Scultura romanica allo specchio: la questione lombarda e l'Italia centrale
DOI:
https://doi.org/10.54103/fenestella/29975Parole chiave:
Storia dell'arte medievale, scultura romanica, romanico lombardo, Italia centrale, identità artistica regionaleAbstract
Il documento rivaluta criticamente il predominio storiografico della regione lombarda nelle interpretazioni della scultura romanica italiana. Sostiene che, dalla fine del XIX secolo in poi, la Lombardia è stata costruita come asse centrale delle narrazioni nazionali sull'arte romanica, mentre la produzione scultorea dell'Italia centrale è stata marginalizzata o interpretata attraverso modelli lombardi. Attraverso un'analisi basata su rappresentazioni cartografiche e narrazioni accademiche, lo studio traccia le fondamenta ideologiche e nazionalistiche di questo paradigma e il suo consolidamento attraverso storici dell'arte canonici e studi locali. Concentrandosi su regioni come Umbria, Marche, Abruzzo e Molise, il lavoro evidenzia la diversità formale e le identità locali della scultura dell'Italia centrale, sostenendo una comprensione policentrica e più sfumata della scultura romanica in Italia e mettendo in discussione il primato di lunga data dell'arte lombarda.
Downloads
Riferimenti bibliografici
Aceto F., “Magistri” e cantieri nel “Regnum Siciliae”: l’Abruzzo e la cerchia federiciana, «Bollettino d’arte» s. 6, LXXV/59 (1990): 15-96.
Aceto F., La “Lombardia” e l’architettura romanica abruzzese dell’XI secolo. Un’introduzione, in Quintavalle 2004: 468-475.
Albanese V., Mastrostefano G., Rappresentazione, narrazione e identità territoriali: il Molise e la mitopoiesi della non-esistenza, «Bollettino della Società Geografica Italiana» s. 14, 5/2 (2022): 65-77.
Barral i Altet X., Contre l’itinérance des artistes du premier art roman méridional, in A.C. Quintavalle (ed.), Le vie del medioevo, atti del convegno internazionale di studi (Parma, 28 settembre-1° ottobre 1998), Milano 2000: 138-140.
Barral i Altet X., Adolfo Venturi, l’arte romanica e i nazionalismi del primo Novecento europeo, in M. D’Onofrio (ed.), Adolfo Venturi e la storia dell’arte oggi, atti del convegno (Roma, 25-28 ottobre 2006), Modena 2008: 133-140.
Barral i Altet X., Contro l’arte romanica? Saggio su un passato reinventato, Milano 2009. Barral i Altet X., Émile Bertaux e il caso del Molise nel Medioevo: « un art local dans le pays des montagnes », in Ebanista, Monciatti 2010: 165-173.
Belli D’Elia P., La “questione lombarda” e la prima architettura romanica nella Puglia storica, in Quintavalle 2004: 536-556.
Benazzi G., La decorazione scultorea nella facciata ‘minore’ di San Feliciano, in G. Benazzi (ed.), Foligno A.D. 1201. La facciata della cattedrale di San Feliciano, Milano 1993: 31-61.
Benazzi G., La facciata e le sue sculture, in G. Benazzi, G. Carbonara (eds), La cattedrale di Spoleto. Storia, arte, conservazione, Milano 2002: 189-211.
Bertaux E., L’art dans l’Italie méridionale, Paris 1904.
Bertini Calosso A., La scultura del Duecento in Umbria, in L’Umbria nella storia, nella letteratura, nell’arte, Bologna 1954: 273-292.
Bertoglio L. (ed.), Capire Faloci. Mons. Michele Faloci Pulignani a settant’anni dalla morte, atti del convegno di studi (Foligno, 8-9 aprile 2011), supplemento al «Bollettino storico della città di Foligno», 14, Foligno 2016.
Bizzarri A., La chiesa di Santa Maria Assunta in Ponte di Cerreto, in Atti del II Congresso di Storia dell’Architettura (Assisi, 1-4 ottobre 1937), Roma 1939: 147-154.
Boito C., Architettura del medio evo in Italia. Con una introduzione sullo stile futuro dell’architettura italiana, Milano 1880.
Brancaccio G., Il Molise medievale e moderno. Storia di uno spazio regionale, Napoli 2005.
Cardulli M.S., La germanizzazione della Marka nel Mille: il Westbau di Sant’Angelo in Montespino presso Montefortino, in M. Nicolaci, M. Piccioni, L. Riccardi (eds), In corso d’opera. Ricerche dei dottorandi in storia dell’arte della Sapienza, 1, Roma 2015: 23-30.
