Partial Invalidity of the Patrimonial Fund and Patrimonial Destination in the Prism of the Protective Function of the “Family Needs”
DOI:
https://doi.org/10.54103/milanlawreview/29013Keywords:
patrimonial fund, family needs, destination constraint, partial invalidity, conversionAbstract
Judgment 27792/2024 of the Italian Supreme Court of Cassation declared the partial invalidity of a patrimonial fund. Although not particularly innovative, the Court's decision deals with two otherwise distant issues: the function of the patrimonial fund and partial invalidity. The decision follows numerous precedents in which the function of the patrimonial fund, the concept of family, the essentiality of the invalid clause and ex officio detection of the same are defined.
Therefore, the union of these issues makes fertile ground for discussing more broadly about a series of theoretical and practical questions regarding the hypothesis of invalid patrimonial fund, the applicability of partial invalidity and conversion to destination constraint.
The purpose of this study is to state that the protective function of the needs of the family could, in the writer's opinion, be ensured by article 167 of the Italian Civil Code – by means of a systematic, constitutionally oriented, functional and non-formalistic reading – not only limited to the nuclear family but also extended, in view of the same protective ratio, to the parental family without necessarily having to resort to the more flexible instrument of the destination constraint pursuant to article 2645-ter of the Italian Civil Code.
Downloads
References
G. Alpa, La causa e il tipo, in E. Gabrielli, I contratti in generale, in Trattato dei contratti, diretto da P. Rescigno, E. Gabrielli, Torino, 2006;
G. Alpa et al., Diritto privato comparato. Istituti e problemi, Laterza, Bari, 2012.
G. Amadio, Note introduttive. L’interesse meritevole di tutela, in Consiglio Nazionale del Notariato, Atti di destinazione – Guida alla redazione, Studio n. 357-2012/C.
M. Angelone, Conversione d’ufficio del contratto nullo e controllo delle conseguenze secondo proporzionalità e ragionevolezza, in Actualidad Jurídica Iberoamericana, 16 bis, 2022, pp. 1854-1889.
T. Auletta, Il fondo patrimoniale, in Il codice civile, Commentario diretto da P. Schlesinger, Milano, 1992.
T. Auletta, Diritto di famiglia, VII ed., Torino, 2024.
V. Bachelet, La «decodificazione» giurisprudenziale dell’art. 1419, primo comma, c.c. e le sue fattispecie, in Europa e diritto privato, 3, 2021.
S. Bartoli, I trusts nei rapporti di famiglia e nella gestione patrimoniale della crisi coniugale, in Il diritto commerciale d’oggi, 3, 2006.
A. Batà (a cura di), Osservatorio di giurisprudenza civile, in Famiglia e diritto, 1, 2025.
E. Betti, Teoria generale del negozio giuridico, in Trattato di diritto civile italiano, diretto da F. Vassalli, Napoli, Torino, 1950.
E. Betti, Causa del negozio giuridico, in Noviss. Dig. It., III, Torino, 1959.
E. Betti, La tipicità dei negozi giuridici romani e la cosiddetta atipicità del diritto odierno, in Annali Macerata, 1966.
C. M. Bianca, Causa concreta del contratto e diritto effettivo, in Riv. dir. civ., 2014.
L. Bigliazzi-Geri, Conversione dell’atto giuridico, in Enciclopedia del Diritto, X, Milano, 1962.
P. Bonfante, Il contratto e la causa del contratto, in Riv. dir. comm., 1, 1908.
L. Calvosa, Fondo patrimoniale e fallimento, Milano, 2003.
F. Carraro, Valore attuale della massima “fraus omnia corrumpit”, in Riv. trim. dir. proc. civ., 1949.
M. Casella, Nullità parziale del contratto e inserzione automatica di clausole, Milano, 1974.
L. Castelli, Il contratto dell’usufruttuario in frode al nudo proprietario, in Corr. giur., 2008.
C. Castronovo, Un contratto per l’Europa, Prefazione all’edizione italiana dei Principi di diritto europeo dei contratti, XXVI, Milano, 2001.
A. Cataudella, Il giudice e le nullità, in Giustizia civile, 4, 2015, pp. 667-684.
M. Ceolin, Destinazione e vincoli di destinazione nel diritto privato, Padova, 2010.
G. Cian, G. Casarotto, Fondo patrimoniale della famiglia, in Novissimo Digesto Italiano. Appendice III, Torino, 1982.
S. Clericò, Brevi note sulla nullità parziale del contratto ex art. 1419 c.c., pp. 451-460.
C. Consolo, Poteri processuali e contratto invalido, in Europa e diritto privato, 4, 2010.
G. Criscuoli, La nullità parziale del negozio giuridico: teoria generale, Milano, 1959.
A. D’Adda, Nullità parziale e tecniche di adattamento del contratto, Padova, 2008.
G. D’Amico, L’atto di destinazione (a dieci anni dall’introduzione dell’art. 2645 ter), in Riv. di Dir. Priv., 2016.
P. Dell’Anna, Patrimoni destinati e fondo patrimoniale, UTET, Milano, 2009.
P. G. Demarchi, Fondo patrimoniale, in Il diritto privato oggi, a cura di P. Cendon, Milano, 2005.
G. De Nova, Il tipo contrattuale (1974), Napoli, 2014;
V. De Paola, A. Macrì, Il nuovo regime patrimoniale della famiglia, in Teoria e pratica del diritto, Milano, 1978.
M. C. Diener, Il contratto in generale, Milano, 2021.
A. Falzea, Introduzione e considerazioni conclusive, in Destinazione di beni allo scopo. Strumenti attuali e tecniche innovative, Milano, 2003.
