From the Web to the Page and Back: The Socio-Literary Phenomenon of Italian Romance Through Two Case Studies (Erin Doom and Rokia)

Authors

DOI:

https://doi.org/10.54103/2035-7680/30166

Keywords:

romance; social reading; Erin Doom; Rokia; intermedial narrative; young adult

Abstract

The article describes the characteristics and investigates the mechanisms behind the recent socio-literary intermedial phenomenon of romance, and it finally examines two case studies from the Italian landscape: Erin Doom and Rokia. The analysis focuses on their debut works, Fabbricante di lacrime (Magazzini Salani 2021) and The Truth Untold. La verità nascosta (Magazzini Salani 2022), and is conducted by relating the textual level with the contextual one, considering the entire production chain: from digital writing and promotion of texts on the social reading platform Wattpad to the composition and publication of books through the filters of traditional publishing.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Anna Taglietti, University of Padua

Anna Taglietti è assegnista di ricerca all’Università degli Studi di Padova. Ha conseguito il dottorato all’Università degli Studi di Perugia con una tesi dedicata alla letteratura italiana di prigionia militare nella Seconda guerra mondiale; ed è stata in seguito borsista presso la Fondazione Primoli di Roma. Ha scritto saggi su Giuseppe Berto, Luciano Bianciardi, Giorgio Chiesura, Oreste del Buono e Curzio Malaparte. È autrice del volume Scrivere il centro e le periferie. Gli spazi della migrazione in Bianciardi, Ottieri e Parise (Aracne 2018) e co-curatrice della miscellanea L’Umbria di carta. Intellettuali e cultura letteraria dal 1860 a oggi (Morlacchi Editore University Press 2022).

References

Asor Rosa, Alberto. Scrittori e popolo 1965. Scrittori e massa 2015. Einaudi, 2015.

Bertetti, Paolo. Che cos’è la transmedialità. Carocci, 2020.

Banca dati degli Scrittori Immigrati in Lingua Italiana e della Letteratura Italiana della Migrazione Mondiale, BASILI-LIMM. Rokia Nacer, https://www.basili-limm.it/ricerca/schedapersona?idrif=3469&tipo=persona. Consultato il 10 gen. 2025.

Bourdieu, Pierre. La Distinction. Critique sociale du jugement. Les Editions de Minuit, 1979.

Calabrese, Stefano. Anatomia del best seller. Laterza, 2015.

---. Letteratura per l’infanzia. Fiaba, romanzo di formazione, crossover. Bruno Mondadori, 2013.

Chiurato, Andrea, a cura di. Transmedialità e crossmedialità. Nuove prospettive. Mimesis, 2022.

Cinquanta sfumature di romance. L’onda rosa che conquista il mercato. Associazione Italiana Editori, dic. 2023, https://www.aie.it/Cosafacciamo/Studiericerche/Approfondimento.aspx?IDUNI=t2zu5j0diiufejhwpqycer1k4017&MDId=17800&Skeda=MODIF105-9487-2023.12.9. Consultato il 20 gen. 2025.

Coletti, Vittorio. Romanzo mondo. La letteratura nel villaggio globale. il Mulino, 2011.

Couégnas, Daniel. Introduction à la paralittérature. Seuil, 1992.

Doom Erin, Arcadia. Magazzini Salani, 2024.

---. Fabbricante di lacrime. Magazzini Salani, 2021.

---. Nel mondo in cui cade la neve. Magazzini Salani, 2022.

---. Stigma. Magazzini Salani, 2023.

Davies, Rosamund. “Collaborative Production and the Transformation of Publishing: The Case of Wattpad.” Collaborative Production in the Creative Industries, edited by James Graham and Alessandro Gandini, University of Westminster Press, 2017, pp. 51-67.

Elleström, Lars. Transmedial Narration. Narratives and Stories in Different Media. Palgrave Macmillan, 2022.

Eugeni, Ruggero. Semiotica dei media. Le forme dell’esperienza. Carocci, 2010.

