Brodskij a Firenze: An Unpublished Poem by Mario Luzi
DOI:
https://doi.org/10.54103/2037-2426/21803Keywords:
Mario Luzi, Iosif Brodskij, Dispute, Nobel Prize, Unpuplished Poem, FlorenceAbstract
The article aims to present an unpublished poem by Luzi, discovered in one of his personal diaries, currently held at the Gabinetto Vieusseux. The poem, titled Brodskij a Firenze, dates to 1995 and serves as Luzi’s response to the criticism made by Brodskij during his visit to Florence in the spring of that year. The first paragraph delineates the background of the conflict between the two protagonists, which can be traced back to Luzi’s endeavor to promote his work in Sweden through the publisher Oreglia, with the hope of achieving the Nobel Prize. The second paragraph chronicles the various phases of the dispute: Brodskij’s arrival in the city, his accusation at the Italian colleague of harboring excessive aspirations for the Swedish prize, Luzi’s responses in newspapers, and the ensuing public and private reactions. In the third paragraph, finally, the unpublished poem is presented, explicated philologically, and subjected to critical analysis.
Downloads
References
Alighieri, Dante. Commedia, a cura di Anna Maria Chiavacci Leonardi, Mondadori, 1991.
Bacci, Francesco et al. “La mancanza di sensibilità del poeta.” la Repubblica Firenze, 28 marzo 1995, p. VIII.
Brodskij, Iosif. Poesie italiane, a cura di Serena Vitale. Traduzione di Giovanni Buttafava e Se-rena Vitale, Adelphi, 1996.
Brodskij, Iosif. “Una poesia inedita per Firenze.” la Repubblica Firenze, 22 marzo 1995, p. XI.
Camon, Ferdinando. “Chi passa da Roma non arriva al Nobel.” Tuttolibri, 25 marzo 1995, p. 1.
Brodskij, Iosif. “Polemica su Brodskij.” Tuttolibri, 8 aprile 1995, p. 2.
Casadei, Alberto. “Eugenio Montale.” I premi Nobel italiani (1963-2007), vol. II, a cura di Angelo Varni, SEPS, 2015, pp. 77-108.
Collura, Matteo. “E Luzi chiama Di Pietro.” Corriere della Sera, 8 ottobre 1993, p. 31.
Cumani, Claudio. “Dario Fo. Diario di un giornalista.” I premi Nobel italiani (1963-2007), pp. 308-323.
Fontana, Giovanni. Il fuoco della creazione incessante. Studi sulla poesia di Mario Luzi. Manni, 2002.
Fontolan, Roberto. “L’Italica guerra di Stoccolma.” Avvenire, 27 ottobre 1985, p. 15.
Fontolan, Roberto. “Stoccolma, febbre italica.” Avvenire, 31 ottobre 1985, p. 15.
Grasso, Sebastiano. “Vita di Luzi, poeta senza età che credeva negli angeli.” Libertà, 30 no-vembre 2020, p. 31.
Langella, Giuseppe. “Ricognizioni, ipotesi, epifanie. Sull’epistemologia poetica di Mario Lu-zi.” Mario Luzi. Un viaggio terrestre e celeste. Con un’appendice di scritti dispersi, a cura di Paola Baioni e Davide Savio, Edizioni di Storia e Letteratura, 2014, pp. 75-90.
Longhi, Claudio. “Dario Fo.” I premi Nobel italiani (1963-2007), pp. 273-307.
Luzi, Mario. “Ha un look trascurato la cultura italiana all’estero.” Stampa Sera, 10 marzo 1986, p. 11.
Luzi, Mario. “Il caso Oreglia.” la Repubblica, 16 febbraio 1993, p. 12.
Luzi, Mario. “L’Italia in Svezia non fa cultura.” La Nazione, 14 ottobre 1993, p. 4.
Luzi, Mario. “L’onta del caso Oreglia.” Il Secolo XIX, 4 settembre 1994, p. 9.
Luzi, Mario. L’opera poetica, a cura di Stefano Verdino, Mondadori, 1998.
Luzi, Mario. “Ma il governo italiano non si è mosso per me.” la Repubblica, 24 marzo 1995, p. 37.
Luzi, Mario. “Ma perché l’Italia non difende la cultura?.” l’Unità, 24 settembre 1995, p. 2.