M. Farina, La rilevabilità d'ufficio della nullità negoziale tra limiti sostanziali e processuali, in Rivista di diritto privato, 4, 2014, pp. 545-564.
A. Federico, La trascrizione degli atti di destinazione, in R. Calvo, A. Ciatti, I contratti di destinazione patrimoniale, in Tratt. contr. P. Rescigno, E. Gabrielli, 19, Torino, 2014.
A. Federico, La causa del contratto tra «regole» e «princìpi», in Comparazione e diritto civile, 2018.
F. Ferrara Jr., Teoria dei contratti, Jovene, Napoli, 1940.
G. B. Ferri, Causa e tipo nella teoria generale del negozio giuridico, Milano, 1966;
G. B. Ferri, La causa nella teoria del contratto, in Studi sull’autonomia dei privati, Torino, 1997.
G. B. Ferri, Il negozio giuridico fra libertà e norma, Rimini, 1995.
V. Franceschelli, Conversione del negozio nullo, in Digesto delle discipline privatistiche, IV, Torino, 1989.
V. Franceschelli, Nullità del contratto. Artt. 1418-1423, in P. Schlesinger (fondato da), F. D. Busnelli (diretto da), Il Codice Civile. Commentario, Milano, 2015.
M. Franzoni, Simulazione. Nullità del contratto. Annullabilità del contratto. Artt. 1414-1446, in Comm. Scialoja-Branca, Bologna, 1998.
A. Fusaro, La nullità parziale, in Nuova giurisprudenza civile commentata, 1990.
G. Gabrielli, Patrimonio familiare e fondo patrimoniale, in Enciclopedia del Diritto, XXXII, Milano, 1982.
F. Galgano, Diritto civile e commerciale, Padova, 2004.
P. Gallo, Trattato del contratto, vol. 3, Milano, 2010.
G. Gandolfi, La conversione dell’atto invalido. Il problema in proiezione europea, Milano, 1988.
G. Gandolfi, Ancora sulla conversione del contratto invalido (e a proposito di una recente monografia), in Rivista di diritto civile, 2, 1996.
L. Genghini, La volontaria giurisdizione e il regime patrimoniale della famiglia, Milano, 2023.
A. Gentili, Le invalidità, in E. Gabrielli (a cura di), I contratti in generale, Torino, 2006.
G. Giaimo, Conversione del contratto nullo. Art. 1424, in P. Schlesinger (fondato da), F. D. Busnelli (diretto da), Il Codice Civile. Commentario, Milano, 2012.
M. Giorgianni, Causa (dir. priv.), in Enciclopedia del Diritto, VI, Milano, 1960, pp. 547-576.
M. Girolami, L’artificio della causa contractus, Padova, 2012.
G. Gitti, La «tenuta» del tipo contrattuale e il giudizio di compatibilità, in Riv. dir. civ., 1, 2008.
G. Gorla, Il contratto. Corso di diritto privato svolto secondo il metodo comparativo e casistico (1954-1955), Roma, 2023.
C. Grassetti, Clausola del negozio, in Enciclopedia del Diritto, VII, 1960, pp. 184-186.
C. Grassetti, Famiglia, in Novissimo Digesto Italiano. Appendice III, Torino, 1982.
R. Lenzi, Struttura e funzione del fondo patrimoniale, in Rivista del notariato, 1991.
L. Leo, Il concetto di famiglia nella costituzione: la mancanza di una disciplina adeguata per i nuovi modelli di famiglia, in Cammino Diritto, 4, 2021, pp. 1-36.
F. Longobucco, Profili evolutivi del principio fraus omnia corrumpit tra «contratto in frode al terzo» e «contratto in danno di terzi», in Rass. dir. civ., 2012.
M. Mantovani, Il recupero del contratto nullo, in A. Gentili (a cura di), Rimedi – 1, Trattato del contratto, vol. 4, Milano, 2006.
A. Meglio, La tutela del rapporto nonni-nipoti: il diritto di mantenere rapporti significativi con i nipoti, in Cammino Diritto, 5, 2023, pp. 1-22.
S. Metallo (a cura di), Atto di costituzione di fondo patrimoniale: il terzo costituente può essere il figlio, Quesito CNN n. 119/2008, in data 11 aprile 2008.