Cardulli M.S., La committenza del vescovo Udalrico nella pieve di Ponzano. Un antefatto piceno alla Riforma, «Arte medievale» s. 4, VI (2016): 19-26.
Carrara E., Monciatti A. (eds), Luisa Mortari e la tutela in Molise, atti delle giornate di studio (Campobasso, 24-25 maggio 2018), Roma 2019.
Cassanelli R., L’«invenzione» del romanico lombardo, in R. Cassanelli, P. Piva (eds), Lombardia romanica. I grandi cantieri, Milano 2010: 13-23.
Catalano D., Il Molise medievale tra perdite, trasformazioni e decontestualizzazioni, in Ebanista, Monciatti 2010: 175-189.
Cattaneo R., L’architettura in Italia dal secolo VI al Mille circa. Ricerche storico-critiche, Venezia 1888.
Chierici S., Introduzione, in L’Umbria, Milano 1979.
Clausse G., Les marbriers romains et le mobilier presbytéral, Paris 1897.
Cristoferi F., La facciata, in F. Santucci (ed.), La cattedrale di Assisi, Cinisello Balsamo 1999: 92-109.
De Angelis d’Ossat G., L’architettura sacra del medioevo in Umbria, in L’Umbria nella storia, nella letteratura, nell’arte, Bologna 1954: 247-271.
De Benedittis G. (ed.), I beni culturali nel Molise. Il Medioevo, atti del convegno (Campobasso, 18-20 novembre 1999), Campobasso 2004.
De Dartein F., Étude sur l’architecture lombarde et sur les origines de l’architecture romano-byzantine, Paris 1865-1882.
De Francovich G., La corrente comasca nella scultura romanica europea, «Rivista del Regio Istituto di Archeologia e Storia dell’Arte» 5 (1936): 267-305; 6 (1937): 47-129.
De Rossi G.B., Spicilegio d’archeologia cristiana nell’Umbria. Parte seconda. Monumenti d’architettura, «Bullettino di Archeologia Cristiana» s. 2, II/3 (1871): 131-148.
D’Onofrio M., “Artifices lambardi” nella Campania medievale, in Quintavalle 2004: 526-535.
Ebanista C., Monciatti A. (eds), Il Molise medievale. Archeologia e arte, atti delle giornate di studio (Isernia, 20-21 maggio 2008), Firenze 2010.
Esch J., La chiesa di San Pietro di Spoleto. La facciata e le sculture, Firenze 1981.
Falla Castelfranchi M., Racconto agiografico e immagine nell’Umbria del XIII secolo. L’architrave con il Martirio detto di san Biagio a Spoleto, in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo: immagine e racconto, atti del convegno (Parma, 27-30 settembre 2000), Milano 2003: 372-384.
Faloci Pulignani M., Una pagina di arte umbra, Foligno 1903.
Felice C., Tra geografia e storia: due regioni “centrifughe”, «Cheiron» X/19-20 (1993):
245-287.
Felice C., Dagli Abruzzi all’Abruzzo: l’identità sfuggente, in M. Costantini, C. Felice (eds),
L’Abruzzo, Torino 2000 (Storia d’Italia. Le regioni dall’Unità a oggi 15): 1077-1122.
Felice C., Le trappole dell’identità. L’Abruzzo, le catastrofi, l’Italia di oggi, Roma 2010.
Felice C., Mezzogiorno tra identità e storia. Catastrofi, retoriche, luoghi comuni, Roma 2017.
Felice C., Un mezzogiorno particolare. Storia dell’Abruzzo: contro i luoghi comuni e le retoriche identitarie, Roma 2025.
Ficari M., Lapicidi e marmorari. Scultura architettonica umbra e opus sectile cosmatesco nell’età di Innocenzo III, Verona 2024.
Fiocca L., Il medioevo nell’arte umbra, «Vita d’arte» VI/12, n. 71-72 (1913): 133-152.
Fiocca L., A proposito dei marmorai umbri del secolo XII, «Arte e Storia» XV/4 (1921): 135-137.
Fratini C., Il martirio di S. Biagio al Museo Civico, in Quando Spoleto era romanica, catalogo della mostra (Spoleto, 30 giugno-29 luglio 1984), Roma 1984: 39-46.
Galassi C., Cruciani C., Umberto Gnoli e la riscoperta dell’arte umbra, Perugia 2024.
Gandolfo F., Scultura medievale in Abruzzo. L’età normanno-sveva, Pescara 2004.
