Percorsi critici ed interpretativi sulla “scultura romanica lombarda” del nordest fra Otto e Novecento
DOI:
https://doi.org/10.54103/fenestella/29767Parole chiave:
Scultura romanica lombarda, studi, Friuli, Venezia, VeronaAbstract
Il saggio esamina il concetto di «scultura romanica lombarda» nella letteratura storico-artistica tra XIX e XX secolo, soffermandosi in dettaglio sugli approcci metodologici applicati alle arti plastiche dell’Italia nord-orientale. L’analisi individua tre aree con orientamenti critici differenti. Nelle terre dell’ex Patriarcato di Aquileia l’influenza lombarda risulta fin dall’origine marginale. Nell’area altoadriatica prevalgono invece letture che valorizzano gli influssi bizantini, pur riconoscendo in alcune opere della seconda metà del XII secolo degli elementi lombardi. A Verona e nel suo entroterra la critica ha attribuito un ruolo centrale alla matrice padano-lombarda, soprattutto nelle grandi campagne edilizie urbane. È in questo territorio che si riscontrano i legami più coerenti con la nozione di «romanico lombardo», già in via di definizione nel dibattito storico-artistico europeo tra la fine dell’Ottocento e l’inizio del Novecento.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Agostini M., Sum Pelegrinus ego qui talia sic bene sculpo. Il Magister Pelegrinus e la Cattedrale di Verona, in La cattedrale di Verona tra storia e arte, Verona 2006: 53-95.
Arslan W., L’architettura romanica veronese, Verona 1939.
Arslan E., La pittura e la scultura veronese dal secolo VIII al secolo XIII. Con un’appendice sull’architettura romanica veronese, Milano 1943 (Pubblicazioni della Facoltà di lettere e filosofia della R. Università di Pavia 2).
Ballardini A., Raffaele Cattaneo, Venezia, San Marco, «Ateneo veneto» s. III CC/12/1 (2013): 149-167.
Barral i Altet X., Il contributo dei capitelli della basilica di Aquileia alla creazione del corinzio romanico dell’XI secolo, in Aquileia e l’Occidente, Udine 1981 (Antichità altoadriatiche 19): 351-357.
Barral i Altet X., Les mosaïques de pavement médiévales de Vénise, Murano, Torcello, Paris 1985.
Barral i Altet X., Contro l’arte romanica, Milano 2009 (Di fronte e attraverso 868. Storia dell’arte 39).
Bartoli A., Il complesso romanico, in P. Brugnoli (ed.), La cattedrale di Verona nelle sue vicende edilizie dal secolo IV al secolo XVI, Venezia 1987: 99-165.
Benini G., Le chiese di Verona. Guida storico-artistica, Verona 1988.
Benini G., Le chiese romaniche nel territorio veronese. Guida storico-artistica, Verona 1995.
Bernabei F., Il laboratorio critico di Giuseppe Fiocco, «Saggi e memorie di storia dell’arte» 29 (2005): 225-241.
Bernabò M., Ossessioni bizantine e cultura artistica in Italia. Tra D’Annunzio, fascismo e dopoguerra, Napoli 2003 (Nuovo Medioevo 65).
Bernheimer R., Romanische Tierplastik und die Ursprünge ihrer Motive, München 1931.
Bertaux É., La sculpture en Italie de 1070 à 1260, in A. Michel (ed.), Histoire de l’art depuis les premiers temps chrétiens jusqu’à nos jours, I/2, Des Débuts de l’Art Chrétien à la Fin de la Période Romane, Paris 1905 : 670-710.
Bettini S., Venezia, nascita di una città, Milano 1988 (Biblioteca Electa. Saggistica universale illustrata 1).
Blason Scarel S., Le lastre dell’esaltazione apocalittica della vita eterna, in S. Blason Scarel (ed.), Poppone. L’età d’oro del Patriarcato di Aquileia, catalogo della mostra (Aquileia, 1996-1997), Roma 1997: 134-142.
Bode W., Die italienische Plastik, Berlin 1891.
Brusin G., Zovatto P.L., Monumenti romani e cristiani di Iulia Concordia, Pordenone 1960.
