Tokenization of Assets: Security Tokens in Liechtenstein and Switzerland

Autori

  • Angelika K. Layr University of Lucerne

DOI:

https://doi.org/10.13130/milanlawreview/16475

Parole chiave:

digitalizzazione, diritti reali, STO, token, titoli tokenizzati, TVTG, tecnologie affidabili

Abstract

Le innovazioni tecnologiche portano inevitabilmente a sollevare questioni legali; l’ambito della digitalizzazione dei documenti fisici e dei titoli attraverso l'uso di blockchain e di altre tecnologie a registro distribuito non costituisce un'eccezione. Mentre le soluzioni per molte questioni possono essere trovate all'interno del quadro giuridico esistente, alcuni cambiamenti richiedono misure legislative. Questo paper esamina gli ostacoli esistenti in relazione all'emissione e al trasferimento di titoli in forza di una semplice transazione digitale e gli approcci del legislatore del Liechtenstein e di quello svizzero per superarli. Entrambi hanno riconosciuto che le caratteristiche dei registri distribuiti possono adempiere alle stesse principali funzioni del possesso di un documento fisico. Mentre in Svizzera si tratta di un adattamento normativo selettivo riferito all'uso della DLT e al diritto dei titoli, il legislatore del Liechtenstein cerca di creare un quadro giuridico e normativo olistico per l'intera economia token attraverso l'introduzione di un nuovo set di regole.

Riferimenti bibliografici

ARNET R.,’ Sachrenrecht’ in Peter Breitschmid and Alexandra Rumo jungo (eds), Handkommentar zum Schweizer Privatrecht (Schulthess Verlag 2016)

´AETERNITY´, <https://aeternity.com/en/> accessed 1 November 2019

BAUER F., ´Bestrebungen zur Reform des Wertpapiersachenrechts´ in Siegfried Kümpel and others (eds), Bank- und Kapitalmarktrecht (Verlag Dr Otto Schmidt 2019)

BUCHLEITNER C., AND RABL T., 'Blockchain und Smart Contracts, Revolution oder alter Wein im digitalen Schlauch' [2017] ecolex 4

EFD,'Bundesgesetz zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Technik verteilter elektronischer Register, Erläuternder Bericht zur Vernehmlassungsvorlage (Consultation Report), ' (Eidgenössisches Finanzdepartement (EFD), 22 March 2019) <https://www.newsd.admin.ch/newsd/message/attachments/56192.pdf> accessed 30 October 2019

ECKERT M., 'Digitale Sachen als Wirtschaftsgut: digitale Daten als Sache' [2016] SJZ

EGGEN M., 'Was ist ein Token?' [2018] AJP

EUROSTAT, ´Statistics on small and medium-sized enterprises´(Eurostat, 2015) <https://ec.europa.eu/eurostat/statisticsexplained/index.php/Statistics_on_small_and_medium-sized_enterprises#General_overview> accessed 22 October 2019

FEDERAL COUNCIL, 'Federal Council wants to further improve framework conditions for blockchain/DLT' (Federal Council, 14. December 2018) <https://www.admin.ch/gov/en/start/documentation/media-releases.msg-id-73398.html> accessed 9 Oktober 2019

FINMA, ´Swiss financial market supervisory authority´<https://www.finma.ch/en> accessed 8 October 2019

FINMA, ´Guidelines for enquiries regarding the regulatory framework for initial offerings (ICO) (FINMA, 17 Februarry 2018) <https://www.finma.ch/en/news/2018/02/20180216-mm-ico-wegleitung> accessed 8 Oktober 2019

FINMA`Vernehmlassungsvorlage zum Bundesgesetz zur Anpassung des Bundesrechts an Entwicklungen der Distributed Ledger-Technologie' (FINMA, 10 July 2019) <https://www.finma.ch/de/~/media/finma/dokumente/dokumentencenter/finma-stellungnahmen/finma-stellungnahme-distributed-ledger-technologie-20190710.pdf?la=de> accessed 8 October 2019

FINMA, ´FINMA zieht Coin-Anbieter aus dem Verkehr und warnt vor Scheinkryptowährungen' (FINMA, 19 September 2017) <https://www.finma.ch/en/news/2017/09/20170919-mm-coinanbieter> accessed 4 Oktober 2019

FURTER R., Art. 965 OR in Honsell et al (eds), BSK-Wertpapierrecht (2012) N 12ff.

