Freedom and responsibility “lost in translation” for women’s bodies. Some notes to Giolo’s feminist approach

Authors

DOI:

https://doi.org/10.54103/milanlawreview/22185

Keywords:

bioethics, biopolitics, feminism, women, bodies, freedom, responsibility

Abstract

The feminist perspective makes visible the resistance that bioethics and biopolitics face today due to neo-liberal reductionisms and distortions directed at women's bodies. In this work, a commentary of Giolo’s paper, I propose a critical analysis of the abstract declensions and ambivalent translations of free choice or autonomy from feminism critique, as well as a reflexion on the gender stereotypes projected by the neo-patriarchy in the shaping of feminine freedom and responsibility. To this end, I try to review the heterogeneity of contemporary mechanisms of power and oppression, the evolution of female subjectivities in feminist critique, and finally, the "new or old" specific forms of female responsibilisation.

References

L. Acosta Martín y M.J. Guerra Palmero, “Aproximaciones a la problemática del aborto desde una perspectiva feminista”, en Themata. Revista de Filosofía, 2004, n. 33, p. 157-162

G. Agamben, Homo Sacer. El poder soberano y la nuda vida, Pre-Textos, Valencia, 2004

R. Alorda, “Aproximaciones teóricas al régimen del dolor en el cuerpo de las mujeres”, en Taller de Letras, 2013, n.53, p. 139-150

S. Álvarez, “Feminismo radical” y “Diferencia y teoría feminista” en E. Beltrán y V. Maquieira (eds.), Feminismos. Debates teóricos contemporáneos, Alianza, Madrid, 2001

S. Álvarez, “La autonomía personal y la autonomía relacional”, en Análisis filosófico, 2015, vol. XXXV, n.1, p. 13-26

S. Álvarez, “La autonomía personal de las mujeres. Una aproximación a la autonomía relación y a la construcción de las opciones”, Seminario de la Facultad de Derecho de la Universidad de Palermo, 13 de septiembre de 2012, p. 1-25

C. Amorós y A. De Miguel, Teoría feminista: de la Ilustración a la globalización, Minerva, Madrid, 2005

C. Amorós, La gran diferencia y sus pequeñas consecuencias…para las luchas de las mujeres, Cátedra, Madrid, 2007

L. Bazzicalupo, Biopolitica. Una mappa concettuale, Carocci, Roma, 2010

I. Balza Múgica, “Bioética de los cuerpos sexuados: transexualidad, intersexualidad y transgénero”, en Isegoria, 2009, n.40, p. 245-258

I. Balza Múgica, “Tras los monstruos de la biopolítica", en Dilemata, 2013, n.12, p. 27-46

I. Balza Múgica, “Una biopolítica feminista de la carne: la gestación subrogada como ejemplo de los vínculos de opresión entre las mujeres y los animales no humanos”, en Asparkia, 2018, n.33, p. 27-44

S. Beauvoir, El segundo sexo, Cátedra, Madrid, 2019

S. Bellón Sánchez, “La violencia obstétrica desde los aportes de la crítica feminista”, en Dilemata, 2015, vol. 7, n.18, p. 93-111

E. Bodelón “Derecho y justicia no androcéntrica”, en Quaderns de Psicologia, 2010, vol. 12, n.2, p. 183-193

A. Boyer, “Biopolítica y filosofía feminista”, en Revista de Estudios Sociales, 2012, n.43, p. 131-138

R. Brandimonte, P. Chiantera-Stutte, P. Di Vittorio, D.Marzocco, O. Romano, A. Russo, A. Simone, Lessico di Biopolitica, Manifestolibri, Roma, 2006

J. Butler, Cuerpos que importan. Sobre los límites discursivos y materiales del sexo, Paidós, Barcelona, 2002

J. Butler, El género en disputa. El feminismo y la subversión de la identidad, Paidós, Barcelona, 2007

R. Campa, “Biopolitica e biopotere. Da Focault all’italina theory e oltre”, en Orbis Idearum, 2015, vol.3, n.1, p.125-170

B. Casalini, “Libere di scegliere? Patriarcato, libertà e autonomia in una prospettiva di genere”, en Etica & Politica, 2011, vol. XII, n.2, p.329-364

S. Cook, S. Cusack, Gender Stereotyping: Transnational Legal Perspectives, University of Pennsylvania Press, Philadelphia, 2010

