Skip to main navigation menu Skip to main content Skip to site footer
logo inopera

MONOGRAPHIC II

No. 3 (2024): (ON THE) COMMENTARY

"Gli alberi" e Lu Xun, «una nuova razionalità». On the commentary of "Questo Muro" by Franco Fortini

DOI
https://doi.org/10.54103/inopera/27723
Submitted
December 26, 2024
Published
2024-12-30

Abstract

Shortly after the publication of Questo muro, in a letter dated June 7, 1973, Italo Calvino comments on Fortini’s collection, focusing on the particular use of "natural and high-lyrical images". Following Calvino’s analysis of the meaning of vegetal figurae, a commentary on one of the poems from Questo muro is offered as an example.

References

  1. RICCARDO BONAVITA, L’anima e la storia. Struttura delle raccolte poetiche e rapporto con la storia di Franco Fortini, a cura di Thomas Mazzucco, Biblion edizioni, Milano 2017.
  2. BERTOLT BRECHT, Poesie di Svendborg seguite dalla Raccolta Steffin, trad. italiana di Franco Fortini, Einaudi, Torino 1976.
  3. ITALO CALVINO, Lettere 1940-1985, a cura di Luca Baranelli, Mondadori, Milano 2000.
  4. DAVIDE DALMAS, Il significato dei nomi e le macchinazioni delle macchine. Franco Fortini e l’industria, «Levia Gravia», 14, 2014, pp. 209-246.
  5. DAVIDE DALMAS, L’ispettore generale: Franco Fortini e «Nuovi Argomenti», in FRANCESCO BRANCATI et al. (a cura di), «Nuovi Argomenti» 1953-1980. Critica, letteratura e società, Atti del Convegno di studi (Pisa 26-28 ottobre 2022), Emil, Città di Castello 2024, pp. 143-162.
  6. FRANCESCO DIACO, Dialettica e speranza. Sulla poesia di Franco Fortini, Quodlibet, Macerata 2017. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctt1w2f2sn
  7. FRANCO FORTINI, Foglio di via e altri versi, edizione critica e commentata a cura di Bernardo De Luca, Quodlibet, Macerata 2018 (ed. or. Einaudi, Torino 1946, nuova ed. ivi, 1967).
  8. FRANCO FORTINI, Poesia e errore, Mondadori, Milano 1969 (ed. or. con il titolo Poesia ed errore, Feltrinelli, Milano 1959).
  9. FRANCO FORTINI, Una volta per sempre, Mondadori, Milano 1963.
  10. FRANCO FORTINI, Questo muro, Mondadori, Milano 1973.
  11. FRANCO FORTINI, Poesie scelte (1938-1973), a cura di Pier Vincenzo Mengaldo, Mondadori, Milano 1974.
  12. FRANCO FORTINI, Poems, translated by Michael Hamburger, Arc Publications, Todmorden, Lancs 1978.
  13. FRANCO FORTINI, Saggi italiani, Garzanti, Milano 1987.
  14. FRANCO FORTINI, Il ladro di ciliege e altre versioni, Einaudi, Torino 1982.
  15. FRANCO FORTINI, Versi primi e distanti 1937-1957, All’insegna del pesce d’oro, Milano 1987.
  16. FRANCO FORTINI, Versi scelti 1939-1989, Einaudi, Torino 1990.
  17. FRANCO FORTINI, Sui boschi, in GIANFRANCO MOLTENI (a cura di), Il museo del bosco, Protagon, Siena 1993, poi in FRANCO FORTINI, Saggi ed epigrammi, a cura di Luca Lenzini, Mondadori, Milano 2003, pp. 1704-1705.
  18. FRANCO FORTINI, Composita solvantur, Einaudi, Torino 1994.
  19. FRANCO FORTINI, Saggi ed epigrammi, a cura di Luca Lenzini, Mondadori, Milano 2003.
  20. FRANCO FORTINI, Tutte le poesie, a cura di Luca Lenzini, Mondadori, Milano 2014.
  21. BENEDETTA FRANCIONI, Notizie dalla Cina. La corrispondenza tra Franco Fortini e Edoarda Masi negli anni 1960-61 e 76, relatore: Carlo Caruso, controrelatore: Luca Lenzini, Universi-tà di Siena, a.a. 2012-2013.
  22. CESARE GARBOLI, Le poesie parallele, in CARLO FINI (a cura di), Per Franco Fortini, Liviana, Padova 1980, pp. 78-88.
  23. PAOLO GIOVANNETTI, Lottando con(tro) i testi: Fortini antologista, in GIANNI TURCHETTA, EDOARDO ESPOSITO (a cura di), Franco Fortini e le istituzioni letterarie, Ledizioni, Milano 2018, pp. 25-38. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ledizioni.5402
