Nuove indagini sulle pitture rupestri dell’eremo di Selvascura presso il Santuario del Crocifisso a Bassiano
DOI:
https://doi.org/10.54103/fenestella/18645Parole chiave:
Grotta di Bassiano, Angelo Clareno, Scala celeste, Spirituali francescani, Barlaam e JosapahtAbstract
This article aims to re-examine the frescoes in the Selvascura hermitage in Bassiano, one of the medieval pictorial contexts created in caves in Lower Lazio, both from an iconographic and stylistic point of view. In the past, the paintings aroused some attention from local connoisseurs, but they collected a barely timid interest in critical publications.
The carried out research revealed the existence of a link between the iconographic choices made in the cave paintings and the Greek theological literature, especially the Heavenly Ladder of St. John Climacus, known by the Franciscan Spirituals thanks to the translations by Angelo Clareno. Therefore, it is possible to suggest a new iconological interpretation of the frescoes on the right side of the cave and to overcome the traditional approach that considered the decoration of this hermitage as a mere juxtaposition of votive panels. Furthermore, an unpublished painting inspired by one of the apologues told by Barlaam to the Indian prince Josaphat has been identified and it can be added to the small list of monumental works with this theme related to the Italian Middle Age. This paper explains also all the documents from the current archives of the Soprintendenza concerning these frescoes and their preservative history from the 70s to the 90s of the XX century.
Finally, an accurate analysis of the stylistic features and the comparison with other pictorial and mosaic works from Rome and the rest of Lazio allow to date back the paintings to the period between the end of the 13th and the beginning of the 14th century and to recognize the style of unknown artists trained in the school of Cavallini, very close to the Magister Conxolus’s lesson.
Riferimenti bibliografici
Fonti / Primary Sources
Acta Sanctorum: quotquot toto orbe coluntur vel a catholicis scriptoribus celebrantur quae ex latinis et graecis, Novembris tomus III, quo dies 5 6 7 et 8 continentur, 66, Parisiis 1910.
Angeli Clareni, Opera, I, Epistole, L. von Auw (ed.), Roma 1980.
Angelo Clareno, Liber chronicarum sive tribulationum ordinis minorum, G. Boccali OFM (ed.), Assisi 1999.
Gams P.B., Series episcoporum ecclesiae catholicae, quotquot innotuerunt a Beato Petro Apostolo, Leipzig 1931.
Giovanni Climaco, La Scala del Paradiso, R.M. Parrinello (ed.), Milano 2007.
Iacopo da Varazze, Legenda aurea, G.P. Maggioni (ed.), Firenze-Milano 2007.
Studi / Secondary Literature
Aavitsland K.B., Imagining the human condition in medieval Rome. The Cistercian fresco cycle at Abbazia delle Tre Fontane, Farnham 2012.
Aebischer P., S. Maria in Vescovio: la cripta dell’«antiqua ecclesia cathedralis sabinorum», «Palladio» 16 (1995): 15-30.
Accrocca F., «Filii carnis – filii spiritus»: il Liber Chronicarum sive tribulationum Ordinis Minorum, Atti del XXXIV convegno Internazionale della Società internazionale di studi francescani e del Centro Interuniversitario di studi francescani (Assisi, 5-7 ottobre 2006), Spoleto 2007: 49-90.
Andaloro M., I papi e l’immagine prima e dopo Nicea, in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo: immagini e ideologie, Atti del convegno Internazionale di studi (Parma, 23-27 settembre 2002), Parma-Milano 2005: 525-540.
Angelucci D., Bordi G., Malizia R., Il complesso del lebbrosario di S. Maria Maddalena, in M.T. Gigliozzi, M Nuzzo (eds), Terracina nel Medioevo. La cattedrale e la città, Atti del convegno internazionale di studi (Terracina, 9-10 febbraio 2018), Roma 2020: 197-216
Bagnoli M., The Medieval Frescoes in the Crypt of the Duomo of Anagni, Baltimore 1998.
Ballardini A., Fare immagine tra Occidente e Oriente: Claudio di Torino, Pasquale I e Leone V l’Armeno, in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo mediterraneo: l’Occidente, Bisanzio e l’Islam, Atti del convegno Internazionale di studi (Parma, 21-25 settembre 2004), Parma-Milano 2007: 194-214.
Bischetti S., Lorenzi C., Montefusco A., Questione francescana e fonti volgari: il manoscritto Roma, BNC, Vitt. Em. 1167 e la tradizione delle Chronicae di Angelo Clareno, «Picenum Seraphicum. Rivista di studi storici e francescani» 33 (2019): 7-65.