Buchwald H., The Carved Stone Ornament of the High Middle Ages in San Marco, «Jahrbuch der österreichischen byzantinischen Gesellschaft» 11-12 (1962-1963): 169-209.
Buchwald H., The Carved Stone Ornament of the High Middle Ages in San Marco, «Jahrbuch der österreichischen byzantinischen Gesellschaft» 13 (1964): 137-170.
Buchwald H., Eleventh Century Corinthian-Palmette Capitals in the Region of Aquileia, «The Art Bulletin» 48/2 (1966): 147-158.
Buchwald H., Capitelli corinzi a palmette dell’XI sec. nella zona di Aquileia, «Aquileia nostra» XXXVIII (1967): 177-222.
Buora M., La scultura romanica. Brevi note, in S. Blason Scarel (ed.), Poppone. L’età d’oro del Patriarcato di Aquileia, catalogo della mostra (Aquileia, 1996-1997), Roma 1997: 205-209.
Buora M., Fortunato II, Grado e Il dono delle reliquie da Gerusalemme, «Ce fastu» 93/1-2 (2017): 35-47.
Catalogo ragionato dei libri d’arte d’antichità posseduti dal conte Cicognara, Venezia 1821. Cattaneo R., L’architettura in Italia dal secolo VI al Mille circa, Venezia 1888.
Cicognara L., Storia della scultura dal suo risorgimento in Italia sino al secolo Napoleone, per servire di continuazione alle opere di Winckelmann e di d’Agincourt, I, Venezia 1813.
Cochetti Pratesi L., La cattedrale di Parma e la “crisi” della cultura romanica nell’Italia settentrionale, «Rivista dell’Istituto nazionale d’archeologia e storia dell’arte» s. III/2 (1979): 53-118.
Coden F., Corpus della scultura ad incrostazione di mastice nella penisola italiana (XI-XIII sec.), Padova 2006.
Coden F., Verona e San Zeno; schede, in T. Franco, F. Coden, San Zeno in Verona, Caselle di Sommacampagna (Verona) 2014.
Coden F., Le porte e i loro artefici, in F. Coden, T. Franco, San Zeno. Le porte bronzee. The bronze doors, Verona 2017: 10-31, 57-123, 173-175.
Coden F., The Bronze Door of San Zeno. Developments and Techniques, in J. Utz, M. Fera, M. Mödlinger, H. Schlie (eds), Gate to Paradise. Metal Doors of the 11th and 12th Century, Regensburg 2025 (Formate – Forschungen zur Materiellen Kultur 4): 91-138.
Coletti L., L’arte del territorio di Concordia dal medio evo al rinascimento, in Iulia Concordia dall’età romana all’età moderna, Treviso 1962: 139-197.
Crichton G.H., Romanesque Sculpture in Italy, London 1954.
Da Lisca A., San Fermo Maggiore di Verona. Studi e ricerche originali sulla Chiesa con le notizie dei restauri recentemente compiuti opera corredata da 40 illustrazioni fuori testo, Verona 1910.
Da Lisca A., La chiesa di S. Teuteria e Tosca in Verona, «Madonna Verona» VIII/1 (1914): 17-41.
Da Lisca A., La fortificazione di Verona. Dai tempi romani al 1866 (con 83 tavole fuori testo), Verona 1916.
Da Lisca A., S. Giorgio di Valpolicella, in Miscellanea per le nozze Brenzoni-Giacometti, Verona 1924: 36-42.
Da Lisca A., L’arcidiacono Pacifico e la plastica veronese del secolo IX, «Atti dell’Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere di Verona» s. V/XII (1935): 1-26.
Da Lisca A., A. da Lisca, La basilica di S. Stefano in Verona, «Atti dell’Accademia di Agricoltura, Scienze e Lettere di Verona» s. V/XIV (1936): 45-119.
Da Lisca A. (a), La basilica di San Zenone in Verona, Verona 1941.
Da Lisca A. (b), La chiesa di S. Maria Maggiore al Gazzo Veronese, «Atti e memorie della Accademia di Agricoltura, scienze e lettere di Verona» s. V/XIX (1941): 131-176.
Da Lisca A., La basilica di San Zenone in Verona, Verona 1956 (Grandi monografie 2).
