Morphonological processes and possession formulae from the Regolini-Galassi tomb
DOI:
https://doi.org/10.54103/2037-4488/21484Keywords:
Etruscan language, Etruscan genitive, Etruscan personal names, Regolini-Galassi tombAbstract
Un’accurata analisi, fondata sulle evidenze morfonologiche dell’etrusco, conferma ancor oggi l’omonimia delle forme del genitivo marcate con il suffisso -ia (con varianti) aggiunto a prenomi maschili con terminazioni che selezionano tale morfo o a prenomi femminili caratterizzati dalla presenza del suffisso di mozione -i. In particolare, nel caso della tomba Regolini-Galassi, essendo impiegato, per le formule di possesso, il solo prenome in genitivo, senza “nome aggiunto” o altri elementi potenzialmente disambiguanti, permane l’indecidibilità, per quanto concerne il piano epigrafico-linuistico, sullo scioglimento di larθia come genitivo del maschile Larθ o del femminile Larθi.
An accurate analysis, based on morphonological evidence, still confirms the homonymy of the Etruscan genitive forms -ia added to masculine first names with endings that select this morph or to feminine first names characterized by the presence of the gender suffix -i. In particular, in the case of the Regolini-Galassi tomb, since only the forename in genitive is used for the formulas of possession, without any “added name” or other potentially disambiguating elements, the undecidability remains, as far as the epigraphic-linguistic level is concerned, on the interpretation of larθia as genitive of the masculine Larθ or the feminine Larθi.
References
AGOSTINIANI 1986 = L. AGOSTINIANI, Sull’etrusco della stele di Lemno e su alcuni aspetti del consonantismo etrusco, in “Archivio Glottologico Italiano”, 71, pp. 15-46.
AGOSTINIANI 1992 = L. AGOSTINIANI, Contribution à l’étude de l’épigraphie et de la linguistique étrusques, in “Lalies”, 11, pp. 37-74.
AGOSTINIANI 1993 = L. AGOSTINIANI, La considerazione tipologica nello studio dell’etrusco, in “Incontri Linguistici”, 16, pp. 23-44.
AGOSTINIANI 1995 = L. AGOSTINIANI, Genere grammaticale e genere naturale e il trattamento di alcuni prestiti lessicali in etrusco, in AA.VV., Studi linguistici per i 50 anni del Circolo Linguistico Fiorentino e i secondi mille dibattiti 1970-1995, Firenze 1995, pp. 9-23.
BAGNASCO GIANNI 2014 = G. BAGNASCO GIANNI, Una nuova iscrizione dal ‘complesso monumentale’ della Civita di Tarquinia, in E. BENELLI (a cura di), Cen zic ziχuχe. Per Maristella Pandolfini, Roma 2014, pp. 21-26.
BAGNASCO GIANNI 2019 = G. BAGNASCO GIANNI, Notes on Etruscan cosmology: the case of the Tumulus of the Crosses at Cerveteri, in G. MAGLI, A. GONZÀLEZ-GARCÍA, J. BELMONTE AVILES, E. ANTONELLO (eds), Archaeoastronomy in the Roman World, Cham 2019, pp. 17-32.
BAGNASCO GIANNI – FACCHETTI 2015 = G. BAGNASCO GIANNI, G.M. Facchetti, Considerazioni sulla rilettura di CIE5992, in “Alessandria”, 8, pp. 27-56.
BELFIORE 2011 = V. BELFIORE, Problemi di vocalismo etrusco arcaico, in La variation linguistique dans les langues de l'Italie préromaine, Lyon 2011, pp. 41-60.
BURANELLI – SANNIBALE 2006 = F. BURANELLI, M. SANNIBALE, Non più solo «Larthia». Un documento epigrafico inedito dalla Tomba Regolini-Galassi di Caere, in B. ADEMBRI (a cura di) ΑΕΙΜΝΗΣΤΟΣ. Miscellanea di studi per Mauro Cristofani, Firenze 2006, pp. 220-231.
COLONNA 2002 = G. COLONNA, Il santuario di Pyrgi dalle origini mitistoriche agli altorilievi frontonali dei Sette e di Leucotea, in “ScAnt”, 10, 2000 (2002), pp. 251-336.
ET = G. MEISER (a cura di), Etruskische Texte, 1-2, Hamburg, 2014.
FACCHETTI 2002 = G.M. FACCHETTI, Appunti di morfologia etrusca, Firenze 2002.
FACCHETTI 2015 = G.M. FACCHETTI, Tinas cliniiaras, in “AIONLing”, 4, 2015, pp. 135-176.
MARCHESINI 1997 = S. MARCHESINI, Studi onomastici e sociolinguistici sull'Etruria arcaica: il caso di Caere, Firenze 1997.
PALLOTTINO 1984 = M. PALLOTTINO, Etruscologia, Firenze 1984.
RIGOBIANCO 2014 = L. RIGOBIANCO, Su numerus, genus e sexus Elementi per una grammatica dell'etrusco, Roma 2014.
RIX 2000 = H. RIX, La scrittura e la lingua, in M. CRISTOFANI (a cura di), Gli Etruschi. Una nuova immagine, Firenze 2000, pp. 199-227.
SANNIBALE 2016 = M. SANNIBALE, Scheda 61, Rivista di Epigrafia Etrusca, in “StEtr”, 79, 2016, pp. 243-246.
Downloads
Published
Issue
Section
License
Copyright (c) 2023 Aristonothos. Rivista di Studi sul Mediterraneo Antico
This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.
The Authors retain the rights to their work and assign to the Journal the right of first publication of the work, simultaneously licensed under a Creative Commons License - Attribution 4.0 International which allows others to share the work indicating the intellectual authorship and the first publication on this Journal. The Authors also grant the perpetual right to distribute it free to the public in any medium and anywhere in the world, including communication to the public via the Journal's website.
The Authors may adhere to other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the work (e.g. deposit it in an institutional archive or publish it in a monograph), provided they indicate that the first publication took place in this Journal.
The Authors retain the right to disseminate the work with open access, through their website or through an institutional or disciplinary archive, from the time of its publication.
The Authors retain the right to create derivative works and to reproduce, distribute, perform or publicly display their work during lectures, conferences or presentations, or other works of a scientific nature and professional activities by specifying the place of publication.
The Authors renounce, in agreement with the Publisher, any form of remuneration granted by the national legislation in force to authors and publishers for non-profit reprography and library loan rights.