From the Small Screen to the Big Screen: The Super8's Distribution of Sandokan TV series
DOI:
https://doi.org/10.54103/2036-461X/19977Keywords:
Super8, Sandokan, Sergio Sollima, Reduction prints, Tv seriesAbstract
‘From the small screen to the big screen’ proclaims the advertising text of the Super8’s of a television series distributed in 1979 by the German company Piccolo Film, emphasizing the novelty and the potential of format. The film is Sandokan, an Italian miniseries from 1976 directed by Sergio Sollima and starring the Indian actor Kabir Bedi as the exotic protagonist of Salgari’s famous adventure. This contribution maps the European and global success of the series and its media format’s history, focusing in particular on Super8’s distribution. It retraces Super8 ‘reduction prints’ in different languages by relying on film catalogues from the seventies and on sources gathered from platforms such as Imdb and Ebay (where collectors trade Super8) and interviews to ex-employees and owners of former Super8’s distribution companies in Italy and Germany. The paper considers the geographical circulation of Sandokan’s Super8 editions to investigate Sandokan’s figure beyond its literary origins. Super8’s history shows an unexplored relation between media broadcasting and past practices of home viewing beyond the theatrical realm. Sandokan’s Super8 circulation can be regarded as part of larger phenomenon of consumer culture, where reduction prints become a synecdoche to a larger cultural myth.
Downloads
References
Acland, Charles R., and Haidee Wasson, eds. 2011. Useful Cinema. Durham NC: Duke University Press Books. DOI: https://doi.org/10.1515/9780822394167
Araldo Dello Spettacolo. 1973, November 5, 1973, XXIX edition.
Arpaia, Angelo. 1976. “Versione in Super8 Del Telefilm. ‘Sandokan’ in Casa Costa 300.000 Lire.” Stampa Sera, November 5, 1976.
Bertani, Stefano. 2022. Giocatoli per Passione. Le Storie Dei Giocattoli Della Nostra Infanzia. Lecce: Youcanprint.
Brunetta, Gian Piero. 2003. Guida Alla Storia Del Cinema Italiano, 1905-2003. 227. Torino: G. Einaudi.
Cati, Alice. 2009. Pellicole Di Ricordi: Film Di Famiglia e Memorie Private (1926-1942). Vita e Pensiero.
Cinespettacolo. 1976. “Film Italiani e Stranieri Che Nelle « Prime Visioni » Delle Sedici Citta’ Capozona Hanno Superato i 200 Milioni d’incasso (Dati al 23 Maggio 1976),” 1976, 5–6 edition.
Comin, Mary. 2016. “Anime Magnetiche. L’editoria home video dell’animazione giapponese in Italia (1965-2015).” Master of Arts, Udine: Università degli Studi di Udine.
Corsi, Barbara. 2001. Con Qualche Dollaro in Meno: Storia Economica Del Cinema Italiano. Rome: Editori riuniti.
Crespi, Alberto. 2018. Storia d’italia in 15 film. S.l.: Editore Laterza.
De Rosa, Miriam, and Vinzenz Hediger. 2016. “Post-What? Post-When? A Conversation on the ‘Posts’ of Post-Media and Post-Cinema.” Cinéma & Cie 16. (26/27): 9–20.
Di Chiara, Francesco. 2013. Generi e Industria Cinematografica in Italia: Il Caso Titanus (1949-1964). Saggi. Torino: Lindau.
Fisher, Austin. 2014. Radical Frontiers in the Spaghetti Western: Politics, Violence and Popular Italian Cinema. New paperback ed., 1. publ. London: Tauris.
Forster, Ralf, and Jeanpaul Goergen. 2007. “Ozaphan: Home Cinema on Cellophane.” Film History 19 (4): 372–83. DOI: https://doi.org/10.2979/FIL.2007.19.4.372
Gerlich, Bianca Maria. 1998. “Sandokan of Malludu. The Historical Background of a Novel Cycle set in Borneo by the Italian Author Emilio Salgari.” Archipel 55 (1): 29–41. https://doi.org/10.3406/arch.1998.3440. DOI: https://doi.org/10.3406/arch.1998.3440
Goergen, Jeanpaul. 2002. “Filmgeschichte im Wohnzimmer. 16mm- und Super8-Kurzfassungen deutscher Filmklassiker” Filmblatt, 7. (19/20). https://www.filmblatt.de/2002/10/01/filmblatt-7-jg-nr-19-20-winterfruehjahr-2002/.
