El cuerpo poético en la creación literaria de las autoras uruguayas: entre sensualidad femenina y desmembramiento masculino, reescritura de los imaginarios de género

Auteurs-es

DOI :

https://doi.org/10.54103/2035-7680/31558

Mots-clés :

escritura; géneros; cuerpos; poesía; Uruguay

Résumé

Al principio del siglo XX, en Uruguay, las poetisas utilizan el espacio literario para reescribir las normas socio-literarias. Su enunciación poética se construye como contra-voz del disciplinamiento y de los referentes culturales hegemónicos. La poesía se convierte entonces en un espacio de liberación de la palabra y de reapropiación corporal para las autoras. Más allá de escribir sus deseos, haciendo penetrar al lector en su intimidad e invitándolo a explorar los sentidos femeninos, las poetisas desmiembran poéticamente el sujeto masculino. Este proceso creativo sirve su poética, su sensualidad y su sexualidad. Además, el proceso de escritura corporal de las poetisas permite estudiar su poder de creación y las implicaciones que éste tiene en cuanto a su identidad de mujer en la sociedad, pero también como escritora en el campo literario. Sus obras tienen una dimensión socio-literaria y metaliteraria que no podemos ignorar cuando estudiamos los poemas y que también, participan de la originalidad de esas obras. En este artículo, a través del análisis de poemarios de Luisa Luisi y Delmira Agustini, cuestionaremos la puesta en escena de los cuerpos femeninos y masculinos en los textos de las poetisas uruguayas como reescritura de las relaciones de poder y de género en la sociedad uruguaya del principio del siglo XX. Por lo tanto, estudiaremos los textos no solamente como obras ficticias, sino también como creaciones imaginarias con proyección social.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Biographie de l'auteur-e

Eléonore Wurgler, Université d'Orléans

Eléonore Wurgler es doctorante en literatura y sociología en el laboratorio REMELICE de la Universidad de Orléans. Su tesis trata de las autoras uruguayas, sus estrategias de escritura y los imaginarios de los femeninos en Uruguay entre 1830-1920. Durante su maestría en Ciencias Sociales en IHEAL-CREDA (Sorbonne Nouvelle - Paris 3), empezó sus investigaciones sobre las escrituras de los femeninos en Uruguay. En 2025, intervino en el coloquio “Esferas privadas – Esferas públicas : empedimiento y visibilización de las mujeres en los siglos XX y XXI” organizado por la Universidad de Grenoble.

Références

Anderson, Benedict. Comunidades Imaginadas. Verso, 1983.

Aron, Paul, y Alain Viala. Sociología de la literatura. Presses universitaires de France, 2006.

Barrán, José Pedro. Historia de la sensibilidad en el Uruguay: El disciplinamiento 1860-1920. Banda Oriental, 1990.

Bruña, María José. “La paratopie et le genre dans la littérature uruguayenne : l’exemple de Delmira Agustini .” Lectures de genre, núm. 3 “La paratopie créatrice”, editado por Stéphanie Decante Araya. 2008.

Caetano, Gerardo. Uruguay : Reforma social y democracia de partidos (1880-1930). Vol. 2. Planeta, 2016.

Deleuze, Gilles. “Post-scriptum sur les sociétés de contrôle”. En Pour parler. Minuit, 1990, pp. 240.

Ehrick, Christine “De Delmira a Paulina: erotismo, racionalidad y emancipación femenina en el Uruguay, 1830 -1930.” Delmira Agustini y el Modernismo: nuevas propuestas de género , editado por Tina Escaja. Beatriz Viterbo, 2000, pp. 228-243.

Foucault, Michel. Historia de la sexualidad : la voluntad de saber. Editions Gallimard, 1994.

---. Surveiller et punir. Gallimard, 1975.

García Pinto, Magdalena. “Género y poesía en el Uruguay de 1900.” Cervantes Virtual, 2014. https://www.cervantesvirtual.com/obra/genero-y-poesia-en-el-uruguay -de-1900/. Consultado el 3 de mayo 2025.

Goyena, Pablo. Código del Estado Civil. Tipografía y litografía oriental, 1900.

Izquierdo, Patricia. “De ‘libros de mujer’ a ‘literatura femenina’: recepción masculina de los escritos femeninos en la Belle époque (1897-1914).” Mujeres y libros, editado por Danielle Bajomée et al., L’Harmattan, 2007.

Lavrin, Asunción. Mujeres, feminismo y cambio social en Argentina, Chile, y Uruguay: 1890-1940. Centro de investigaciones Diego Barros Araña, 2005.

Mékouar-Hertzberg, Nadia. “Una práctica improbable de los poderes: reflexiones alrededor de Rosa Montero y de su obra novelesca.” Mujeres, poder, creación, editado por Michèle Ramond , Indigo, 2005, pp. 39-58.

Naudier, Delphine. “La escritura – mujer, una innovación estética emblemática.” Sociétés contemporaines, núm. 44, 2002, pp. 57-73.

Peruchena, Lourdes. “Las desobedientes. Luisa Luisi, entre Concepción Arenal y Virginia Woolf, un pionero pensamiento feminista desde el sur.” Historia y problemas del siglo XX., año 11, vol. 13, 2020., pp. 65-74.

Pitta Bonilla, Germán. La nación y sus narrativas corporales: Fluctuaciones del cuerpo femenino en la novela sentimental uruguaya del siglo XIX (1880-1907). Argus-a: Artes y humanidades, 2017.

Torres Carballal, María Inés de. “Ideología Estatal, ideología patriarcal y mitos fundacionales: La construcción de la imagen de la mujer en el sistema lirico del Uruguay del siglo XIX.” Voces femeninas y construcción de identidad, editado por Alejandra Brito Peña, et. al., CLACSO, 1995, pp. 61-135.

Umpiérrez Blengio, Camila. “Los derechos politicos de la mujer en la evolución constitucional uruguaya.” Revista de derecho público, núm. 27, 2018, pp. 83-100.

Uno de nosotros: Delmira Agustini. Dirigido por Yvonne Ruocco. Televisión Nacional Uruguay. 2013. https://youtu.be/otZ1-7Kosh4?feature=shared. Consultado el 13 de septiembre 2025

Téléchargements

Publié-e

2026-05-31

Comment citer

Wurgler, Eléonore. 2026. « El Cuerpo poético En La creación Literaria De Las Autoras Uruguayas: Entre Sensualidad Femenina Y Desmembramiento Masculino, Reescritura De Los Imaginarios De género ». Altre Modernità, nᵒ 35 (mai):18-34. https://doi.org/10.54103/2035-7680/31558.