The Poetic Body in the Literary Production of Uruguayan Women Writers: Between Female Sensuality and Masculine Dismemberment, a Rewriting of Gender Imaginaries

Authors

DOI:

https://doi.org/10.54103/2035-7680/31558

Keywords:

writing; genders; bodies; poesy; Uruguay

Abstract

At the beginning of the XX century, in Uruguay, women poets use literary space to rewrite socio-literary norms. Their poetic enunciation is constructed as a counter-voice of to a disciplinary society and hegemonic cultural referents. Poetry then turns into a space of liberation of the word and reappropriation of the body for women authors. Beyond writing about desire, penetrating the reader into their intimacy and inviting them to explore feminine senses, women poets poetically dismember the masculine subject. This creative process serves their poetics, their sensuality and their sexuality. Moreover, the corporeal writing process of women poets allows us to examine their creative power and its implications for their identity as women in society, as well as for their position in the literary field as female writers. Their works have a socio-literary and metaliterary dimension that we cannot ignore when studying the poems, and which also constitutes the originality of these books. In this article, through an analysis of poetry collections by Luisa Luisi and Delmira Agustini, we will examine the staging of feminine and masculine bodies in the texts of Uruguayan women poets as a rewriting of power and gender relations in early twentieth-century Uruguayan society. Therefore, we will study these texts not only as fictional works, but also as imaginative creations with social implications.

Downloads

Download data is not yet available.

Author Biography

Eléonore Wurgler, Université d'Orléans

Eléonore Wurgler es doctorante en literatura y sociología en el laboratorio REMELICE de la Universidad de Orléans. Su tesis trata de las autoras uruguayas, sus estrategias de escritura y los imaginarios de los femeninos en Uruguay entre 1830-1920. Durante su maestría en Ciencias Sociales en IHEAL-CREDA (Sorbonne Nouvelle - Paris 3), empezó sus investigaciones sobre las escrituras de los femeninos en Uruguay. En 2025, intervino en el coloquio “Esferas privadas – Esferas públicas : empedimiento y visibilización de las mujeres en los siglos XX y XXI” organizado por la Universidad de Grenoble.

References

Anderson, Benedict. Comunidades Imaginadas. Verso, 1983.

Aron, Paul, y Alain Viala. Sociología de la literatura. Presses universitaires de France, 2006.

Barrán, José Pedro. Historia de la sensibilidad en el Uruguay: El disciplinamiento 1860-1920. Banda Oriental, 1990.

Bruña, María José. “La paratopie et le genre dans la littérature uruguayenne : l’exemple de Delmira Agustini .” Lectures de genre, núm. 3 “La paratopie créatrice”, editado por Stéphanie Decante Araya. 2008.

Caetano, Gerardo. Uruguay : Reforma social y democracia de partidos (1880-1930). Vol. 2. Planeta, 2016.

Deleuze, Gilles. “Post-scriptum sur les sociétés de contrôle”. En Pour parler. Minuit, 1990, pp. 240.

Ehrick, Christine “De Delmira a Paulina: erotismo, racionalidad y emancipación femenina en el Uruguay, 1830 -1930.” Delmira Agustini y el Modernismo: nuevas propuestas de género , editado por Tina Escaja. Beatriz Viterbo, 2000, pp. 228-243.

Foucault, Michel. Historia de la sexualidad : la voluntad de saber. Editions Gallimard, 1994.

---. Surveiller et punir. Gallimard, 1975.

García Pinto, Magdalena. “Género y poesía en el Uruguay de 1900.” Cervantes Virtual, 2014. https://www.cervantesvirtual.com/obra/genero-y-poesia-en-el-uruguay -de-1900/. Consultado el 3 de mayo 2025.

Goyena, Pablo. Código del Estado Civil. Tipografía y litografía oriental, 1900.

Izquierdo, Patricia. “De ‘libros de mujer’ a ‘literatura femenina’: recepción masculina de los escritos femeninos en la Belle époque (1897-1914).” Mujeres y libros, editado por Danielle Bajomée et al., L’Harmattan, 2007.

Lavrin, Asunción. Mujeres, feminismo y cambio social en Argentina, Chile, y Uruguay: 1890-1940. Centro de investigaciones Diego Barros Araña, 2005.

Mékouar-Hertzberg, Nadia. “Una práctica improbable de los poderes: reflexiones alrededor de Rosa Montero y de su obra novelesca.” Mujeres, poder, creación, editado por Michèle Ramond , Indigo, 2005, pp. 39-58.

Naudier, Delphine. “La escritura – mujer, una innovación estética emblemática.” Sociétés contemporaines, núm. 44, 2002, pp. 57-73.

Peruchena, Lourdes. “Las desobedientes. Luisa Luisi, entre Concepción Arenal y Virginia Woolf, un pionero pensamiento feminista desde el sur.” Historia y problemas del siglo XX., año 11, vol. 13, 2020., pp. 65-74.

Pitta Bonilla, Germán. La nación y sus narrativas corporales: Fluctuaciones del cuerpo femenino en la novela sentimental uruguaya del siglo XIX (1880-1907). Argus-a: Artes y humanidades, 2017.

Torres Carballal, María Inés de. “Ideología Estatal, ideología patriarcal y mitos fundacionales: La construcción de la imagen de la mujer en el sistema lirico del Uruguay del siglo XIX.” Voces femeninas y construcción de identidad, editado por Alejandra Brito Peña, et. al., CLACSO, 1995, pp. 61-135.

Umpiérrez Blengio, Camila. “Los derechos politicos de la mujer en la evolución constitucional uruguaya.” Revista de derecho público, núm. 27, 2018, pp. 83-100.

Uno de nosotros: Delmira Agustini. Dirigido por Yvonne Ruocco. Televisión Nacional Uruguay. 2013. https://youtu.be/otZ1-7Kosh4?feature=shared. Consultado el 13 de septiembre 2025

Published

2026-05-31

How to Cite

Wurgler, Eléonore. 2026. “The Poetic Body in the Literary Production of Uruguayan Women Writers: Between Female Sensuality and Masculine Dismemberment, a Rewriting of Gender Imaginaries”. Altre Modernità, no. 35 (May):18-34. https://doi.org/10.54103/2035-7680/31558.