De Dartein F., Étude sur l›architecture Lombarde et sur les origines de l›architecture Romano-byzantine, Paris 1865-1882.
De Francovich G., La corrente comasca nella scultura romanica europea (gli inizi), «Rivista del Regio Istituto d’Archeologia e Storia dell’Arte» V (1935-1936): 267-305.
De Francovich G., La corrente comasca nella scultura romanica europea (la diffusione), «Rivista del Regio Istituto d’Archeologia e Storia dell’Arte» VI (1937): 47-129.
De Francovich G., Contributi alla scultura romanica veronese, «Rivista dell’Istituto di Archeologia e Storia dell’Arte» IX (1942): 103-143.
Dehio G., von Bezold G.V., Die Kirchliche Baukunst des Abendlandes. Historisch und Systematisch Dargestellt, I-VII, Stuttgart 1887-1901.
Demus O., The Church of San Marco in Venice. History, Architecture, Sculpture, Washington 1960 (Dumbarton Oaks Studies, 6).
Demus O., La decorazione scultorea duecentesca delle facciate, in Le sculture esterne di San Marco, Milano 1995: 12-23.
Doberer E., Frammenti scolpiti dei pulpiti patriarcali di Grado, in Grado nella storia e nell’arte, Udine 1980 (Antichità Altoadriatiche 17), II: 399-406.
Dorigo W., I capitelli veneziani nel corpus dei capitelli adriatici di ispirazione corinzia del secolo XI, in Prijateljiev Zbornik, I, Split 1992 (Prilozi povijesti umjetnosti u Dalmaciji 32): 237-247.
Fabbri L., La chiesa di San Giovanni in Valle a Verona: un’architettura di prestigio tra novità e tradizione nella Verona di dodicesimo secolo, «Hortus Artium Medievalium» XIII/1 (2007): 147-159.
Fiocco G., L’architettura esarcale di Aquileia, «Aquileia nostra» 11 (1940): 3-18. Fiocco G., A proposito di “Arte esarcale”, «Bollettino d’Arte del Ministero dell’Educazione Nazionale» III/5 (1940-1941): 373-375.
Fiocco G., A proposito di “Arte esarcale”, «Bollettino d’Arte del Ministero dell’Educazione Nazionale» IV/1 (1941-1942): 45-46.
Flores d’Arcais F. (a), Aspetti dell’architettura chiesastica a Verona tra alto e basso medioevo, in G. Borelli (ed.), Chiese e monasteri a Verona, Verona 1980: 345-384.
Flores d’Arcais F. (b), La pittura nelle chiese e nei monasteri di Verona, in Borelli G. (ed.), Chiese e monasteri a Verona, Verona 1980: 441-532.
Flores d’Arcais F. (c), Per una lettura della scultura chiesastica a Verona tra Medioevo ed età moderna, in G. Borelli (ed.), Chiese e monasteri a Verona, Verona 1980: 533-578.
Flores d’Arcais F., Per una lettura dell’architettura chiesastica nel territorio veronese tra alto e basso medioevo, in G. Borelli (ed.), Chiese e monasteri nel territorio veronese, Verona 1981: 437-492.
Flores d’Arcais F., Arbizzano, chiesa parrocchiale: doppia crocifissione, in A. Castagnetti (ed.), La Valpolicella dall’alto medioevo all’età comunale, Verona 1984: 149.
Franco T., Verona e San Zeno; schede, in T. Franco, F. Coden, San Zeno in Verona, Caselle di Sommacampagna (Verona) 2014.
Gabersceck C., Scultura in Friuli. Il romanico, Pordenone 1981.
Gabersceck C., La scultura preromanica e romanica in Friuli, in G. Fornasir (ed.), Il Friuli dagli Ottoni agli Hohenstaufen, atti del convegno internazionale di studi (Udine, 4-8 dicembre 1983), Udine 1983: 383-423.
Gabersceck C. (a), L’alto medioevo, in M. Buora (ed.), La scultura nel Friuli-Venezia Giulia, I, Dall’epoca romana al gotico, Pordenone 1983, II ed. 1988: 187-259.
Gabersceck C. (b), Il romanico, in M. Buora (ed.), La scultura nel Friuli-Venezia Giulia, I, Dall’epoca romana al gotico, Pordenone 1983, II ed. 1988: 261-310.
