El cuerpo poético en la creación literaria de las autoras uruguayas: entre sensualidad femenina y desmembramiento masculino, reescritura de los imaginarios de género

Autori/Autrici

DOI:

https://doi.org/10.54103/2035-7680/31558

Parole chiave:

escritura; géneros; cuerpos; poesía; Uruguay

Abstract

Al principio del siglo XX, en Uruguay, las poetisas utilizan el espacio literario para reescribir las normas socio-literarias. Su enunciación poética se construye como contra-voz del disciplinamiento y de los referentes culturales hegemónicos. La poesía se convierte entonces en un espacio de liberación de la palabra y de reapropiación corporal para las autoras. Más allá de escribir sus deseos, haciendo penetrar al lector en su intimidad e invitándolo a explorar los sentidos femeninos, las poetisas desmiembran poéticamente el sujeto masculino. Este proceso creativo sirve su poética, su sensualidad y su sexualidad. Además, el proceso de escritura corporal de las poetisas permite estudiar su poder de creación y las implicaciones que éste tiene en cuanto a su identidad de mujer en la sociedad, pero también como escritora en el campo literario. Sus obras tienen una dimensión socio-literaria y metaliteraria que no podemos ignorar cuando estudiamos los poemas y que también, participan de la originalidad de esas obras. En este artículo, a través del análisis de poemarios de Luisa Luisi y Delmira Agustini, cuestionaremos la puesta en escena de los cuerpos femeninos y masculinos en los textos de las poetisas uruguayas como reescritura de las relaciones de poder y de género en la sociedad uruguaya del principio del siglo XX. Por lo tanto, estudiaremos los textos no solamente como obras ficticias, sino también como creaciones imaginarias con proyección social.

Downloads

I dati di download non sono ancora disponibili.

Biografia autore/autrice

Eléonore Wurgler, Université d'Orléans

Eléonore Wurgler es doctorante en literatura y sociología en el laboratorio REMELICE de la Universidad de Orléans. Su tesis trata de las autoras uruguayas, sus estrategias de escritura y los imaginarios de los femeninos en Uruguay entre 1830-1920. Durante su maestría en Ciencias Sociales en IHEAL-CREDA (Sorbonne Nouvelle - Paris 3), empezó sus investigaciones sobre las escrituras de los femeninos en Uruguay. En 2025, intervino en el coloquio “Esferas privadas – Esferas públicas : empedimiento y visibilización de las mujeres en los siglos XX y XXI” organizado por la Universidad de Grenoble.

Riferimenti bibliografici

Anderson, Benedict. Comunidades Imaginadas. Verso, 1983.

Aron, Paul, y Alain Viala. Sociología de la literatura. Presses universitaires de France, 2006.

Barrán, José Pedro. Historia de la sensibilidad en el Uruguay: El disciplinamiento 1860-1920. Banda Oriental, 1990.

Bruña, María José. “La paratopie et le genre dans la littérature uruguayenne : l’exemple de Delmira Agustini .” Lectures de genre, núm. 3 “La paratopie créatrice”, editado por Stéphanie Decante Araya. 2008.

Caetano, Gerardo. Uruguay : Reforma social y democracia de partidos (1880-1930). Vol. 2. Planeta, 2016.

Deleuze, Gilles. “Post-scriptum sur les sociétés de contrôle”. En Pour parler. Minuit, 1990, pp. 240.

Ehrick, Christine “De Delmira a Paulina: erotismo, racionalidad y emancipación femenina en el Uruguay, 1830 -1930.” Delmira Agustini y el Modernismo: nuevas propuestas de género , editado por Tina Escaja. Beatriz Viterbo, 2000, pp. 228-243.

Foucault, Michel. Historia de la sexualidad : la voluntad de saber. Editions Gallimard, 1994.

---. Surveiller et punir. Gallimard, 1975.

García Pinto, Magdalena. “Género y poesía en el Uruguay de 1900.” Cervantes Virtual, 2014. https://www.cervantesvirtual.com/obra/genero-y-poesia-en-el-uruguay -de-1900/. Consultado el 3 de mayo 2025.

Goyena, Pablo. Código del Estado Civil. Tipografía y litografía oriental, 1900.

Izquierdo, Patricia. “De ‘libros de mujer’ a ‘literatura femenina’: recepción masculina de los escritos femeninos en la Belle époque (1897-1914).” Mujeres y libros, editado por Danielle Bajomée et al., L’Harmattan, 2007.

Lavrin, Asunción. Mujeres, feminismo y cambio social en Argentina, Chile, y Uruguay: 1890-1940. Centro de investigaciones Diego Barros Araña, 2005.

Mékouar-Hertzberg, Nadia. “Una práctica improbable de los poderes: reflexiones alrededor de Rosa Montero y de su obra novelesca.” Mujeres, poder, creación, editado por Michèle Ramond , Indigo, 2005, pp. 39-58.

Naudier, Delphine. “La escritura – mujer, una innovación estética emblemática.” Sociétés contemporaines, núm. 44, 2002, pp. 57-73.

Peruchena, Lourdes. “Las desobedientes. Luisa Luisi, entre Concepción Arenal y Virginia Woolf, un pionero pensamiento feminista desde el sur.” Historia y problemas del siglo XX., año 11, vol. 13, 2020., pp. 65-74.

Pitta Bonilla, Germán. La nación y sus narrativas corporales: Fluctuaciones del cuerpo femenino en la novela sentimental uruguaya del siglo XIX (1880-1907). Argus-a: Artes y humanidades, 2017.

Torres Carballal, María Inés de. “Ideología Estatal, ideología patriarcal y mitos fundacionales: La construcción de la imagen de la mujer en el sistema lirico del Uruguay del siglo XIX.” Voces femeninas y construcción de identidad, editado por Alejandra Brito Peña, et. al., CLACSO, 1995, pp. 61-135.

Umpiérrez Blengio, Camila. “Los derechos politicos de la mujer en la evolución constitucional uruguaya.” Revista de derecho público, núm. 27, 2018, pp. 83-100.

Uno de nosotros: Delmira Agustini. Dirigido por Yvonne Ruocco. Televisión Nacional Uruguay. 2013. https://youtu.be/otZ1-7Kosh4?feature=shared. Consultado el 13 de septiembre 2025

Pubblicato

2026-05-31

Come citare

Wurgler, Eléonore. 2026. «El Cuerpo poético En La creación Literaria De Las Autoras Uruguayas: Entre Sensualidad Femenina Y Desmembramiento Masculino, Reescritura De Los Imaginarios De género». Altre Modernità, fasc. 35 (maggio):18-34. https://doi.org/10.54103/2035-7680/31558.