La sculpture lombarde vue depuis la France
DOI:
https://doi.org/10.54103/fenestella/29819Parole chiave:
Romanesque Sculpture, Lombard Sculpture, History of Medieval ArtAbstract
La Lombardia occupa un posto speciale nella storiografia francese. Nel XIX secolo fu al centro dei dibattiti sulle origini dell'arte romanica, culminati nell'opera completa di Fernand de Dartein pubblicata tra il 1865 e il 1882. La pubblicazione nel 1915-1917 del libro di Arthur Kingsley Porter Lombard Architecture suscitò forti reazioni da parte di alcuni studiosi francesi, in particolare Émile Mâle, che difendeva l'idea che la scultura romanica avesse avuto origine in Francia e contestava le date anticipate proposte dal ricercatore americano. Questo dibattito infruttuoso, superato negli anni '30 dalle ricerche di Henri Focillon, si concluse definitivamente solo con la tesi di René Jullian intitolata La sculpture romane dans l'Italie du nord, pubblicata nel 1945-1949.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Bella T., La basilica di Sant ‘Ambrogio a Milano. L’opera inedita di Fernand de Dartein, Milano 2013.
Bertaux É., La sculpture en Italie de 1070 à 1260, in A. Michel, Histoire de l’art, I, Paris 1905 : 670-710.
Boisserée S., Mémoire sur l’architecture du Moyen Âge, « Revue encyclopédique » 34 (déc. 1824) : 577-588.
Bréhier L., L’art en France des invasions barbares à l’époque romane, Paris, s.d.
M.-Th. Camus, Fernand de Dartein. Le « Journal de mission » en Italie (1860-1861), in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo : immagini e racconto, atti del convegno internazionale (Parma 2000), Milano 2003 : 507-515.
Camus M.-T., Fernand de Dartein et l’Italie. Aperçu des fonds d’archives publiques et privées en France, in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo : arte lombarda, atti del convegno (Parma 2001), Milano 2004 : 42-53.
Camus M.-Th., Fernand de Dartein, in C. Barbillon, P. Sénéchal (eds), Dictionnaire des historiens de l’art actifs en France, de la Révolution à la première guerre mondiale (1789-1920), mis en ligne le 8 janvier 2009 : http://www.inha.fr/spip.php?article2267.
Caumont A. de, Cours d’antiquités monumentales professé à Caen. Histoire de l’art dans l’ouest de la France depuis les temps les plus reculés jusqu’au XVIIe siècle, IV, Moyen Âge, architecture religieuse et Militaire, Paris 1835.
Cattaneo R., L’architecture en Italie du VIe au XIe siècle, Venise 1890. Caumont A. de, Abécédaire ou rudiments d’archéologie, Paris 1850.
Dartein F. de, Étude sur l’architecture lombarde et les origines de l’architecture romano- byzantine, Paris, 1865-1882, 3 voll. et 1 atlas.
Deschamp P., Étude sur la renaissance de la sculpture en France à l’époque romane, « Bulletin monumental » (1925) : 5-96.
Durliat M., L’art roman, Paris 1982.
Durliat M., La sculpture romane du XIe siècle en Occident, « Bulletin monumental » 152 (1994) : 129-213.
Focillon H., L’art des sculpteurs romans, Paris 1931.
Focillon H., L’art d’Occident, Paris 1938.
Focillon H., Recherches récentes sur la sculpture romane en France au XIe siècle, « Bulletin monumental » (1938) : 49-72.
Gaillard G. Les débuts de la sculpture romane espagnole (Léon, Jaca, Compostelle), Paris 1938.
Gerville C. de, Lettre adressée à M. de Vanssay, préfet du département de la Manche, en janvier 120, contenant des recherches sur l’architecture de ce département, « Mémoires de la Société des Antiquaires de Normandie » 1 (1824) : 78-105.
Jullian R., La sculpture romane dans l’Italie du Nord, Paris 1945.
Jullian R., L’éveil de la sculpture italienne. La sculpture romane dans l’Italie du Nord, Paris 1949.
Krautheimer-Hess T., Die figurale Plastik der Ostlombardei von 1100 bis 1178, « Marburger Jahrbuch für Kunstwissenschaft » 4 (1928) : 231-307.
Mâle É., L’architecture et la sculpture en Lombardie à l’époque romane, à propos d’un livre récent, « Gazette des Beaux-Arts » (janvier-mars 1918) : 35-46.
Mâle É, L’art religieux du XIIe siècle en France. Étude sur les origines de l’iconographie du Moyen Âge, Paris 1922.
Nayrolles J. L’invention de l’art roman à l’époque moderne (XVIIIe-XIXe siècle), Rennes 2005. Porter A. K., Lombard Architecture, New Haven 1915-1917.
Porter A. K., Les débuts de la sculpture romane, « Gazette des Beaux-Arts » 61 (1919) : 47-60.
Porter A. K., Romanesque Sculpture of the Pilgrimage Roads, Boston 1923.
Segagni Malacart A., Schiavi L.C. (eds), Architettura dell’XI secolo nell’Italia del Nord.
Storiografia e nuove ricerche, atti del convegno (Pavia, 8-10 aprile 2010), Pisa 2013. Seroux d’Agincourt J.-B., Histoire de l’art par les monuments depuis sa décadence au
IVe siècle jusqu’à son renouvellement au XVe siècle, Paris 1823, 6 voll.
Terrier Aliferis L., L’imitation de l’Antiquité dans l’art médiéval (1180-1230), Turnhout 2016.
Terrier Aliferis L., Questions de mobilités au début de la période gothique. Circulation des artistes ou carnets de modèles ?, Turnhout 2020.
Toesca P., Storia dell’arte italiana, I, Il medioevo, Torino 1927.
Vergnolle É., Chapiteaux « corinthisants » de France et d’Italie (IXe-XIe siècle), in A.C. Quintavalle, Romanico padano, romanico europeo, atti del convegno (Parma-Modena, 1977), Parma, 1981 : 340-350 (riedito in eadem, L’art monumental de la France romane. Le XIe siècle, Londres 2000 : 139-161).
Vergnolle É., Chronologie et méthode d’analyse : doctrines sur les débuts de la sculpture romane en France, « Cahiers de Saint-Michel de Cuxa » (1978) : 141-162 (riedito in eadem, L’art monumental de la France romane. Le XIe siècle, Londres 2000 : 50-77).
Vergnolle É., L’art roman en France, Paris 1994.
Vergnolle É., Maiestas Domini Portals of the Twelfth Century, in C. Hourihane (ed.), Romanesque Art and Thought in the Twelfth Century, Essays in Honor of Walter Cahn, Princeton 2007 (The Index of Christian Art Occasional Papers X) : 179-199.
Vergnolle É., Bully S. (eds), Le « premier art roman » cent ans après. La construction entre Saône et Pô autour de l’an mil. Études comparatives, actes du colloque international (Baume-les-Messieurs et Saint-Claude, 18-21 juin 2009), Besançon 2012.
Vergnolle É., Les chapiteaux à angles abattus de l’aire bourguignonne (première moitié du XIe siècle), in L.C. Schiavi, S. Caldano, F. Gemelli (eds), La lezione gentile. Scritti di storia dell’arte per Anna Segagni Malacart, Milano 2017 : 235-248.
Verneil F. de, L’architecture byzantine en France, Paris 1851.
Vitet L., De l’architecture lombarde, « Revue française » 16 (1830) : 151-173 (riedito in idem, Études sur l’histoire de l’art, Paris 1867-1868, II : 291-315).
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Eliane Vergnolle
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Accettato 2025-11-19
Pubblicato 2026-02-16