Lane, John Francis. 2000. “Steve Reeves.” The Guardian, May 6, 2000, sec. Film. https://www.theguardian.com/news/2000/may/06/guardianobituaries.filmnews.luxvide_WP.2024.
“Filming Begins on Sandokan.” Luxvide. April 22, 2024. https://luxvide.it/en/news/filming-begins-onsandokan/.
Mancino, Anton Giulio. 2011. “Salgari Nel Cinema Italiano : Il Caso Gallone.” Rivista Di Letteratura Italiana, no. XXIX, 2–3. https://doi.org/10.1400/174095.
Manzoli, Giacomo. 2012a. Da Ercole a Fantozzi: Cinema Popolare e Società Italiana Dal Boom Economico Alla Neotelevisione (1958-1976). https://books.google.de/books?id=-3JiPgAACAAJ.
Manzoli, Giacomo. 2012b. “Tradizione letteraria e modernità televisiva: ricezione e fandom del Sandokan di Sollima.” Bianco e nero, no. 1: 71–79. https://doi.org/10.7371/71283.
“Mupigames.Com | Toys to Games – Un Brand Che Ha Fatto La Storia.” n.d. Accessed March 29, 2023. https://www.mupigames.com/.
Raiola, Giulio. 1975. Sandokan mito e realtà. Edizioni Mediterranee.
Sandokan (Miniserie 1976) - Informationen zur Veröffentlichung - IMDb. n.d. Accessed March 31, 2023. https://www.imdb.com/title/tt0074050/releaseinfo/.
Santi, Mirco, and Karianne Fiorini. 2005. “Per Una Storia Della Tecnologia Amatoriale.” Comunicazioni Sociali 27(3): 427-37.
Santi, Mirco, and Tim Van der Heijden. 2022. “Thinkering with the Pathé Baby: Materiality, Histories and (Re)Use of 9.5mm Film - NECSUS,” December. https://necsus-ejms.org/thinkering-with-the-pathe-baby-materialityhistories-and-reuse-of-9-5mm-film/.
Schneider, Alexandra. 2004. Die Stars Sind Wir: Heimkino Als Filmische Praxis. Zürcher Filmstudien 9. Marburg: Schüren.
Schneider, Alexandra. 2007. “Time Travel with Pathé Baby: The Small-Gauge Film Collection as Historical Archive.” Film History 19 (4): 353–60. DOI: https://doi.org/10.2979/FIL.2007.19.4.353
Schneider, Alexandra. 2019. “Viewer’s Digest: Small-Gauge and Reduction Prints as Liminal Compression Formats.” In Format Matters: Standards, Practices, and Politics in Media Cultures, edited by Marek Jancovic, Axel Volmar, and Alexandra Schneider, 129–46. Lüneburg: meson press. https://mediarep.org/handle/doc/14605.
Simoni, Paolo. 2005. “8 Mm e Super8.” In L’arte Del Risparmio : Stile e Tecnologia. Il Cinema a Basso Costo in Italia Negli Anni Sessanta. Carocci.
Simoni, Paolo, Guy Edmonds, and Karianne Fiorini. 2007. “Associazione Home Movies, l’Archivio Nazionale Del Film Di Famiglia: An Interview with Paolo Simoni and Karianne Fiorini of Italy’s Amateur-Film Archive.” Film History 19 (4): 423–28. DOI: https://doi.org/10.2979/FIL.2007.19.4.423
Streible, Dan, Martina Roepke, and Anke Mebold. 2007. “Introduction: Nontheatrical Film.” Film History 19 (4), 339–43. DOI: https://doi.org/10.2979/FIL.2007.19.4.339
Ward, Richard Lewis. 2016. When the Cock Crows: A History of the Pathé Exchange. Carbondale: Southern Illinois University Press.
Wasko, Janet, Mark Phillips, and Chris Purdie. 1993. “Hollywood Meets Madison Avenue: The Commercialization of US Films.” Media, Culture & Society 15 (2): 271–93. DOI: https://doi.org/10.1177/0163443793015002009
Wong, Aliza S. 2016. “Chapter 3 Malaysian Pirates, American Cowboys and the Marginalised Outlaw: Constructing Other-Ed Adventurers in Italian Film.” In Spaghetti Westerns at the Crossroads, by Austin Fisher, 67–86. Edinburgh University Press. https://doi.org/10.1515/9780748695461-006. DOI: https://doi.org/10.1515/9780748695461-006
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Nicole Braida

This work is licensed under a Creative Commons Attribution 4.0 International License.