Gailhabaud J., Monuments anciens et modernes. Collection formant une histoire de l’architecture des différents peuples a toutes les époques, II, Moyen âge (première partie), Paris 1853.
Gailhabaud J., Monuments anciens et modernes. Collection formant une histoire de l’architecture des différents peuples a toutes les époques, III, Moyen âge (deuxième partie), Paris 1857.
Gailhabaud J., L’architecture du X.me au XVII.me siècle et les arts qui en dépendent. La sculpture, la peinture murale, la peinture sur verre, la mosaïque, la ferronnerie, etc. Publiés d’après les travaux inédits des principaux architectes français et étrangers, I-IV, Paris 1858.
Gengaro M.L., Arte lombarda a Venezia nelle mostre del 1971, «Arte lombarda» 17/36 (1972): 120-152.
Grabar A., Sculptures byzantines du Moyen Age, II, (XIe – XIVe siècle), Paris 1976 (Bibliothèque des Cahiers Archéologiques 12).
Haseloff A., Pre-Romanesque Sculpture in Italy, New York 1971.
Kluckhohn E., Recensione a W. Arslan, Architettura Romanica Veronese, Verona 1939, «Zeitschrift für Kunstgeschichte» IX/1-3 (1940): 112-114.
Krautheimer Hess T., Die Figurale Plastik der Ostlombardei von 1100 bis 1178, «Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft» 4 (1928): 231-307.
Lomartire S., Comacini, campionesi, antelami, “lombardi”. Problemi terminologici e storiografici, in Freixas i Camps P., Camps i Sòria J., de Girona A. (eds), Els camacini i l’arquitectura romànica a Catalunya, atti del convegno internazionale (Girona, 25-26 novembre 2005), Girona 2010: 9-31.
Minguzzi S., Catalogo delle tipologie di capitelli e plutei, in Favretto I., Vio E., Minguzzi S., Da Villa Urbani M. (eds), Marmi della basilica di San Marco, Venezia 2000 (Tesori nascosti): 123-169.
Mondini D. (ed.), Séroux d’Agincourt e la storia dell’arte intorno al 1800, atti del convegno (Roma, 2014), Roma 2019 (Quaderni della Bibliotheca Hertziana 3).
Mor L. (ed.), Il crocifisso di Cividale e la scultura lignea nel patriarcato di Aquileia al tempo di Pellegrino II (secoli XII - XIII), catalogo della mostra (Cividale del Friuli, 12 luglio-12 ottobre 2014), Torino 2014.
Musetti S., Le arcate settentrionali del fronte della cripta, «Annuario Storico Zenoniano» 29 (2019): 121-172.
Nazzi L., Amboni nell’area altoadriatica tra VI e XIII secolo, Udine 2009.
Nazzi L., Alcune riflessioni intorno all’ambone di Grado, in F. Coden (ed.), L’arredo liturgico fra Oriente e Occidente (V-XV secolo): frammenti, opere e contesti / Liturgical Furnishings between East and West (5th-15th Centuries): Fragments, Objects, and Contexts, Cinisello Balsamo 2021 (Minima medievalia): 292-305.
Niemann G., Swoboda H., Lanckoronski K.G., Der Dom von Aquileia. Sein Bau und Seine Geschichte, Wien 1906.
Orti Manara G., Dell’antica Basilica di S. Zenone Maggiore in Verona, Verona 1839.
Orti Manara G., Di due antichissimi tempj cristiani veronesi: San Giorgio di Valpolicella e San Pietro in Castello, Verona 1840.
Orti Manara G., Intorno all’antico battistero della santa Chiesa veronese, Verona 1843.
Porter A.K., San Savino at Piacenza II. Ornament. Conclusions, «American Journal of Archaeology» 16/3 (1912): 495-517.
Porter A.K., The Development of Sculpture in Lombardy in the Twelfth Century, «American Journal of Archaeology» 19/2 (1915): 137-154.
Porter A.K., Lombard Architecture, I-IV, New Haven-London-Oxford 1915-1917.
Porter A.K., The Rise of Romanesque Sculpture, «American Journal of Archaeology» 22/4 (1918): 399-427.