Luzi, Mario. Poesie i svensk tolkning av Gosta Andersson. Italica, 1979.
Luzi, Mario. Poesie ultime e ritrovate, a cura di Stefano Verdino, Garzanti, 2014.
Luzi, Mario. “Premi Nobel: la quarantena degli scrittori italiani.” Corriere della Sera, 20 febbraio 1994, p. 28.
Luzi, Mario. “Quello scandalo di Stoccolma.” Stampa Sera, 28 ottobre 1985, p. 12.
Luzi, Mario. “Rischi e talenti.” Il Messaggero, 2 ottobre 1988, p. 15.
Talalay, Mikhail. “Золотой флорин. Четверть века назад Флоренция чествовала Бродского.” [Fio-rino d’oro. Un quarto di secolo fa Firenze ha reso omaggio a Brodskij]. Literaturnaja Gazeta, 20 marzo 2020, https://lgz.ru/article/-20-6737-20-05-2020/zolotoy-flo-rin/?fbclid=IwZXh0bgNhZW0CMTEAAR1UpWGMUsRJBela61wLGiw5yGaJ8yH7ECs3QptWjN-TwJWIqDtgug5zPKc_aem_N19cgkSsnYcpOZjt9-GtHQ. Ultimo ac-cesso 25/06/2024.
Montale, Eugenio. Tutte le poesie, a cura di Giorgio Zampa, Mondadori, 1984.
Oreglia, Giacomo. “L’attività della Casa Editrice Italica al servizio della cultura italiana in Scandinavia. Realizzazioni, carenze e prospettive future.” Italianistica Scandinava. Atti del se-condo congresso degli italianisti scandinavi Turku/Abo, 3-6.6.1976, Turun Yliopisto Offeset, 1977, pp. 407-411.
Pampaloni, Lorenza. “Luzi è sbalordito: «vicenda penosa».” la Repubblica Firenze, 24 marzo 1995, p. XV.
Pampaloni, Lorenza. “Luzi, perché vuoi tanto il Nobel?.” la Repubblica, 22 marzo 1995, p. 34.
Pampaloni, Lorenza. “Luzi contro Brodskij: la guerra continua.” la Repubblica, 24 giugno 1995, p. 30.
Pavan, Stefania. “Presenze, ovvero Iosif Brodskij a Firenze.” Semicerchio. Rivista di poesia com-parata, vol. 28, n. 1, 2003, pp. 4-14.
Piccini, Daniele. Luzi. Salerno, 2020.
Piccini, Daniele. “Sull’elaborazione di Nel magma.” Mario Luzi. Un viaggio terrestre e celeste, pp. 3-20.
Raboni, Giovanni. “Poesia: c’è smania di Nobel.” Corriere della Sera, 26 marzo 1995, p. 26.
Tabanelli, Giorgio, a cura di. Per Mario Luzi. Edizioni del Leone, 1994.
Tiozzo, Enrico. Il Nobel svelato. Segreti, errori e verdetti del premio per la letteratura. Aragno, 2013.
Tiozzo, Enrico. Il premio Nobel per la letteratura. La storia, i retroscena, il futuro. Aracne, 2018.
Tiozzo, Enrico. La letteratura italiana e il premio Nobel. Storia critica e documenti. Olschki, 2009.
Van den Bossche, Bart. “Salvatore Quasimodo.” I premi Nobel italiani (1906-1959), vol. I, a cura di Angelo Varni, SEPS, 2015, pp. 309-349.
Verdino, Stefano. “Apparato critico.” L’opera poetica di Mario Luzi, Mondadori, 1998, pp. 1293-1823.
Verdino, Stefano. “Cronologia.” L’opera poetica di Mario Luzi, Mondadori, 1998, pp. LVII-CXI.
Verdino, Stefano. La poesia di Mario Luzi. Studi e materiali (1985-2005). Esedra, 2006.
Verdino, Stefano. “Un appunto inedito sull’anima.” Luziana. Rivista internazionale di studi su Mario Luzi e il suo tempo, vol. 5, n. 1, 2021, pp. 103-105.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Except where otherwise noted, the content of this site is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 Unported License.
Accepted 2024-07-12
Published 2024-07-31
