“Io certo mai la chiamerei peste.” Riflessi linguistici del contagio

Autori

DOI:

https://doi.org/10.54103/2035-7680/22136

Parole chiave:

Storia della Lingua Italiana; Linguaggi specialistici; Rinascimento; Medicina; Peste

Abstract

Il contributo riflette sulle modalità di descrizione del contagio epidemico nel Rinascimento, utilizzando come fonti i trattati contro la peste in volgare pubblicati in Italia tra Quattro e Cinquecento; nell'ultima parte, si avanzano alcune considerazioni relative ai riflessi linguistici dell'epidemia di Covid del 2020.

Metriche

Caricamento metriche ...

Biografia autore

Matteo Motolese, Sapienza University of Rome

Matteo Motolese è professore ordinario di Storia della lingua italiana all'Università di Roma La Sapienza. È autore di saggi sulla storia dell'italiano dal Trecento al Novecento. Ha curato, insieme a Giuseppe Antonelli e a Lorenzo Tomasin, una Storia dell'italiano scritto in sei volumi (Carocci 2014-21). Tra i suoi ultimi libri, Scritti a mano. Otto storie di capolavori italiani da Boccaccio a Eco (Garzanti 2017), L'eccezione fa la regola. Sette storie di errori che raccontano l'italiano (Garzanti 2022). Collabora con il supplemento domenicale del”Sole24ore".

Riferimenti bibliografici

Augenio, Orazio. Del modo di preservarsi dalla peste libri tre. Fermo Astolfo de’ Grandi 1577.

Del Panta, Lorenzo. Le epidemie nella storia demografica italiana (secoli XIV–XIX). Loescher 1980.

Edit 16. Censimento nazionale delle edizioni italiane del XVI secolo, Istituto Centrale per il Catalogo Unico, https://edit16.iccu.sbn.it/. Consultato il 12 lug. 2023.

Ficino, Marsilio. Consilio contro la pestilentia. Firenze, Iacobum de Ripoli, 1481.

ISTC. 'Incunabula Short Title Catalog, The British Library, http://www.bl.uk/catalogues/istc/. Consultato il 12 lug. 2023.

Katinis, Teodoro. Medicina e filosofia in Marsilio Ficino: il Consilio contro la pestilentia. Edizioni di storia e letteratura, 2007.

Motolese, Matteo. Lo male rotundo. Il lessico della fisiologia e della patologia nei trattati di peste fra Quattro e Cinquecento. Aracne 2004.

OIM. Osservatorio degli Italianismi nel Mondo, diretto da Matthias Heinz e Luca Serianni, coordinamento scientifico Lucilla Pizzoli, www.italianismi.org. Consultato il 12 lug. 2023.

Oxford Languages. 2020 Words of an unprecedented year, languages.oup.com. Consultato il 12 luglio 2023.

Palmer, Richard J. P. The Control of Plague in Venice and Northern Italy 1348–1600. University of Kent at Canterbury (Ph.D. Thesis), 1978.

Parenti, Alessandro, e Tomasin, Lorenzo. ”Su quarantena, preteso venezianismo, e su contumacia.” Lingua nostra LXXXII, vol. 1, no. 2, 2021, pp. 23-34.

Petrini, Daniela. La lingua infetta. L'italiano della pandemia, presentazione di Giuseppe Antonelli. Istituto dell'Enciclopedia Italiana Treccani, 2021.

Tomitano, Bernardino. Consiglio sopra la peste di Venetia l’anno MDLVI. Padova, Grazioso Percacino, 1556.

VEV - Vocabolario storico etimologico del veneziano, diretto da Lorenzo Tomasin e Luca D'Onghia, http://vev.ovi.cnr.it/. Consultato il 12 lug. 2023.

Dowloads

Pubblicato

2023-12-21

Come citare

Motolese, Matteo. 2023. «“Io Certo Mai La Chiamerei peste.” Riflessi Linguistici Del Contagio». Altre Modernità, dicembre, 53-59. https://doi.org/10.54103/2035-7680/22136.

Fascicolo

2023: NUMERO SPECIALE: Effetti del contagio: dominio del reale e del simbolico

Sezione

Saggi Ensayos Essais Essays

Licenza

Creative Commons License

Questo lavoro è fornito con la licenza Creative Commons Attribuzione - Condividi allo stesso modo 4.0.