Un Paris littéraire sous les yeux d'un Arabe dans le roman de Salim Bachi, Amours et Aventures de Sindbad le Marin

Authors

  • Siby Mariamou Université Bordeaux Montaigne et Sorbonne Nouvelle

DOI:

https://doi.org/10.13130/2035-7680/13389

Keywords:

City; Exil; Culture; Foreigner; Intertextuality; references

Abstract

This article deals with the figure of a foreigner who finds refuge in Paris in Salim Bachi's novel, Amours et aventures de Sindbad le Marin. The character manages to leave and follows the literary marks in this city he is discovering. The finding of the city is linked both to cultural and literary references. The streets travelled and drawn by the walker he is becoming. From this foreigner's eyes, Paris shows hidden faces and shadow, previous and nowadays migrants. Thus who remind the character that he is himself in exile in this capitale. He is having a particular relationship by becoming a Sorbonne's student to proof that he owns a cultural capital.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Siby Mariamou, Université Bordeaux Montaigne et Sorbonne Nouvelle

PhD Student in general and comparative literature. University Bordeaux Montaigne and Sorbonne Nouvelle. Title of thesis: « Sayed Kashua and Kamel Daoud: write in other language than Arabic. »
Conférences and seminars:
16-17 May 2019 : International conference : Auctorial narratives in public space. How tell and Think the author?, University Of Metz, Ile de Saulcy (Carole Bisenius-Penin and Jeanne E. Glesener). « Sayed Kashua and Kamel Daoud: write in other language than arabic ».
14-15 November 2018 : International conference : Littérature of Arabic world : Language, translation, comparatisme, University Bordeaux Montaigne - House of the Sciences of the Man of Aquitaine (Mounira Chatti).
« Présence of Arabic in the work of Sayed Kashua: The translator’s highligthing ».
4 April 2018: Interdisplinary doctoral seminar: Violence and corporation in the Mediterranean. For a humanist dialogue between Islam and West (In tribune to Mohammed Arkoun), University Bordeaux Montaigne (Mounira Chatti).
« Presence and absence of sacred texts in the work of Sayed Kashua ».

Published

2020-05-31

How to Cite

Mariamou, Siby. 2020. “Un Paris littéraire Sous Les Yeux d’un Arabe Dans Le Roman De Salim Bachi, Amours Et Aventures De Sindbad Le Marin”. Altre Modernità, no. 23 (May):1-10. https://doi.org/10.13130/2035-7680/13389.

Issue

Section

Saggi Ensayos Essais Essays