IL LESSICO DELLA LINGUISTICA LETTO DA LONTANO. RILEVAZIONI QUANTITATIVE SU UN CORPUS DI ARTICOLI SCIENTIFICI (1876-2014)

Giovanni Urraci

doi:10.54103/2037-3597/29112

Autori/Autrici

Giovanni Urraci Università degli Studi di Padova

DOI:

https://doi.org/10.54103/2037-3597/29112

Abstract

Il contributo analizza l’evoluzione della terminologia linguistica documentata nell’«Archivio Glottologico Italiano» mediante misure lessicometriche relative al ciclo vitale dei tecnicismi e alle dinamiche di espansione e contrazione del lessico specialistico. Adottando un approccio quantitativo, basato su una lettura da lontano, vengono dunque esaminati indicatori quali il numero di type per anno, la frequenza relativa dei tecnicismi, il Type-Token Ratio (TTR) e il tasso di obsolescenza delle parole, considerati sia nei loro valori assoluti sia in dipendenza di variabili associate alla stratificazione cronologica della terminologia.

Linguistics Terminology: A Distant Reading. Quantitative Analysis of a Corpus of Scientific Papers (1876–2014)

This paper examines the evolution of Linguistics terminology documented in the «Archivio Glottologico Italiano» journal, focusing on the life cycle of technical terms as well as lexical expansion and contraction. Adopting a quantitative approach within a "distant reading" framework, the study analyzes key indicators such as the number of term types per year, the relative frequency of specialized terms, the Type-Token Ratio (TTR), and the obsolescence rate. These metrics are assessed in relation to variables linked to the chronological stratification of terminology.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Riferimenti bibliografici

Beccaria G. L. (2004), Dizionario di linguistica e di filologia, metrica, retorica, Einaudi, Torino.

Bolasco S. (2010), TaLTaC2.10. Sviluppi, esperienze ed elementi essenziali di analisi automatica dei testi, Led, Milano.

Bonin F. et al. (2012), “Lessico settoriale e lessico comune nell’estrazione di terminologia specialistica da corpora di dominio”, in Ferreri S. (a cura di), Lessico e lessicologia. Atti del XLIV Congresso Internazionale di Studi della Società di Linguistica Italiana (Viterbo, 27-29 settembre 2010), Bulzoni, Roma, pp. 217-230.

Brambilla A. (2009), “Graziadio Isaia Ascoli e l’accademia scientifico-letteraria. Appunti per un bilancio”, in Morgana S., Bianchi Robbiati A. (a cura di), Graziadio Isaia Ascoli “milanese”, Led, Milano, pp. 85-107.

Cabré M. T. (1999), Terminology. Theory, methods and applications, John Benjamin, Amsterdam-Philadelphia.

Cardona G. R. (1969), Linguistica generale, Armando editore, Roma.

Cardona G. R. (1988), Dizionario di linguistica, Armando editore, Roma.

Casadei F. (2011), Breve dizionario di linguistica, Carocci, Roma.

Cortelazzo M. A. (1994), Lingue speciali. La dimensione verticale, Unipress, Padova.

De Felice E. (1954), La terminologia linguistica di G.I. Ascoli e della sua scuola, Spectrum, Utrecht-Anvers.

De Luca M. T. (2014), Il lessico della linguistica in Lingua nostra (1939-1978), Logos Verlag, Berlino.

Dubois J. et al. (1979), Dizionario di linguistica, Zanichelli, Bologna.

Ducrot O., Todorov T. (1972), Dizionario enciclopedico delle scienze del linguaggio, Isedi, Milano.

Gentile A. (1963), Lessico di terminologia linguistica, Liguori, Napoli.

Giuliano L., La Rocca G. (2008), L’analisi automatica e semi-automatica dei dati testuali, vol. I, Software e istruzioni per l’uso, Led, Milano.

Greenacre M. J. (2007), Correspondence Analysis in Practice, Chapman & Hall, London.

Heylen K., De Hertog D. (2015), “Automatic Term Extraction”, in Kockafert H. J., Steurs F. (eds.), Handbook of Terminology, vol. I, John Benjamins, Amsterdam-Philadelphia, pp. 203-221.

Iacobini C. (1997), “Le voci di linguistica”, in Lingua e stile, XXXII, 1, pp. 138-145.