  24. PAOLO GIOVANNETTI, GIANFRANCA LAVEZZI, La metrica italiana contemporanea, Carocci, Milano 2023.
  25. GIOVANNA GRONDA, Il falso vecchio. Connessioni intertestuali in una sezione di “Questo muro”, in CARLO FINI (a cura di), Per Franco Fortini, Liviana, Padova 1980, pp. 89-112.
  26. LUCA LENZINI, Il poeta di nome Fortini. Saggi e proposte di lettura, Manni, Lecce 1999.
  27. LUCA LENZINI, Interpretare i vuoti, in LUCA LENZINI, Un’antica promessa. Studi su Fortini, Quodlibet, Macerata 2013, pp. 213-225.
  28. LUIGI LOLLINI, Una figura d’amore, «L’ospite ingrato» (Annuario del Centro Studi Franco Fortini), 2000, pp. 389-398.
  29. PIER VINCENZO MENGALDO, I chiusi inchiostri. Scritti su Franco Fortini, Quodlibet, Macerata 2020.
  30. LUCA MOZZACHIODI, La natura come conservazione dialettica in “Paesaggio con serpente”, «L’Ulisse», 24, 2021, pp. 148-165.
  31. ELENA NICCOLAI, «Sono stato anch’io quei vuoti»: modi di deindividuazione nella lirica di Franco Fortini, «Symbolon», XVII, 14, 2023, pp. 43-52.
  32. PIER PAOLO PASOLINI, Saggi sulla letteratura e sull’arte, a cura di Walter Siti e Silvia De Laude, Mondadori, Milano 1999.
  33. FELICE RAPPAZZO, Eredità e conflitto. Fortini, Gadda, Pagliarani, Vittorini, Quodlibet, Macerata 2007.
  34. FELICE RAPPAZZO, L’eredità culturale in Franco Fortini, in LUCA LENZINI, ELISABETTA NENCINI E FELICE RAPPAZZO (a cura di), Dieci inverni senza Fortini, Atti delle Giornate di studio nel decennale della scomparsa, Quodlibet, Macerata 2006, pp. 441-456.
  35. DONATELLO SANTARONE, Internazionalismo di Fortini: “La statua di Stalin”, in LUCA LENZINI, ELISABETTA NENCINI E FELICE RAPAZZO (a cura di), Dieci inverni senza Fortini, Atti delle Giornate di studio nel decennale della scomparsa, Quodlibet, Macerata 2006, pp. 315-334.
  36. NICCOLÒ SCAFFAI, Il poeta e il suo libro. Retorica e storia del libro di poesia nel Novecento, Mondadori, Milano 2005.
  37. NICCOLÒ SCAFFAI, Poesia e critica nel Novecento. Da Montale a Rosselli, Carocci, Roma 2023.
  38. VITTORIO SERENI, Gli strumenti umani, edizione e commento, a cura di Michel Cattaneo, Fondazione Pietro Bembo / Guanda, Milano 2023.
  39. RICCARDO SOCCI, Modi di deindividuazione. Il soggetto nella lirica italiana di fine Novecento, Mimesis, Milano-Udine 2022.
  40. ENRICO TESTA, Il libro di poesia. Tipologia e analisi macrotestuali, Il melangolo, Genova 1983.
  41. LU XUN, Erbe selvatiche, traduzione di Edoarda Masi, Quodlibet, Macerata 2003.
  42. EMANUELE ZINATO, Il dente della storia. Figure di animali nella poesia di Fortini, «Hortus», 16, 1994, pp. 20-27.
  43. EMANUELE ZINATO, Contro la dissipazione, per il sapere comune. Fortini e la didattica della letteratura, in GIANNI TURCHETTA, EDOARDO ESPOSITO (a cura di), Franco Fortini e le istituzioni letterarie, Ledizioni, Milano 2018, pp. 13-25. DOI: https://doi.org/10.4000/books.ledizioni.5392
  44. PAOLO ZUBLENA, Foglio di via e il codice ermetico, in DAVIDE DALMAS (a cura di), Franco Fortini. Scrivere e leggere poesia, Quodlibet, Macerata 2019, pp. 21-36. DOI: https://doi.org/10.2307/j.ctvsf1pkp.5
  45. SITOGRAFIA
  46. BENEDETTA FRANCIONI, Lu Xun, un uomo di frontiera, «L’ospite ingrato» (Rivista online del Centro Interdipartimentale di ricerca Franco Fortini), 17 maggio 2014, (u.c. 21.11.2024).
  47. IRENE MORDIGLIA, Il diario cinese di Edoarda Masi. Un caso di rifiuto editoriale degli anni Sessanta, «L’ospite ingrato» (Rivista online del Centro Interdipartimentale di ricerca Franco Fortini»), 6 aprile 2009, (u.c. 21.11.2024).

Downloads

Download data is not yet available.