Blasucci A., Negri Arnoldi F., Elisabetta d’Ungheria, langravia di Turingia, in Bibliotheca Sanctorum, IV, Roma 1964: 1110-1123.
Bloch H., Monte Cassino in the Middle Ages, Rome 1986.
Boaga E., L’abito degli Ordini mendicanti, in G. Rocca (ed.), La sostanza dell’effimero. Gli abiti degli Ordini religiosi in Occidente, Roma 2000: 97-101.
Burchi A., Gli affreschi di Magister Conxolus e della sua scuola nella chiesa inferiore del Monastero di San Benedetto presso il Sacro Speco di Subiaco, Tesi di laurea, Università degli Studi di Roma «La Sapienza», 1976-1977.
Cerone R., Picturing the Founder. A New Reading of the Stories of St. Benedict in the Lower Church of Sacro Speco at Subiaco, in Actual Problems of Theory and History of Art. Collection of articles, VI, St. Petersburg 2016: 325–332. DOI: https://doi.org/10.18688/aa166-4-33
Cignitti B., Colafranceschi C., Leonardo di Nobiliacum (o di Limoges), in Bibliotheca Sanctorum, VII, Roma 1966: 1198-1208.
Coladarci C., La pittura del Trecento: maestri e botteghe nella scia di Pietro Cavallini, in W. Angelelli, F. Pomarici (eds), Tra Chiesa e Regno. Nuove ricerche sull’arte del Basso Medioevo nel Frusinate, Tivoli 2021: 241- 303.
Cristiani Testi M.L., Consolo: il Maestro del busto di Innocenzo III e i collaboratori negli affreschi del S. Speco di Subiaco, in A.M. Romanini (ed.), Roma Anno 1300, Atti della IV settimana di studi di Storia dell’Arte Medievale dell’Università di Roma «La Sapienza» (19-24 maggio 1980), Roma 1983: 403-407.
Cristiani Testi M.L., Gli affreschi del Sacro Speco, in C. Giumelli (ed.), I monasteri benedettini di Subiaco, Cinisello Balsamo 2002: 95-202.
Cusato M.F., Where are the poor in the writings of Angelo Clareno and the spiritual franciscans?, in Angelo Clareno francescano, Atti del XXXIV convegno Internazionale della Società internazionale di studi francescani e del Centro Interuniversitario di studi francescani (Assisi, 5-7 ottobre 2006), Spoleto 2007: 123-165.
d'Alatri M., Fraticellismo e inquisizione nell'Italia centrale, «Picenum Seraphicum. Rivista di studi storico locali a cura dei frati minori delle Marche», Atti del VI convegno di studi celebrato a Sarnana (Macerata) e dedicato agli Spirituali e ai Fraticelli dell'Italia centro orientale (3-4 giugno 1974), 11 (1974): 289-314.
D’Alberto C., Roma al tempo di Avignone. Sculture nel contesto, Roma 2013.
Della Valle M., Giovanni Climaco, in EAM, VI, Roma 1995: 721-723.
Donato M.M., Un ciclo pittorico ad Asciano (Siena), Palazzo Pubblico e l’iconografia ’politica’ alla fine del Medioevo, «Annali della Scuola Normale Superiore di Pisa, Classe di Lettere e Filosofia» 18/3 (1988): 1105-1272.
Donato M.M., Barlaam e Iosafat, in Enciclopedia dell'Arte Medievale, III, 1992: 99-102.
Ehrle F., Die Spiritualen, ihr Verhältniss zum Franciscanerorden und zu del Fraticellen, «Archiv für Literatur und Kirchen Geschichte des Mittelalters» 1 (1885): 509-569; 2 (1886): 106-164; 3 (1887): 294-336; 4 (1888): 1-200.
Farquhar J., Patronising Poverty: Devotional Imagery and the Franciscan Spirituals in Romagna and the Marche, in L. Bourdua, R. Gibbs (eds), A Wider Trecento. Studies in 13th- and 14th- Century European Art Presented to Julian Gardner, Leiden-Boston 2012: 99-116. DOI: https://doi.org/10.1163/9789004226517_009
Fabbri F., Vizi e Virtù in due codici realizzati a Genova nel Trecento. Fra seduzioni d’Oriente e apporti toscani, «Rivista di storia della miniatura» 17 (2013): 95-106.
