Y el trovar abandonó a Johan Vasquiz…

Contenuto principale dell'articolo

Mercedes Brea
https://orcid.org/0000-0003-0606-4526
Antonio Fernández Guiadanes

Abstract

El cancionero gallego-portugués de la Biblioteca Vaticana es testimonio único de una tensó mantenida entre los trovadores Lourenço y Johan Vasquiz de Talaveira. El texto presenta múltiples problemas de lectura e interpretación, por lo que esta contribución pasa revista (y discute) a las hipótesis de los estudiosos que se han ocupado hasta la fecha de esta composición y, a partir de ellas y de las lecciones conflictivas, presenta algunas propuestas novedosas con la esperanza de contribuir a aclarar puntos oscuros.


 

Dettagli dell'articolo

Sezione
Testi
Biografie autore

Mercedes Brea, Universidade de Santiago de Compostela

Mercedes Brea è Professore Ordinario di Filologia Romanza presso l’Università di Santiago de Compostela, Ateneo nel quale è stata Preside di Facoltà e Prorettrice; per 48 anni ha tenuto insegnamenti in diverse discipline, dal latino alla lingua italiana, dalla linguistica romanza alla letteratura romanza medievale. I suoi campi di indagine spaziano tra la letteratura e la linguistica; negli ultimi anni si è concentrata soprattutto sulla lirica galego-portoghese e sulla realizzazione di banche dati: si veda in particolare la Base de datos da Lírica Profana Galego-Portuguesa – MedDB (www.cirp.es).

Antonio Fernández Guiadanes, Universidade de Santiago de Compostela

Antonio Fernández Guiadanes concilia l’attività di insegnante di liceo con la ricerca sulla lirica galego-portoghese e con la collaborazione con il Centro Ramón Piñeiro, istituto presso il quale ha partecipato a progetti di ricerca relativi ai trovatori (http://bernal.cirp.gal/ords/f?p=MEDDB3:2) e alle Cantigas de Santa Maria (http://www.cirp.gal/w3/publicacions/pub-0491.html). Ha pubblicato edizioni critiche (cf. ad es. Cantigas do mar de Vigo, in collaborazione con altri ricercatori) e numerosi articoli su problemi ecdotici, paleografici e linguistici.