Mecanismos discursivos de promoción de eventos en la Web: los titulares de las Expos

  • María José Rodrigo Mora Università degli Studi di Bologna
  • Ana Pano Alamán Università degli Studi di Bologna
Parole chiave: headline, website, institutional communication, language of tourism

Abstract

This paper is in line with a national research project (PRIN) about the Language of Tourism in Spanish and Italian: Lexical, Pragmatic and Intercultural Aspects. Our aim is to contribute to the study of digital tourist texts adopting a methodological perspective based on the most recent studies about the rhetoric of advertising, web advertising and institutional communication. We carry out a contrastive analysis of the headlines introducing news and press releases published on line within five promotional and touristic websites, those of the expositions of Sevilla (1992), Zaragoza (2008), Shanghai (2010, Italian pavilion), Shanghai (2010, Spanish pavilion), and Milan (2015).

Biografie autore

María José Rodrigo Mora, Università degli Studi di Bologna

María José Rodrigo Mora se licenció y obtuvo el título de Doctora de investigación Cum Laude en Filología Moderna, en la Universidad Complutense de Madrid. En 1996 consiguió el Premio Extraordinario de Doctorado en Filología de la misma universidad. Desde 2002 hasta 2005 fue Profesora Asociada de Lengua española y traducción en la Facultad de Lingue e Letterature Straniere y Coordinadora del Centro Linguistico di Ateneo (CLA) de la Università degli Studi di Sassari. Desde marzo de 2005 es Profesora Asociada Confirmada de Lengua española y traducción en la Facultad de Lingue e Letterature Straniere de la Università di Bologna. Tiene numerosas publicaciones nacionales e internacionales sobre didáctica de la lengua, teoría de la traducción, historiografía lingüística y lenguaje literario.

Ana Pano Alamán, Università degli Studi di Bologna
Ana Pano Alamán está licenciada en Ciencias de la Comunicación (Periodismo) por la Universitat Autònoma de Barcelona. Obtuvo el título de Doctora europea en Literaturas europeas en la Università di Bologna. Actualmente es investigadora en Lengua española y traducción en la Facultad de Lingue e Letterature Straniere Moderne de la misma universidad, donde imparte cursos de lingüística española desde 2003. Sus intereses de investigación están relacionados con la pragmalingüística, el análisis del discurso en el campo de los lenguajes de especialidad y en contextos mediados por ordenador, sociolingüística e historia de la traducción. Sobre estos temas ha publicado dos monografías (Dialogar en la Red, 2008; Los avatares del Quijote, 2010) y numerosos artículos.

Pubblicato
2012-02-09
Come citare
Rodrigo MoraMaría José, e Pano AlamánAna. 2012. «Mecanismos Discursivos De promoción De Eventos En La Web: Los Titulares De Las Expos». Altre Modernità, febbraio, 264-78. https://doi.org/10.13130/2035-7680/2026.