Frosini G., Testo e immagine nei manoscritti dei volgarizzamenti pisani della «Storia di Barlaam e Iosafas», in L. Battaglia Ricci, R. Cella (eds), Pisa crocevia di uomini, lingue e culture. L’età medievale, Atti del convegno (Pisa, 25-27 ottobre 2007), Roma 2009: 183-206.
Frugoni A., Subiaco francescana, «Bollettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medio Evo e Archivio Muratoriano» 65 (1953): 107-119.
Frugoni A., Angelo Clareno, in Dizionario Biografico degli Italiani, III, Roma 1961: 223-226.
Frugoni C., Una solitudine abitata, Chiara d’Assisi, Roma 2006.
Frugoni C., Quale Francesco? Il messaggio nascosto negli affreschi della Basilica superiore ad Assisi, Torino 2015.
Gain B., Ange Clareno et les Pères grecs, in Angelo Clareno francescano, Atti del XXXIV convegno internazionale della Società internazionale di studi francescani e del Centro Interuniversitario di studi francescani (Assisi, 5-7 ottobre 2006), Spoleto 2007: 391-408.
Gandolfo F., Aggiornamento scientifico e bibliografia, in G. Matthiae, Pittura romana del Medioevo, 2: sec. XI-XIV, Roma 1988: 245-382.
Ghidoli A., Annunciazione, in EAM, II, Roma 1991: 40-46.
Gieben S., Fraticelli, in G. Rocca (ed.), La sostanza dell’effimero. Gli abiti degli Ordini religiosi in Occidente, Roma 2000: 331-332.
Giesser V. (a), La decorazione di Santa Maria in Trastevere. 24a. Pietro Cavallini. Il ciclo musivo con Storie della Vergine nell’abside di Santa Maria in Trastevere, in Romano 2017: 171-182.
Giesser V. (b), Le Storie di san Lorenzo, santo Stefano e la Leggenda del calice d’oro nel portico di San Lorenzo fuori le mura, in Romano 2017: 72-79.
Giesser V. (c), Pietro Cavallini. La decorazione ad affresco della navata e controfacciata di Santa Cecilia in Trastevere, in Romano 2017: 80-93.
Gribomont J., La scala Paradisi, Jean de Raïthou et Ange Clareno, «Studia monastica» 2 (1960): 345-358.
Griffiths F.J., The Trouble with Churchmen. Warning against Avarice in the Garden of Delights, in J.F. Hamburger, C. Jäggi, S. Marti, H. Röckelein (eds), Frauen Kloster Kunst, Turnhout 2007: 147-154. DOI: https://doi.org/10.9783/9780812202113
Heck C., L’échelle céleste dans l’art du Moyen Âge. Une image de la quête du ciel, Paris 1997.
Hermanin F., Le pitture dei monasteri sublacensi, in P. Egidi, G. Giovannoni, F. Hermanin, I monasteri di Subiaco, I, Roma 1904: 407-531.
Jászai G., Crocifisso, in EAM, V, Roma 1994: 577-586.
Lapostolle C., Albero di Iesse, in EAM, I, Roma 1991: 308-313.
Leonardi C., Il francescanesimo tra mistica, escatologia e potere, in I francescani nel Trecento, Atti del XIV convegno internazionale della Società Internazionale di Studi Francescani (Assisi, 16-18 ottobre 1986), Napoli 1988: 25-40.
Leone de Castris P., Pietro Cavallini. Napoli prima di Giotto, Napoli 2013.
Lucherini V., 1313-1320: il cosiddetto Lello da Orvieto, mosaicista e pittore, a Napoli, tra committenza episcopale e committenza canonicale, in R. Alcoy (ed.), El Trecento en obres. Art de Catalunya i art d’Europa al segle XIV, Barcelona 2009: 185-215.
Mari F., Paesaggio sacro e cultura visiva. Le pitture della chiesa inferiore del Sacro Speco di Subiaco, «Convivium» 9/1 (2022): 96-115. DOI: https://doi.org/10.1484/J.CONVI.5.131647
Martin J.R., The illustration of the Heavenly Ladder of John Climacus, Princeton 1954.
Mosti R., L’eresia dei «fraticelli» nel territorio di Tivoli, «Atti e memorie della Società Tiburtina di Storia e d’Arte già Accademia degli Agevoli e Colonia degli Arcadi Sibillini» 38 (1965): 41-110.
Musto R.G., Angelo Clareno, O.F.M.: Fourteenth-Century Translator of the Greek Fathers. An Introduction and a Checklist of Manuscripts and Printings of his «Scala Paradisi», «Archivum Franciscanum Historicum» 76 (1983): 215-238, 589-645.
