Il Midrash della stanchezza

  • Eleonora de Conciliis

Abstract

The article tries to approach the problem of Kafka’s Judaism by reading the Philosophical Fragment (March 1906) as a short, ironical midrash haggadah, that the young writer would have fast unconsciously composed while he was glossing some of Brod’s aesthetic papers. The comment itself, that is also a disproof of Brod’s thesis, is formulated as a “midrash-haggadah”. Translating in a profane shape the attitude of kavanah as mystic intention, this short, humble deconstruction wheels obsessive around the only theme of Tiredness (die Ermüdung).

Keywords: Judaism; Midrash; Irony; Tiredness

Riferimenti bibliografici

BAIONI, Giuliano, Kafka. Letteratura ed ebraismo, Einaudi, Torino 1984.

–, Kafka. Romanzo e parabola, Feltrinelli, Milano 1997.

BATAILLE, Georges, La letteratura e il male, tr. it. di A. Zanzotto, Studio Editoriale, Milano 1997.

BENJAMIN, Walter, Franz Kafka. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages, in Id., Gesammelte Schriften, hrsg. von R. Tiedemann und H. Schweppenhäuser, Suhrkamp Verlag, Frankfurt a.M. 1972-99, II, trad. it. Franz Kafka. Per il decimo anniversario della sua morte, in Id., Angelus Novus. Saggi e frammenti, tr. it. Di R. Solmi, Einaudi, Torino 1962.

–, Vorstudien zu: “Franz Kafka. Zur zehnten Wiederkehr seines Todestages” in Id., Gesammelte Schriften, cit., II, 3.

–, Goethes Wahlverwandtschaften (1921-22), in Id., Gesammelte Schriften, cit., I, 1, trad. it. in Id., Angelus Novus. Saggi e frammenti, tr. it. Di R. Solmi, Einaudi, Torino 1962.

–, Passagen-Werk, 1, N3-1, in Id., Gesammelte Schriften, cit., V; trad it. in Id., Parigi capitale del XIX secolo, a cura di G. Agamben, Einaudi, Torino 1986.

–, Über einige Motive bei Baudelaire, in Gesammelte Schriften, cit., I, 2, trad. it. Di alcuni motivi in Baudelaire, in Id., Angelus Novus. Saggi e frammenti, tr. it. Di R. Solmi, Einaudi, Torino 1962.

BECKETT, Samuel, Compagnia e Worstward ho, trad. it. di R. Mussapi, Jaca Book, Milano 1986.

BROD, Max, Über die Schönheit häßlicher Bilder. Essays zu Kunst und Ästhetik, Wallstein, Göttingen 2014.

–, Der Prager Kreis, Kohlhammer, Stuttgart 1966; Il circolo di Praga, tr. it. di L. Ferrara degli Uberti, Edizioni e/o, Roma 1983.

DERRIDA, Jacques, La farmacia di Platone, tr. it. di R. Balzarotti, Jaca Book, Milano 2007.

HAN, Byung-Chu, La società della stanchezza, tr. it. di F. Buongiorno, Nottetempo, Roma 2012.

HOFMANNSTHAL, Hugo von, Ein Brief, in Id., Gesammelte Werke, Berlin 1924, vol. II, tr. it. Lettera di Lord Chandos a Francesco Bacone, Milano 1974.

HUSSERL, Edmund, Zur Phänomenologie der Intersubjektivität. Texte aus dem Nachlass. Dritter Teil: 1929-1935, Husserl Archiv, hrsg. von I. Kern, Nijhoff, Den Haag 1973, vol. XV.

JASPERS, Karl, Psicopatologia generale, tr. it. di R. Priori, Il Pensiero Scientifico, Roma 1964.

KAFKA, Franz, Tutti i racconti, a cura di E. Pocar, Mondadori, Milano 1986.

SCHOLEM, Gershom, BENJAMIN, Walter, Teologia e utopia. Carteggio 1933-1940, Einaudi, Torino 1987.

Pubblicato
2017-12-26