From hijṛā to kinnara: autobiographical narratives mirroring contradictory drives

Authors

DOI:

https://doi.org/10.54103/2035-7680/23087

Keywords:

hijṛā; third gender; eunuchs; kinnara; autobiographies

Abstract

In this contribution, we would like to reflect on some aspects and dynamics that characterise hijā activism in contemporary India, focusing first on the role of narrative and autobiographical production as a vehicle of knowledge and disclosure of the existential conditions of the hijā community. In addition to providing generally accurate descriptions of the socio-cultural peculiarities of the hijā universe and raising the reader's awareness of the conditions within which the existence of its members unfolds, narratives connect global socio-political recognition instances with urges and impulses from local culture. The 'glocalised' hijā activism on the one hand flows into and participates in a broader movement of rights claims while, on the other hand, interacting with the specificities of the Indian social fabric. The creative and practical effort against the drive for normalisation implicit in hijā activism thus gives way to the urgency of a socio-legal recognition of hijra otherness, achieved through the application of a homo-hetero binary structure to a heterogeneous, multifaceted universe of practices and memberships that is irreducible to a univocal identity construction. We will therefore analyse the logic behind the socio-cultural recognition demanded by hijā activists and, in particular, by Laxmi Narayan Tripathi who, by replacing the appellation hijā with the term kinnara, evocative of the Brahmanical cultural heritage, confers, according to the well-trodden dynamics underlying the creation of essentialist identities, socio-cultural legitimacy and political expendability to hijā liminality.

Metrics

Metrics Loading ...

Author Biography

Maria Angelillo, University of Milan

Maria Angelillo è professore associato e titolare degli insegnamenti di Lingua Hindi e Cultura Indiana presso l’Università degli Studi di Milano. I suoi principali ambiti di ricerca vertono sullo studio del rapporto fra spazio e identità sociali; sulla decostruzione dell’identità come categoria cognitiva applicabile alla comprensione del profilo socioculturale di comunità e caste indiane; sull’analisi delle influenze coloniali nella definizione di alcuni dei contenuti della presunta autentica tradizione indiana. Autrice di svariate ed eterogenee pubblicazioni, fra cui Teoria e prassi dello spazio in India, Mimesis, 2018; I Kalbelia di Pushkar. Dinamiche del riconoscimento e finzioni identitarie di una comunità in divenire, Edizioni Progetto Cultura, 2014, in cui confluiscono parte dei risultati della ricerca sul campo che dal 2006 conduce con i membri della comunità kalbeliya in Rajasthan.

References

Bacchetta, Paola. “Se la nazione (indù) esilia il queer.” Femminismi queer postcoloniali. Critiche transnazionali all’omofobia, all’islamofobia e all’omonazionalismo, a cura di Paola Bacchetta e Laura Fantone. Ombre corte, 2015, pp. 121-149.

Bandyopadhyay, Manobi. The Cult of Goddess Lakshmi. Penguin Random House India, 2017.

Bevilacqua, Daniela. “From the Margins to Demigod.” Asian Ethnology, vol. 81, no. 1/2, 2022, pp. 53-82.

Bhārdvāj, Śivaprasād. Hindī Śabdkoś हिन्दी शब्दकोश. Rājasthānī Granthāgār, 2009.

Doniger, Wendy. Śiva. L’asceta erotico. Adelphi, 1997.

Kakar, Sudhir. Sesso e amore in India. Pratiche Editrice, 1995.

---. Sciamani, mistici e dottori. La salute dell’anima in India e in psicoanalisi. IPOC, 2013.

Kramrisch, Stella. La presenza di Śiva. Adelphi, 1999.

Lal, Vinay. “Not This, Not That: the Hijras of India and the Cultural Politics of Sexuality.” Social Text, no. 61, 1999, pp. 119-140.

Loh Ung, Jennifer. “Transgender identity, sexual versus gender ‘rights’ and the tools of the Indian state.” Feminist Review, no. 119, 2018, pp. 39-55.

McGregor, Ronald Stuart, Oxford Hindi-English Dictionary. Oxford University Press, 1993.

Moorti, Sujata. “A Queer Romance with the Hijra.” QED: A Journal in GLBTQ Worldmaking, vol. 3, no. 2, 2016, pp. 18-34.

Nanda, Serena. “Hijra and Sadhin. Neither Man Nor Woman in India.” Constructing Sexualities: Readings in Sexuality, Gender and Culture, a cura di Suzanne LaFont. Prentice Hall, 2003, pp. 192-201.

---. Neither Man Nor Woman: The Hijras of India. II Edition, Wadsworth Publishing Company, 1999.

Nataraj, Shakthi. “The Thirunangai Promise: Gender as a contingent outcome of migration and economic exchange.” Anti-Trafficking Review, issue 19, 2022, pp. 47-65.

Nath, Ram. Private Life of the Mughals of India (1526-1803 A.D.). Rupa, 2014.

Pamment, Claire. “Hijraism: Jostling for a Third Space in Pakistani Politics.” TDR, vol. 54, no. 2, 2010, pp. 29-50.

Ramos De Oliveira Correa, Regiane. “The Voice of an Indian Trans Woman: a Hijra Autobiography.” Indi@logs, vol. 5, 2018, pp. 71-88.

Reddy, Gayatri. “Crossing ‘Lines’ of Difference: Transnational Movements and Sexual Subjectivities in Hyderabad, India.” Everyday Life in South Asia, a cura di Diane P. Mines e Sarah Lamb, Indiana University Press, 2002, pp. 132-143.

---. “Men” Who Would Be Kings: Celibacy, Emasculation, and the Re-Production of Hijras in Contemporary Indian Politics.” Social Research, vol. 70, no. 1, 2003, pp. 163-200.

---. “Paradigms of Thirdness: Analyzing the Past, Present and Potential Futures of Gender and Sexual Meaning in India.” QED: A Journal in GLBTQ Worldmaking, vol. 5, no. 3, 2018, pp. 48-60.

Revathi, A. The Truth about Me. A Hijra Life Story. Penguin Books India, 2010.

Roscoe, Will. “Priests of the Goddess: Gender Transgression in Ancient Religion.” History of Religions, vol. 35, no. 3, 1996, pp. 195-230.

Saria, Vaibhav. “She Pricked Thee.” Etnofoor, vol. 32, no. 2, 2020, pp. 67-82.

Servai, Shanoor. “Laxmi Narayan Tripathi: India’s Third Gender.” https://www.guernicamag.com/indias-third-gender/. Consultato il 17 giu. 2024.

Tripathi Narayan, Laxmi. Me Hijra, Me Laxmi. Oxford University Press, 2015.

Vidya, Living Smile. I am Vidya. A Transgender’s Journey. Rupa Publications, 2013.

White, Gordon David. Il corpo alchemico. Le tradizioni dei Siddha nell’India medievale. Mediterranee, 2003.

Published

2024-06-01

How to Cite

Angelillo, Maria. 2024. “From hijṛā to Kinnara: Autobiographical Narratives Mirroring Contradictory Drives”. Altre Modernità, no. 31 (June):119-34. https://doi.org/10.54103/2035-7680/23087.