Porter A.K., Romanesque sculpture of the pilgrimage roads, I-X, New York 1923. Ricci A., Storia dell’architettura in Italia dal secolo IV al secolo XVIII, I, Modena 1857. Ricci A., Storia dell’architettura in Italia dal secolo IV al secolo XVIII, II, Modena 1858. Ricci C., L’architettura romanica in Italia, Stuttgart 1925.
Rizzi A., Profilo di storia dell’arte in Friuli, I, Dalla preistoria al gotico, Udine 1975.
Roascio S., Le sculture ornamentali “veneto-bizantine” di Cividale. Un itinerario artistico e archeologico tra Oriente e Occidente medievale, Bologna 2011 (Archeologia a Cividale. Studi e ricerche 2).
Romanini A.M. (ed.), Nicholaus e l’arte del suo tempo, atti del seminario di studi (Ferrara, 21-24 settembre 1981), Ferrara 1985.
Romanini A.M., L’arte romanica, in Verona e il suo territorio, II, Verona 1964: 583-777.
Ruskin J., The Seven Lamps of Architecture, London 1849.
Ruskin J., The Stones of Venice, I-III, Boston 1851-1853.
Ruskin J., St. Mark’s rest. The History of Venice, written for the help of the few travellers who still care for her monuments, New York 1877.
Ruskin J., Verona and other lectures, Orpington (London) 1894.
Russo E., Raffaele Cattaneo a centocinquant’anni dalla nascita, «Bizantinistica» s. 2, 13 (2011): 247-269.
Selvatico P., Sulla architettura e sulla scultura in Venezia dal medio evo sino ai nostri giorni, Venezia 1847.
Seroux d’Agincourt J.B.L.G., Histoire de l’art par les monuments, depuis sa décadence au IVe siècle jusqu’à son renouvellement au XVIe, I, Paris 1823.
Seroux d’Agincourt J.B.L.G., Storia dell’arte col mezzo dei monumenti dalla sua decadenza nel IV secolo fino al suo risorgimento nel XVI, Milano 1827.
Simeoni L., L’abside di S. Zeno di Verona e gli ingegneri Giovanni e Nicolò da Ferrara, «Atti del Regio Istituto Veneto di Scienze Lettere e Arti» LXVII/2 (1907-1908): 1273-1290.
Simeoni L. (a), La Basilica di S. Zeno di Verona. Illustrazione su documenti nuovi, corredata da Tavole fuori testo di C.A. e G. Baroni, Verona 1909.
Simeoni L. (b), Verona. Guida storico-artistica della città e provincia, Verona 1909. Simeoni L., Verona. Guida storico-artistica della città e provincia, nuova edizione riveduta ed aggiornata a cura di U. Zannoni, Verona 1953.
Suitner G. (a), L’architettura religiosa medievale nel Veneto di terraferma (1024-1329), in Castagnetti A., Varanini G.M. (eds), Il Veneto nel medioevo. Dai Comuni cittadini al predominio scaligero nella Marca, II, Verona 1991: 493-591.
Suitner G. (b), Le Venezie, Milano 1991 (Già e non ancora. Arte 114).
Tavano S., Scultura paleocristiana e altomedioevale in Aquileia, «Arheoloski vestnik. Acta archaeologica» 23 (1972): 234-256.
Tavano S., Costantinopoli, Ravenna e l’alto Adriatico. La scultura architettonica dall’antichità al medioevo, in Aquileia e Ravenna, Udine 1978 (Antichità altoadriatiche 13): 505-536.
Tavano S., Aperture per la scultura altomedioevale in Friuli, «Arte in Friuli, arte a Trieste» 3 (1979): 163-168.
Tavano S., Scultura altomedioevale in Aquileia fra Oriente e Occidente, in Aquileia e l’Occidente, atti dell’XI settimana di studi aquileiesi (Aquileia, 24-30 aprile 1980), Udine 1981 (Antichità altoadriatiche 19): 325-349.
Tavano S., Dall’epoca romana al Duecento, in G. Bergamini, S. Tavano, Storia dell’arte nel Friuli Venezia Giulia, Udine 1991: 9-211.
