“Puisque Esther, elle aussi comédienne, sut jouer la comédie au roi”: la storia di Ester nel teatro giudeo-provenzale

Résumé

The Judaeo-Provençal tradition of Purim celebrations is to be considered particularly interesting:  in fact, most Judaeo-Provençal texts - which constitute a comparatively small corpus - are  interpretations of the story of Esther, dating from XIV to XX century. In this article we will deal  with some dramatic aspects in the representations of the story of Esther: the Roman d'Esther (1327)  by Crescas du Caylar; the Tragediou de la Reine Esther by Mardoché Astruc and Jacob Lunel (1774); the  Esther de Carpentras (1928) by Armand Lunel. We will also discuss the incidence of both traditional  sources (with particular emphasis on the Midrashim) and contemporary culture in the theatrical inspiration of the three dramas.