Gandolfo F., Mito e realtà dell’arte “lombarda”, in A.C. Quintavalle, A. Calzona (eds), Il medioevo delle cattedrali. Chiesa e impero: la lotta delle immagini (secoli XI e XII), catalogo della mostra (Parma, 9 aprile-16 luglio 2006), Milano 2006: 357-366.
Gandolfo F., Scultori lombardi: uso e abuso di un’idea, in I magistri commacini. Mito e realtà del medioevo lombardo, atti del XIX congresso internazionale di studio sull’alto medioevo (Varese, Como, 23-25 ottobre 2008), Spoleto 2009, II: 781-802.
Gangemi F., Santa Maria di Ponte. Studio su una pieve medievale in Valnerina, Spoleto 2006. Gangemi F., Ispirazione classica e nuove prospettive nella scultura architettonica dell’Umbria medievale, «Hortus artium medievalium» 16 (2010): 139-150.
Gangemi F. (a), Il Molise romanico: identità e influssi di un crocevia culturale, «Storia dell’arte» 143-145, 43-45 (2016) [2017]: 7-26.
Gangemi F. (b), La scultura protoromanica tra reimpiego e nuove forme: il caso della Marca meridionale, in L.C. Schiavi, S. Caldano, F. Gemelli (eds), La lezione gentile. Scritti di storia dell’arte per Anna Maria Segagni Malacart, Milano 2017: 219-234.
Gangemi F., Storia di una cattedrale mancata: Santa Maria Maggiore a Guglionesi, in F. Marazzi (ed.), Molise medievale cristiano. Architettura religiosa e territorio, secoli V-XIII, Cerro al Volturno 2018: 379-391.
Gangemi F., Canone e variazioni nella prima architettura normanna del Molise, in R. Cerone, M. Gianandrea (eds), Medioevo europeo e mediterraneo: scambi, circolazione e mobilità artistica, atti del convegno dottorale in Storia dell’arte medievale (Roma, 15-18 giugno 2022), Roma 2024: 463-480.
Gangemi F., Gianandrea M., Distruzioni e ricostruzioni in Molise: le conseguenze dei terremoti sul patrimonio artistico medievale della regione, in A. Ricco (ed.), Arte che trema. Riscoperta e valorizzazione del patrimonio culturale dopo il terremoto in Irpinia del 1980, Roma 2023: 93-109.
Gavini I.C., Restauri del Medioevo. Il Tempietto del Clitunno e la chiesa del Salvatore di Spoleto, «Bollettino d’arte» s. 3, XXVII/1 (1933): 1-6.
Gianandrea M., Un territorio controverso: il Molise tra perduto, ricostruzioni e assenze storiografiche, in F. Marazzi (ed.), Molise medievale cristiano. Architettura religiosa e territorio, secoli V-XIII, Cerro al Volturno 2018: 43-48.
Gigliozzi M.T., Architettura romanica in Umbria. Edifici di culto tra la fine del X e gli inizi del XIII secolo, Roma 2000.
Gigliozzi M.T., Romanico in Umbria. Architettura sacra nel contesto, Roma 2013.
Gigliozzi M.T., L’abbazia di S. Maria di Tremiti nell’ambito del protoromanico adriatico: un esempio di integrazione tra Occidente e Mediterraneo in terra di frontiera, «Il Capitale culturale» 16 (2017): 283-298.
Gnoli U., L’arte romanica nell’Umbria, «Augusta Perusia» I/2-3 (1906): 22-25, 41-43.
Gnoli U., Le origini dell’architettura lombarda, «Rivista d’Italia» V/1 (1908): 670-684. Grisar H., Una scuola classica di marmorarii medioevali, «Nuovo Bullettino di Archeologia Cristiana» 1 (1895): 42-57.
Guardabassi M., Indice-guida dei monumenti pagani e cristiani riguardanti l’istoria e l’arte esistenti nella provincia dell’Umbria, Perugia 1872.
Guarisco G., Il Romanico: una questione linguistica, in Fernand de Dartein: la figura, l’opera, l’eredità 1838-1912, «Quaderni di ’Ananke» 4 (2012): 55-62.
Imago Italiae. Paesaggio, opere, vita, Milano 1941.
Incollingo B., La scultura romanica nel Molise, Roma 1991.
Krönig W., Note sull’architettura religiosa medioevale delle Marche, in Atti dell’XI Congresso di Storia dell’Architettura (Marche, 6-13 settembre 1959), Roma 1965: 205-232.