Lebart L. et al. (1998), Exploring Textual Data, Kluwer Ac. Pub, Dordrecht.

Lucchini G. (2009), “Ascoli e l’ «Archivio Glottologico Italiano»”, in Meneghetti M. L., Tagliani R. (a cura di), Tra ecdotica e comparatistica: le riviste e la fondazione della filologia romanza, Edizioni del galluzzo, Firenze, pp. 33-65.

Moretti F. (2005), La letteratura vista da lontano, Einaudi, Torino.

Morgana S. (2001), “Fasi dell’elaborazione del Proemio ascoliano. Dall’aula dell’Accademica scientifico-letteraria alle pagine dell’Archivio Glottologico Italiano”, in Barbarisi G., Decleva E., Morgana S. (a cura di), Milano e l’Accademia scientifico-letteraria. Studi in onore di Maurizio Vitale, vol. I, Cisalpino, Milano, pp. 261- 376.

Morgana S. (2009), “Il «Proemio» all’Archivio Glottologico Italiano”, in Meneghetti M. L., Tagliani R. (a cura di), Tra ecdotica e comparatistica: le riviste e la fondazione della filologia romanza, Edizioni del galluzzo, Firenze, pp. 175-206.

Morrone A. (1993), “Alcuni criteri di valutazione della significatività dei segmenti ripetuti”, in Anastex S. J. (ed.), Secondes Journées internationales d’analyse statistiques des Donneés Textuelles, Télécom, Paris, pp. 445-453.

Pazienza M. T., Pennacciotti M, Zanzotto F. M. (2005), “Terminology extraction: an analysis of linguistic and statistical approaches”, in Sirmakessis S. (ed.), Knowledge Mining. Studies in Fuzziness and Soft Computing, Springer, Berlin, pp. 255-279.

Radoni Zucco M. (1973), “Profilo biografico di Graziadio Isaia Ascoli (1829-1907)”, in Cortelazzo M. (a cura di), Graziadio Isaia Ascoli e l’Archivio Glottologico Italiano (1873-1973), Società filologica friulana, Udine, pp. 13-51.

Rovere G. (1989), “Sottocodici e registri in testi tecnici”, in Rivista italiana di dialettologia, XIII, pp. 135-160.

Santamaria D. (2018), Graziadio Isaia Ascoli. Percorsi bibliografici, Edizioni dell’Orso, Alessandria.

Severino A. (1937), Manuale di nomenclatura linguistica, Le lingue estere, Milano.

Tuzzi A. (2003), L’analisi del contenuto: introduzione ai metodi e alle tecniche di ricerca, Carocci, Roma.

Tuzzi A. (2018) (a cura di), Tracing the Life Cycle of Ideas in the Humanities and Social Sciences, Springer, Berlin.

Urraci G. (2019), “La parola alle parole. 150 anni di Linguistica in Italia raccontati attraverso l’evoluzione del suo lessico tecnico”, in Aldinucci B., Nadal C., Salvatore E., Caruso G., La Grassa M., Carbonara V. (a cura di), Parola. Una nozione unica per una ricerca multidisciplinare, Edizioni Università per Stranieri di Siena, Siena, pp. 457- 465.

Urraci G. (2021a), “Parole e storia. La Linguistica in Italia raccontata attraverso il lessico dell’Archivio Glottologico Italiano”, in Diodato F.(a cura di), Il linguaggio e le lingue: tra teoria e storia. Atti del I convegno CISPELS, Aracne, Roma, pp. 553-568.

Urraci G. (2021b), “La Linguistica italiana nelle riviste scientifiche: un confronto diacronico”, in Fresu R., Gualdo R. (a cura di), In fieri, 3. Ricerche di linguistica italiana. Atti della III Giornata dell’ASLI per i dottorandi, Franco Cesati Editore, Firenze,

pp. 233-246.

Urraci G. (2023), “L’Archivio glottologico italiano: 150 anni di storia”, in Archivio glottologico italiano, CVIII, 1, pp. 19-58.

Urraci G., Cortelazzo M. A. (2018), “First Steps in Shaping the History of Linguistics in Italy: The Archivio Glottologico Italiano, in Tuzzi A. (a cura di), Tracing the Life Cycle of Ideas in the Humanities and Social Sciences, Springer, Berlin, pp. 87-103.