Tigler G., Intorno alle colonne di Piazza San Marco, «Atti dell’Istituto Veneto di Scienze, Lettere ed Arti, Classe di scienze morali, lettere ed arti» CLVIII/1 (1999-2000): 1-46.
Tigler G., Cronologia e tendenze stilistiche della prima scultura veneziana, in Caputo G., Gentili G. (eds), Torcello alle origini di Venezia tra Occidente e Oriente, catalogo della mostra (Venezia, 28 agosto 2009-10 gennaio 2010), Venezia 2009: 132-147.
Toesca P., Storia dell’arte italiana, I/2, Il Medioevo, Torino 1927.
Trevisan G., Il rinnovamento architettonico degli edifici religiosi a Torcello Aquileia e Venezia nella prima metà del secolo XI, in Cantarella G., Calzona A. (eds), La reliquia del Sangue di Cristo: Mantova, l’Italia e l’Europa al tempo di Leone IX, atti del convegno internazionale (Mantova, 23-26 novembre 2011), Verona 2012: 479-504.
Trevisan G., L’architecture religieuse en Vénétie aux XIe et XIIe siècles. État des questions, «Bulletin monumental» 174/1 (2016): 89-104.
Trevisan G., La chiesa di San Fermo Maggiore a Verona tra Venezia, Lombardia ed Europa e alcune considerazioni sulla scultura veronese di secolo XI e XIII, in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo. Arte lombarda, atti del convegno (Parma, 26-29 settembre 2001), Milano 2004 (I convegni di Parma 4): 247-260.
Trevisan G., Verona e l’architettura lombarda nel secolo XI: l’importanza dei modelli, in Segagni Malacart A., Schiavi L.C. (eds), Architettura dell’XI secolo nell’Italia del Nord. Storiografia e nuove ricerche, atti del convegno (Pavia, 8-10 aprile 2010), Pisa 2013: 57-68, 353-364.
Valenzano G., Introduzione, in F. Zuliani (ed.), Veneto romanico, Milano 2008 (Patrimonio artistico italiano): 9-28.
Varanini G.M., La formazione di Luigi Simeoni e gli studi sulla chiesa e sull’abbazia di San Zeno di Verona, in L. Simeoni, La basilica di S. Zeno, Verona 1909, ristampa anastatica, Verona 2009: 126-141.
Vinco M., La chiesa romanica di San Lorenzo a Pescantina, «Annuario Storico della Valpolicella» 22 (2005-2006): 183-196.
Vitzthum G.G., Volbach W.F., Die Malerei und Plastik des Mittelalters in Italien, Wildpark- Potsdam 1924.
Zimmermann M.G., Oberitalische Plastik im frühen und hohen Mittelalter, Leipzig 1897. Zovatto P.L., L’arte altomedievale, in Verona e il suo territorio, II, Verona 1964: 479-582.
Zuliani F., I marmi di San Marco. uno studio ed un catalogo della scultura ornamentale marciana fino all’XI secolo, Venezia [1970] (Alto Medioevo 2).
Zuliani F., Nicolaus, Venezia e Bisanzio, in A.M. Romanini (ed.), Nicholaus e l’arte del suo tempo, atti del seminario di studi (Ferrara, 21-24 settembre 1981), Ferrara 1985, II: 491-513.
Zuliani F., La scultura a Verona nel periodo longobardo, in Verona in età gotica e longobarda, atti del convegno (Verona, 6-7 dicembre 1980), Verona 1982: 325-356.
Zuliani F., La porta bronzea di S. Zeno a Verona, in S. Salomi (ed.), Le porte di bronzo dall’antichità al secolo XIII, atti del convegno internazionale di studi (Trieste, 13-18 aprile 1987), Roma 1990 (Acta Encyclopaedica 15): 407-420.
Zuliani F., Adamino da San Giorgio, in Enciclopedia dell’Arte Medievale, I, Roma 1991: 135-136.
Zuliani F., Il cantiere di San Marco e la cultura figurativa veneziana fino al sec. XIII, in R. Pallucchini (ed.), Storia di Venezia. Temi, I, L’arte, Roma 1994: 21-144.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Fabio Coden
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Accettato 2025-10-10
Pubblicato 2026-02-16