K. Crenshaw, “Demarginalizing the intersection of race and sex: a black feminist critique of Antidiscrimination doctrine, Feminist Theory and Antiracist Politics”, in The University of Chicago Legal Forum, 1989, n.140, p. 139–167

A. Cudd, “The Paradox of Liberal Feminism: Preference, Rationality, and Oppression” in A. Baehr, (ed.) Varieties of Feminism Liberalism, Rowman & Littlefield Publishers, Maryland, 2004, p. 37-61

R. Cueva Fernández, “Étienne Balibar, La igualibertad”, en Eunomía. Revista en Cultura de la Legalidad, 2019, n.17, p. 414-417

A. Di Tullio, “Entre la libertad de elección y las preferencias adaptativas. Reflexiones desde la teoría feminista”, en Asparkía, 2021, n.36, p. 251-265

R. Esposito, Bíos. Biopolítica y filosofía, Amorrortu, Buenos Aires, 2006

A. Facchi y O. Giolo, Libera scelta e libera condizione. Un punto di vista femminista su libertà e diritto, Il Mulino, Milano, 2021

S. Federici, Calibán y la bruja. Mujeres, cuerpo y acumulación original, Edición Traficantes de Sueños, Madrid, 2004

M. Fineman y A. Grear, (eds.) Vulnerability: Reflections on a New Ethical Foundation for Law and Politics, Ashgate, Farnham, 2013

M. Foucault, Historia de la sexualidad I. La voluntad del saber, Siglo XXI, México, 1977

M. Foucault, Le corps utopique. Les hétérotopies, Éditions Lignes, Paris, 2009

N. Fraser, Usos y abusos de las teorías del discurso francés en la política feminista, Hypatia, Buenos Aires, 1989

C. Gilligan, La moral y la teoría. Psicología del desarrollo femenino, F.C.E. México, 1985

Giolo, O. ¿Bioética o biopolítica? Libertad y responsabilidad en una perspectiva de género (o en una perspectiva feminista), III Congreso en Teoría hay mujeres, e teoría, Università degli Studi di Milano, Milano, 7-8 julio 2023

J.S. González Campos, “La bioética como contrapeso a la biopolítica”, en Bioethics Update, 2019, p. 34-49

J.M. González Moreno, “La “maternidad subrogada” como laboratorio de la biopolítica”, en Anales de la Cátedra Francisco Suárez, 2020, n.54, p. 325-352

M.J. Guerra Palmero, “Bioética y género: problemas y construcciones”, en Theoria, 1999, vol. 14, n.3, p. 522-549

M.J. Guerra Palmero, “Feminismos, bioética y biopolítica. Normatividad social y cuerpos”, en D. Fernández Agis y A. Sierra González, La Biopolítica en el mundo actual. Reflexiones sobre el efecto Foucault, Laertes, Barcelona, p. 137-152

M.J. Guerra Palmero, “Contra la mercantilización de los cuerpos de las mujeres. La “gestación subrogada” como nuevo negocio transnacional”, en Dilemata, 2018, n.26, p. 39-51

M.J. Guerra Palmero, “Interseccionalidad”, en A. H. Puleo García, Ser feministas. Pensamiento y acción, Cátedra Universitat de València, Valencia, p. 161-164

J. Hampton, “Selflessness and Loss of Self” en The Intrinsic Worth of Persons. Contractarianism in Moral and Political Philosophy, Cambridge University Press, Cambridge, 2007, p. 39-71

D. Haraway, Ciencia, cyborgs y mujeres. La reinvención de la naturaleza, Cátedra, Madrid, 1995

M. Hardt y A. Negri, Imperio, Paidós, Buenos Aires, 2005

A.Heller y F. Feher, Biopolítica. La modernidad y la liberación del cuerpo, Península, Barcelona, 1995

Hirschmann, N. The Subject of Liberty: Toward a Feminist Theory of Freedom, Princeton University Press, New Jersey, 2003

A. M. Jaggar, “Ética feminista”, en Debate Feminista, 2014, vol. 49, p. 8-44

L. Llevadot, No somos histéricas, somos históricas: Žižek, Butler y el problema de la diferencia sexual, en Res Pública. Revista de Historia de las Ideas Políticas, 2020, vol. 23, n. 3, p. 343-354

T. López de la Vieja, “Bioética feminista”, en Dilemata, 2014, 6,5, p. 143-152

C. Mackenzie, N. Stoljar, (eds.) Relational Autonomy. Feminist Perspectives on Autonomy, Agency and the Social Self, Oxford University Press, Oxford, 2000