Lehmann-Brockhaus O., Abruzzen und Molise. Kunst und Geschichte, München 1983.
Levi D., Il viaggio di Morelli e di Cavalcaselle nelle Marche e nell’Umbria, in G. Agosti et al. (eds), Giovanni Morelli e la cultura dei conoscitori, atti del convegno (Bergamo, 4-7 giugno 1987), Bergamo 1993, I: 133-148.
Lomartire S., Comacini, Campionesi, Antelami, «Lombardi». Problemi terminologici e storiografici, in P. Freixas i Camps, J. Camps i Sòria, (eds), Els “comacini” i l’arquitectura romànica a Catalunya, atti del simposio internazionale (Girona-Barcellona, 25-26 novembre 2005), Girona 2010: 9-31.
Lunghi E., Facciate romaniche nella media valle umbra, in G. Benazzi (ed.), Foligno A.D. 1201. La facciata della cattedrale di San Feliciano, Milano 1993: 63-79.
Lunghi E., Le nostre radici, in M. Guardabassi, Repertorio dei monumenti artistici della Provincia dell’Umbria, Foligno 2020: V-X.
Mangani G., Cartografia morale. Geografia, persuasione, identità, Modena 2006.
Manieri Elia G., Conoscenza e tutela del patrimonio artistico umbro: dalla ricognizione sul campo all’edizione dell’Indice-Guida, in V. Garibaldi (ed.), Viaggio nell’Umbria dell’Ottocento. Mariano Guardabassi. Fotografo, pittore, conservatore, catalogo della mostra (Perugia, Galleria Nazionale dell’Umbria, 10 luglio-2 ottobre 2011), [Perugia] 2011: 15-16.
Marazzi F. (ed.), Molise medievale cristiano. Architettura religiosa e territorio, secoli V-XIII, Cerro al Volturno 2018.
Martelli G., L’abbaziale di San Felice di Giano e un gruppo di chiese romaniche intorno a Spoleto, «Palladio» 7 (1957): 74-91.
Martelli G., Le più antiche cripte dell’Umbria, in Aspetti dell’Umbria dall’inizio del secolo VIII alla fine del secolo XI, atti del III convegno di studi umbri (Gubbio, 23-27 maggio 1965), Perugia 1966: 323-353.
Matrella P., Il patrimonio culturale molisano nelle ricerche di Ada Trombetta, in D. Ferrara (ed.), Studi di storia dell’arte in onore di Ada Trombetta, Venafro 2016: 5-13.
Matthiae G., Caratteri dell’architettura medievale nel Molise, in Atti del II Convegno Nazionale di Storia dell’Architettura (Assisi, 1-4 ottobre 1937), Roma 1939: 155-157.
Merzario G., I maestri comacìni. Storia artistica di mille duecento anni (600-1800), Milano 1893.
Neri Lusanna E., Umbria e Marche in età romanica. Arti e tecniche a confronto tra XI e XIII secolo, atti del convegno (Perugia, 13-14 giugno 2012), Todi 2013.
Noehles K., Die Fassade von S. Pietro in Tuscania. Ein Beitrag zur Frage der Antikenrezeption im 12. und 13. Jahrhundert in Mittelitalien, «Römisches Jahrbuch für Kunstgeschichte» 9-10 (1961-1962): 13-72.
Pace V., Profilo di storia dell’arte dal medioevo ai giorni nostri, in S. Gattei (ed.), Molise, Napoli 1980: 55-188.
Pacini R., Monumenti del periodo romanico nelle Marche, in Atti dell’XI Congresso di Storia dell’Architettura (Marche, 6-13 settembre 1959), Roma 1965: 135-184.
Pardi R., Ricerche di architettura religiosa medioevale in Umbria. Integrazioni ed inediti, Perugia 1972.
Pardi R., Monumenti medioevali umbri. Raccolta di studi di architettura religiosa, Perugia 1975.
Pardi R., Architettura religiosa medievale in Umbria, Spoleto 2000.
Pasculli Ferrara M. (ed.), Per la storia dell’arte in Italia e in Europa. Studi in onore di Luisa Mortari, Roma 2004.
Peroni A., Elementi di continuità e innovazione nel romanico spoletino, in Il ducato di Spoleto, atti del IX congresso internazionale di studi sull’alto medioevo (Spoleto, 27 settembre-2 ottobre 1982), Spoleto 1983, II: 683-712.
Piva P., Marche romaniche, Milano 2003.
Piva P., Romanico nelle Marche, Milano 2012.