FINMA Guidelines, 3. (FINMA, 17 Februarry 2018) <https://www.finma.ch/en/news/2018/02/20180216-mm-ico-wegleitung> accessed 8 Oktober 2019

FURRER A., AND MÜLLER L., 'Funktionale Äquivalenz» digitaler Rechtsgeschäfte Ein tragendes Grundprinzip für die Beurteilung der Rechtsgültigkeit von Rechtsinstituten und Rechtsgeschäften im schweizerischen Recht' [2018] Jusletter

GOFORTH C., 'How blockchain could increase the need for and availability of contractual ordering for companies and their investors' [2019] North Dakota Law Review

GRAHAM-SIEGENTHALER B., and FURRER A., 'The Position of Blockchain Technology and Bitcoin in Swiss Law' [2017] Jusletter

HANDSCHIN L., Papierlose Wertpapiere (Helbing und Lichtenhahn 1987)

KOGENS R., AND LUCHSINGER-GÄHWILER C., 'Token als Erklärungsträger für Forderungs- und Mitgliedschaftsrechte' [2018] Jusletter

KUHN H., AND OTHERS, 'Wertrechte als Rechtsrahmen für die Token-Wirtschaft' [2019] Jusletter

LAYR A., AND MARXER M., 'Rechtsnatur und Übertragung von «Token» aus liechtensteinischer Perspektive' [2019] LJZ

LYONS T., and others, 'Legal and regulatory framework of blockchains and smart contracts' [2019] 1(0) ConsenSys AG <https://www.eublockchainforum.eu/reports> accessed 4.10.2019

MEYER S., AND SCHUPPLI B., «Smart Contracts» und deren Einordnung in das schweizerische Vertragsrecht‘ [2017]) Recht 2017

NAKAMOTO S., (PSEUDONYM), ´Bitcoin: A Peer-to-Peer Electronic Cash System (White Paper November 2008), https://bitcoin.org/bitcoin accessed 22 October 2019

NÄGELE T., AND BERGT J., 'Kryptowährungen und Blockchain- Technologie im liechtensteinischen Aufsichtsrecht' [2018] LJZ

NÄGELE T., AND BONT P., 'Tokenized structures and assets in Liechtenstein law' [2019] Trust & Trustees

NG I., UNCITRAL Model Law on Electronic Transferable Records' (MLETR, 2018) <http://www.uncitral.org/pdf/english/texts/electcom/MLETR_ebook.pdf> accessed 31 October 2019

PASQUIER B., AND AYER J., 'Formungültige Aktienübertragungen auf der Blockchain' [2019] Anwaltsrevue

PAULUS C., AND MATZKE R., 'Smart Contracts und Smart Meter – Versorgungssperre per Fernzugriff' in NJW [2015]

SCHMID J., AND HÜRLIMANN-KAUP B., ´Sachenrecht´ (4 edn, Schulthess Verlag 2012)

SCHURR F., 'Anbahnung, Abschluss und Durchführung von Smart Contracts im Rechtsvergleich' in Zeitschrift für Vergleichende Rechtswissenschaft [2019]

SCHURR F., 'Liechtenstein's New Blockchain Act from a Comparative Perspective' [2021] CFRED’s 8th LegalTech Seminar

SZABO N.,‘The Idea of Smart Contracts’ (1997) <https://archive.is/wIUOA> accessed 30 October 2019

SZABO N., ´Smart Contracts´(1994),

<http://www.fon.hum.uva.nl/rob/Courses/InformationInSpeech/CDROM/Literature/LOTwinterschool2006/szabo.best.vwh.net/smart.contracts.html> accessed 30 October 2019

THOUVENIN F., 'Wem gehören meine Daten? Zu Sinn und Nutzen einer Erweiterung des Eigentumsbegriffs' [2017] SJZ

UNCITRAL´ Model Law on Electronic Transferable Records' (MLETR, 2018) <http://www.uncitral.org/pdf/english/texts/electcom/MLETR_ebook.pdf> accessed 24 October 2019

VEERPALU A., 'Shareholder Ledger Using Distributed Ledger Technology: The Estonian Perspective' [2019] Masaryk University Journal of Law and Technology

VON DER CRONE H., and others, ´Aktien-Token´. in Daniel Daeniker (ed), Gesellschafts- und Kapitalmarktrecht (GesKR) (Dike Verlag 2019)

VON DER CHRONE H., and others, 'Token in der Blockchain – privatrechtliche Aspekte der Distributed Ledger Technologie' [2018] SJZ

VOSHMGIR S., Token Economy How Blockchain and Smart Contracts Revolutionize the Economy (BlockchainHub Berlin 2019)

WEBER R., AND IACANGELO S., 'Rechtsfragen bei der Übertragung von Token' [2018] IT 24 Jusletter

ZOBL D., AND GERICKE D., in Zobl and others (eds), Kommentar zum Bucheffektengesetz (Schulthess Verlag 2013)

##submission.downloads##

Pubblicato

2021-09-28

Fascicolo

Sezione

Articoli