F. Manti,“Per una nuova biopolitica in Battaglia”, L. Manti, (ed.) Bioetica e biopolitica nell’orizonte della complessità, Università di Genova, Genova, 2022, p. 27-34

L.J. Marso, “Feminism’s quest for common desires”, in Perspectives on Politics, 2010, vol. 8, n.1, p. 263-269

M. Marzano, Consiento, luego existo. Ética de la autonomía, Proteus, Capellades, 2009

C.A. McKinnon, Hacia una teoría feminista del Estado, Cátedra, Madrid, 1995

C. Mackinnon, Le donne sono umane, a cura di A. Facchi, A. Besussi, Laterza, Roma-Bari, 2012

M. McLaren Feminism, Foucault, and Embodied Subjectivity, State University of New York Press, New York, 2002

M. Mies y S. Vandana, La praxis del ecofeminismo, Icaria, Barcelona, 1998

D. Morondo Taramundi, “Una sonda en el post-patriarcado: el debate sobre emancipación y libertà femminile en el terreno italo-español”, en Gênero & Direito, 2015, n.2, 2015, p. 1-21

N. Noddings, Caring a feminist approach to Ethics and Moral education, University of California Press, Berkeley, 1984

M. Nussbaum, “Las capacidades de las mujeres y la justicia social”, en Debate Feminista, 2020, vol. 39, p. 89-129

S. M. Okin, “Desigualdad de género y diferencias culturales” en C. Castells, (comp.) Perspectivas feministas en teoría política, Paidós, Barcelona, 1996, p. 185-206

R. Osborne, “Sujeto sexualidad, dominación: reflexiones en torno a “lo personal es político”, en Papeles del Trabajo, 2018, n.22, p. 68-76

M. Parmigiani, “¿Responsabilidad sin responsabilización? En torno a los fundamentos normativos del enfoque interpersonal. Comentario a adscripción y Reacción de Sebastián Figueroa”, en Eunomia. Revista en Cultura de la Legalidad, 2022, n.23, p. 454-466

C. Pateman, El contrato sexual, Anthropos, Barcelona, 1995

C. Pateman, “Críticas feministas a la dicotomía público/privado” en C. Castells, Perspectiva feministas en Teoría política, Paidós, Barcelona, p. 31-52

A. Pelayo González- Torres, “Bioética, bioderecho y biopolítica. Una aproximación desde España”, en Criterio Jurídico Garantista, 2012, vol. 4, n.6, p. 12-34

T. Pitch, Un derecho para dos. La construcción jurídica de género, sexo y sexualidad, Trotta, Madrid, 1998

R. Potter, “Bioethics, the science of survival”, in Perspectives in Biology and Medicine, 1970, n. 14, p. 127-153

A. H. Puleo, “Nuevas formas de desigualdad en un mundo globalizado. El alquiler de úteros como extractivismo”, en Revista Europea de Derechos Fundamentales, 2017, n. 29, p. 165-184

A. H. Puleo, “Libertad, igualdad, sostenibilidad. Por un ecofeminismo ilustrado”, en Isegoria, 2008, n. 38, p. 39-59

A. Quintanas Feixas, (ed.) El trasfondo biopolítico de la bioética, Documenta Universitaria, Girona, 2013

A. Quintanas Feixas, “Bioética, biopolíticas y antropotécnicas”, en Ágora, Papeles de Filosofía, 2009, vol. 28, n.1, p. 157-168

N. Rose, La política della vita, Einaudi, Torino, 2007

V. Serrano Marín, “Espectros del feminismo, reflexiones en torno al género de lo biopolítico en el nuevo orden mundial”, en Cerminal, 2017, vol. 60, n.3, p-1-20

S. Sherwin, A. Molinari Tato, “Feminismo y bioética”, en Debate Feminista, 2014, n. 49, p. 46-59

M.A. Torres Quiroga, “La libertad reproductiva en disputa: gestación en venta como opresión”, en Arbor, 2021, vol. 197, n. 802, p. 1-15

S. Wolf, “Introduction: Gender and Feminism in Bioethics”, in S. Wolf, Feminism Bioethics. Beyond reproduction, Oxford University Press, Oxford, 1996

I.M. Young, La justicia y la política de la diferencia, Cátedra- Universidad de Valencia, Valencia, 1990

Published

2024-01-17