Nobili D., Influssi dell'India antica nell'arte dell'Occidente medievale. Un apologo d'origine indiana nella chiesa di San Francesco a Pozzuolo Martesana, «Arte Lombarda» 178/3 (2016): 15-22.
Nobili D., Da un arbusto all’Albero della vita: l’iconografia del Quarto apologo della Storia di Barlaam e Ioasaf nell’arte monumentale del medioevo italiano, «Arte Lombarda» 186-187/2-3 (2019): 85-98.
Orofino G. (ed.), Affreschi in Val Comino e nel Cassinate, Cassino 2000.
Orofino G., All’ombra di Montecassino: programmi iconografici nella Terra di Lavoro di san Benedetto, in T. Franco, G. Valenzano (eds), De lapidibus sententiae. Scritti di storia dell’arte per Giovanni Lorenzoni, Padova 2002: 285-293.
Pacilli M., Viaggio nella cittadella europea di Bassiano, Sezze 1993.
Palazzini P., La Cristologia della «devotio crucis» di S. Pier Damiani, «Bessarione» 3 (1982): 59-90.
Paniccia C., I cantieri della Bibbia. Pittura e miniatura. Il dialogo tra libro e parete in Italia centro-meridionale (secoli XI-XIII), Roma 2019.
Parlato E., Romano S., Roma e il Lazio: il Romanico, Roma 2001.
Parisse M., Leone IX, in Enciclopedia dei papi, II, Roma 2000: 157-162.
Parisse M., Leone IX, papa, santo, in Dizionario Biografico degli Italiani, LXIV, Roma 2005: 507-513.
Pellegrini L., Francescani, in EAM, VI, Roma 1995: 334-337.
Piacentini E., Bassiano. Santissimo Crocifisso, in S. Boesch Gajano, M.T. Caciorgna, V. Fiocchi Nicolai, F. Scorza Barcellona (eds), Santuari d’Italia. Lazio, Roma 2010: 157.
Piazza S., Pittura rupestre medievale. Lazio e Campania settentrionale (secoli VI-XIII), Roma 2006. DOI: https://doi.org/10.4000/books.efr.1640
Pistilli P.F., Arte e architettura nei domini dei Caetani della Marittima dal 1297 alla fine del XV secolo, in Bonifacio VIII, i Caetani e la storia del Lazio, Atti del convegno di studi storici (Roma, Latina, Sermoneta, 30 novembre-2 dicembre 2000), Roma 2004: 81-116.
Potestà G.L., Gli studi su Angelo Clareno. Dal ritrovamento della raccolta epistolare alle recenti edizioni, «Rivista di Storia e Letteratura Religiosa» 25/1 (1989): 111-143.
Potestà G.L., Angelo Clareno: dai poveri eremiti ai fraticelli, Roma 1990.
Potestà G.L., La duplice redazione della «Historia septem tribulationum» di Angelo Clareno, «Rivista di Storia e Letteratura Religiosa» 38/1 (2002): 1-38.
Potestà G.L., Genesi e fortuna delle traduzioni di Angelo Clareno, in La réception des Pères grecs et orientaux en Italie au Moyen Âge (Ve-XVe siècle), B. Cabouret, A. Peters-custot, C. Rouxpetel (eds), Lyon-Paris 2020: 271-288.
Quadri I. (a), La decorazione duecentesca dell’abbazia delle Tre Fontane. 13a. Il ciclo della Vita umana, in Romano 2017: 94-100.
Quadri I. (b), La decorazione duecentesca dell’abbazia delle Tre Fontane. 13c. La decorazione del dormitorio, in Romano 2017: 102-103.
Réau L., Iconographie de l’art chrétien, II: Iconographie de la Bible, 2: Nouveau Testament, Paris 1957.
Radaelli A., Il Libre de Barlam et de Josaphat e la sua tradizione nella Provenza angioina del XIV secolo, Roma 2016.
Radaelli A., Reconta Barlaam, un sant heremita, aytal exempli. Sulle tracce francescane di Barlaam. (Assisi, Chiesa Nuova 9, Parigi, BnF nouv. acq. fr. 6504 e Todi, Biblioteca Comunale 128), «Cultura neolatina» 77/3-4 (2017): 299-364.
Reeves M., The Arbores of Joachim of Fiore, «Papers of the British School at Rome» 24 (1956): 124-136. DOI: https://doi.org/10.1017/S0068246200006875
Reeves M., Gioacchino da Fiore, in EAM, VI, Roma 1995: 626-628.
