB (www.cirp.es).

Antonio Fernández Guiadanes, Universidade de Santiago de Compostela

Antonio Fernández Guiadanes concilia l’attività di insegnante di liceo con la ricerca sulla lirica galego-portoghese e con la collaborazione con il Centro Ramón Piñeiro, istituto presso il quale ha partecipato a progetti di ricerca relativi ai trovatori (http://bernal.cirp.gal/ords/f?p=MEDDB3:2) e alle Cantigas de Santa Maria (http://www.cirp.gal/w3/publicacions/pub-0491.html). Ha pubblicato edizioni critiche (cf. ad es. Cantigas do mar de Vigo, in collaborazione con altri ricercatori) e numerosi articoli su problemi ecdotici, paleografici e linguistici.