A. Morace Pinelli, Trascrizione di atti di destinazione per la realizzazione di interessi meritevoli di tutela riferibili a persone con disabilità, a pubbliche amministrazioni, o ad altri enti o persone fisiche. Art. 2645 ter, in G. De Nova (a cura di), Commentario Scialoja-Branca-Galgano, Bologna, 2017.
L. Mosco, La conversione del negozio giuridico, Napoli, 1947.
D. Muritano, Trasformazione di fondo patrimoniale in trust?, in La gestione straordinaria delle imprese, 2, 2020.
E. Navarretta, Le ragioni della causa e il problema dei rimedi – L’evoluzione storica e le prospettive del diritto europeo dei contratti, in Riv. dir. comm., I, 2003.
I. L. Nocera, Il contratto “a danno del terzo”: identificazione come categoria unitaria e necessità di una tutela effettiva, in Giustizia civile, 3, 2021.
M. Nuzzo, Utilità sociale e autonomia privata, Milano, 1975.
I. Pagni, Il “sistema” delle impugnative negoziali dopo le Sezioni Unite, in Giurisprudenza Italiana, 1, 2015, pp. 70-80.
P. Passaniti, Dal diritto di famiglia al diritto delle famiglie. Il giudice e la transizione sociologica, in AIAF, 1, 2024, pp. 35-44.
G. Perlingieri, A. Fachechi (a cura di), Ragionevolezza e proporzionalità nel diritto contemporaneo, Napoli, 2017.
P. Perlingieri, Equilibrio normativo e principio di proporzionalità nei contratti, in Rassegna di diritto civile, 2, 2001.
P. Perlingieri, In tema di tipicità e atipicità nei contratti, in Il diritto dei contratti tra persona e mercato, a cura di P. Perlingieri, Napoli, 2003.
P. Perlingieri, Il «giusto rimedio» nel diritto civile, in Il giusto processo civile, 1, 2011.
P. Perlingieri, Il diritto civile tra regole di dettaglio e principi fondamentali. «Dall'interpretazione esegetica all'interpretazione sistematica», in Il Foro Napoletano, 1, 2019.
F. Piraino, Contro l’uso della nullità parziale in chiave di conformazione del contratto, in Giurisprudenza Italiana, 2020.
P. M. Putti, La nullità parziale: diritto interno e comunitario, Napoli, 2002.
E. Redenti, La causa del contratto secondo il nostro codice, in Riv. trim. dir. proc. civ., 1950, p. 896 ss.
N. Rizzo, Il rilievo d’ufficio della nullità preso sul serio, in Nuova Giurisprudenza Civile Commentata, 2015.
V. Roppo, Il contratto, Milano, 2011.
V. Roppo, Causa concreta: una storia di successo? Dialogo (non reticente, né compiacente) con la giurisprudenza di legittimità e di merito, in Riv. dir. civ., 2013, 985;
R. Sacco, La causa, in Il contratto, in Trattato di diritto civile, diretto da R. Sacco, Torino, 2004, 635 e ss.
R. Sacco, Causa, in Digesto delle discipline privatistiche, sez. civ., Agg., Torino, 2014, p. 37 e ss.;
R. Sacco, G. De Nova, Il contratto, IV edizione, Torino, 2016.
F. Santamaria, Il negozio di destinazione, Milano, 2009.
G. Satta, La conversione dei negozi giuridici, Milano, 1903.
C. Scognamiglio, Problemi della causa e del tipo, in AA.VV., Trattato del contratto, diretto da V. Roppo, II, Regolamento, Milano, 2006, p. 85 ss.
G. Sicchiero, Mancanza di causa, nullità e qualificazione del contratto, in Giur. it., 2011.
N. Stefanelli, La parabola della causa, in Persona e mercato, 3, 2015.
U. Stefini, Destinazione patrimoniale ed autonomia negoziale: l’art. 2645-ter c.c., Padova, 2010.
M. Tamponi, Contributo all’esegesi dell’art. 1419 c.c. Parte I, in Rivista trimestrale di diritto e procedura civile, 1, 1978, pp. 105-156.
M. Tamponi, Contributo all’esegesi dell’art. 1419 c.c. Parte II, in Rivista trimestrale di diritto e procedura civile, 2, 1978, pp. 483-513.
R. Tommasini, Nullità (Diritto privato), in Enciclopedia del Diritto, vol. XXVIII, 1978.
G. Trapani, Il vincolo di destinazione dei beni oggetto del fondo patrimoniale ed i limiti all'autonomia privata dei costituenti, in S. Tondo (a cura di), I patrimoni separati fra tradizione e innovazione, Torino, 2007.
F. Venosta, Nullità e inesistenza del contratto, vol. 1, in Le nullità contrattuali nell’evoluzione del sistema, Milano, 2004.
G. Vulpiani, Unità, frammentazione e sanabilità della nullità del contratto, Napoli, 2021.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2025 Milan Law Review
This work is licensed under a Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