Fizzotti, Valentina. Scrivere d’amore con il velo, TGR Lombardia, 8 mag. 2024, https://www.rainews.it/tgr/lombardia/video/2024/05/scrittrice-rokia-romance-letteratura-rosa-velo-islam-tik-tok-2ae16a53-a489-4179-95a7-1e35c11bd053.html. Consultato il 13 gen. 2025.

Fusillo Massimo, et al., a cura di. Oltre l’adattamento? Narrazioni espanse: intermedialità, transmedialità, virtualità. il Mulino, 2021.

Jay, Clarine. @clarinejay. Craving love Craving you. 6 nov. 2024, https://www.wattpad.com/story/375639166-craving-love-craving-you. Consultato il 15 gen. 2025.

Jenkins, Henry, Convergence Culture: Where Old and New Media Collide. New York University Press, 2008.

Kress, Gunther, Literacy in the New Media Age. Routledge, 2003.

Molfino, Francesca. “Trasmigrazioni del “romanzo di formazione” nel Novecento.” Il romanzo del divenire. Un Bildungroman delle donne?, a cura di Paola Bono e Laura Fortini, Jacobelli, 2007, pp. 156-186.

Murray, Simone. The Adaptation Industry. The Cultural Economy of Contemporary Literary Adaptation. Routledge, 2012.

Pescatore, Guglielmo, a cura di. Ecosistemi narrativi. Dal fumetto alla serie tv. Carocci, 2018.

Quanto sei fan del romance? Il primo libro di giochi per amanti della letteratura romantica. Sperling & Kupfer, 2024.

Ricci, Laura. Paraletteratura. Lingua e stile dei generi di consumo. Carocci, 2013.

Roccella, Eugenia. La letteratura rosa. Editori Riuniti, 1997.

Rokia. @clarinejay. TikTok, 31 dic. 2021, https://www.tiktok.com/@clarinejay/video/7047843921233284357. Consultato il 25 gen. 2025.

---. @clarinejay. TikTok, 4 gen. 2022, https://www.tiktok.com/@clarinejay/video/7049305955271576837?q=prestavolto%20di%20Kinan&t=1759694708765. Consultato il 25 gen. 2025.

---. Rokia. @clarinejay. TikTok, 27 nov. 2024, https://www.tiktok.com/@clarinejay/video/7442022187722116374. Consultato il 25 gen. 2025.

---. Guilty: drunk in love. Magazzini Salani, 2024.

---. Sindrome. Magazzini Salani, 2023.

---. The Truth Untold. Magazzini Salani, 2022.

Roncaglia, Gino. La quarta rivoluzione. Sei lezioni sul futuro del libro. Laterza, 2010.

Scarafia, Sara. “Io, scrittrice con il velo, creo mondi dove tutti si sentono a casa.” La Repubblica, 18 giu. 2024. https://www.repubblica.it/robinson/2024/06/10/news/rokia_io_scrittrice_con_il_velo_creo_mondi_dove_tutti_si_sentono_a_casa-423201833/. Consultato il 27 gen. 2025.

Simonetti, Gianluigi. La letteratura circostante. il Mulino, 2019.

Spinazzola, Vittorio. Alte tirature. La grande narrativa d’intrattenimento italiana. il Saggiatore, 2012.

Stein, Bob. A Taxonomy of Social Reading: a proposal. Institute for the Future of the Book, 2010, http://futureofthebook.org/social-reading/index.html. Consultato l’8 gen. 2025.

Toffler, Alvin. The Third Wave. William Morrow, 1980.

Vivarelli, Maurizio. “Dentro la rete di Wattpad: un labirinto di storie condivise.” Tirature, no. 20, 2020, pp. 134-139.

Downloads

Published

2025-11-30

How to Cite

Taglietti, Anna. 2025. “From the Web to the Page and Back: The Socio-Literary Phenomenon of Italian Romance Through Two Case Studies (Erin Doom and Rokia)”. Altre Modernità, no. 34 (November):55-71. https://doi.org/10.54103/2035-7680/30166.

Issue

No. 34 (2025): La letteratura di successo nell’Italia del XXI secolo

Section

Saggi Ensayos Essais Essays

License

Creative Commons License

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.