Riccardi L., Le pitture dell’altare di Vescovio: status quaestionis e alcune considerazioni, in A. Betori, G. Cassio, F. Licodardi (eds), Da Forum Novum a Vescovio. Per uno stato degli studi sulla maior ecclesia Sabinensis, Roma 2020: 195-206.
Romano S., Eclissi di Roma. Pittura murale a Roma e nel Lazio da Bonifacio VIII a Martino V (1295-1431), Roma 1992.
Romano S. (ed.), Apogeo e fine del Medioevo. 1288-1431, Milano 2017 (La pittura medievale a Roma. 312-1431, Corpus VI).
Romano S. (a), La decorazione affrescata della chiesa di San Nicola de Portiis, in Romano 2017: 291-293.
Romano S. (b), Lussi e miserie della ‘città del papa’, in Romano 2017: 13-35.
Ronchey S., Introduzione. Il Buddha bizantino, in S. Ronchey, P. Cesaretti (eds), Storia di Barlaam e Ioasaf. La vita bizantina del Buddha, Torino 2012: VII-CVII.
Rossi A., Terracina e la Palude Pontina con 156 illustrazioni, Bergamo 1912.
Rossini M.C., Tomei A., Subiaco, in EAM, XI, Roma 2000: 26-33.
Rusconi R., La tradizione manoscritta delle opere degli Spirituali nelle biblioteche dei predicatori e dei conventi dell’Osservanza, « Picenum Seraphicum. Rivista di studi storici e francescani» 12 (1975): 63-137.
Scozzarella V., Arte a Bassiano. Iconografia e iconologia nell’arte sacra tra XII e XIX secolo, Pontinia 2003.
Sedda F., Ad conditorem canonum: l’autocoscienza negata. Parte II. Contesto e interpretazione, «Frate Francesco» 84/1 (2018): 183-200.
Simoncini S., Fra Michele da Calci tra Angelo Clareno e Michele da Cesena. Modelli e funzioni della perfezione nella dissidenza minoritica del Trecento, «Franciscana. Bollettino della Società internazionale di studi francescani» 8 (2006): 119-185.
Sgherri D. (a), Il Battesimo di Cristo e i due Giovanni in San Benedetto in Piscinula, in Romano 2017: 270-271.
Sgherri D. (b), Gli affreschi dell’abside e dell’arco di San Pellegrino in Naumachia, in Romano 2017: 236-240.
Sgherri D. (c), Madonna dei Monti – Crocifissione tra i due Giovanni, in Romano 2017: 434.
Tagliatesta F., Les représentations iconographiques du IVe apologue de la légende de Barlaam et Josaphat dans le Moyen Âge italien, «Arts asiatiques» 64 (2009): 3-26. DOI: https://doi.org/10.3406/arasi.2009.1684
Tartuferi A., Giunta Pisano, Soncino 1992.
Thunø E., Materializing the Invisible in Early Medieval Art: The Mosaic of Santa Maria in Domnica in Rome, in G. de Nie, K. F. Morrison, M. Mostert (eds), Seeing the Invisible in Late Antiquity and the Early Middle Ages, Papers from “Verbal and Pictorial Imaging: Representing and Accessing Experience of the Invisible, 400-1000” (Utrecht, 11-13 December 2003), Turnhout 2005: 265-289. DOI: https://doi.org/10.1484/M.USML-EB.3.2351
Tognetti G., I fraticelli, il principio di povertà e i secolari, «Bullettino dell’Istituto Storico Italiano per il Medioevo e Archivio Muratoriano» 90 (1982-1983): 77-145.
Tomei A., Giunta Pisano (o di Capitino), in EAM, VI, Roma 1995: 807-811.
Tomei A., Gli affreschi duecenteschi in Santa Maria in Vescovio e la prima bottega di Pietro Cavallini, in A. Betori, G. Cassio, F. Licodardi (eds), Da Forum Novum a Vescovio. Per uno stato degli studi sulla maior ecclesia Sabinensis, Roma 2020: 213-222.
Toubert H., Un’arte orientata. Riforma gregoriana e iconografia, L. Speciale (ed.), Milano 2001.
Vannucci V., Maria Maddalena. Storia e iconografia nel Medioevo dal III al XIV secolo, Roma 2012.
Zaccheo L., Il Santuario del Crocifisso di Bassiano, Roma 1975.
Zaccheo L., Zaccheo F., Il Santuario del Crocifisso di Bassiano, Frascati 1999.
Dowloads
Pubblicato
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2022 Davide Angelucci
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Accettato 2022-11-21
Pubblicato 2022-12-30