Porter A.K., Lombard Architecture, New Haven 1915-1917.
Porter A.K., Romanesque Sculpture of the Pilgrimage Roads, 10 voll., Boston 1923.
Prete C. (ed.), Luigi Serra (1881-1940). La storia dell’arte e la tutela del patrimonio, atti della giornata di studio (Urbino, 24 ottobre 2013), Urbino 2016.
Quintavalle A.C., Le origini di Nicholaus e l’immagine della Riforma fra secolo XI e secolo XII nella “Lombardia”, in A.C. Quintavalle (ed.), Medioevo: immagine e racconto, atti del convegno internazionale di studi (Parma, 27-30 settembre 2000), Milano 2003: 213-236.
Quintavalle A.C. (ed.), Medioevo: arte lombarda, atti del convegno internazionale di studi (Parma, 26 - 29 settembre 2001), Milano 2004.
Quintavalle A.C., Arte lombarda, medioevo e idea di nazione. Dalla storia dell’arte al romanzo, in A.C. Quintavalle 2004: XI-XXIV.
Quintavalle A.C. (a), Ma esiste l’arte lombarda? in Fernand de Dartein: la figura, l’opera, l’eredità 1838-1912, «Quaderni di ’Ananke» 4 (2012): 12-15.
Quintavalle A.C. (b), Lombardia, Medioevo e idee di nazioni, in Fernand de Dartein: la figura, l’opera, l’eredità 1838-1912, «Quaderni di ’Ananke» 4 (2012): 220-234.
Quinterio F., L’architettura attorno all’anno mille, in F. Quinterio, F. Canali (eds), Percorsi d’architettura in Umbria, Foligno 2010: 129-176.
Rivoira G.T., Le origini della architettura lombarda e delle sue principali derivazioni nei paesi d’oltr’Alpe, Roma 1901-1907.
Rossi M.C., Slanci intuitivi, passione fotografica e amore per il territorio: Ada Trombetta e il Molise medievale, in E. Carrara, P. Dragoni (eds), Le donne storiche dell’arte tra tutela, ricerca e valorizzazione, «Il capitale culturale. Supplementi» 13 (2022): 331-343.
Sahler H., San Claudio al Chienti und die romanischen Kirchen des Vierstützentyps in den Marken, Münster 1998.
Sauerländer W., La cultura figurativa emiliana in età romanica, in A.M. Romanini (ed.), Nicholaus e l’arte del suo tempo, atti del seminario (Ferrara 21-24 settembre 1981), Ferrara 1985, I: 51-92.
Serra L., L’arte nelle Marche. Dalle origini cristiane alla fine del gotico, Pesaro 1929.
Sperandio B., Chiese romaniche in Umbria, Perugia 2001.
Spoleto, Roma 1978 (L’Umbria. Manuali per il territorio 2).
Tarchi U., L’arte nell’Umbria e nella Sabina, 4. L’arte medioevale nell’Umbria e nella Sabina. Architettura religiosa, Milano 1940.
Toesca P., Il Medioevo, Torino 1927.
Tranchina A., Verso il Medioevo. Géza de Francovich, da Firenze a Roma (1926-1940), in N. Barbolani di Montauto et al. (eds), Pietro Toesca a Roma e la sua eredità, atti del convegno internazionale di studi (Roma, 7-8 aprile 2017), Roma 2020: 75-94.
Trivellone A., Il romanico “lombardo” e la scultura abruzzese del XII secolo. Santa Maria in Cellis, San Clemente a Casauria e San Giovanni ad Insulam, in Quintavalle 2004: 488- 499.
Trombetta A., Arte medievale nel Molise, Roma 1971.
Trombetta A., Arte nel Molise attraverso il Medioevo, Campobasso 1984.
L’Umbria, Milano 1979 (Italia Romanica).
La Valnerina, il Nursino, il Casciano, Roma 1977 (L’Umbria. Manuali per il territorio 1).
Venturi A., Storia dell’arte italiana, III. L’arte romanica, Milano 1904.
Volpi R., Le regioni introvabili. Centralizzazione e regionalizzazione dello Stato pontificio, Bologna 1983.
Wallbaum D., Das Fassadenuntergeschoss der Kathedrale San Rufino in Assisi. Eine Untersuchung der architektonischen Gliederung und des dekorativen Repertoires, Göttingen 2022.
Dowloads
Pubblicato
Come citare
Fascicolo
Sezione
Licenza
Copyright (c) 2026 Francesco Gangemi
Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.
Accettato 2025-11-27
Pubblicato 2026-02-16
