Pigmalione: le forme e la struttura di un mito di sublimazione

Authors

  • Darwine Delvecchio Università degli Studi di Bergamo

DOI:

https://doi.org/10.13130/2037-2426/3592

Keywords:

Mito, dispositivo cognitivo, somiglianze di famiglia, sublimazione, Pigmalione

Abstract

This essay aims at defining pygmalionism and the  Pygmalion effect by comparing different versions of the myth, in particular the highbrow ones, i.e.  Ovid’s and  Rousseau’s, as well as analyses offered by scholars such as Maurizio Bettini, Gianpiero Rosati, Emilio Pianezzola, Charles Segal and Piero Bernardini Marzolla. This is a partial and selective overview which does not aim at completeness and exhaustiveness; the goal is to make a structural analysis of the myth by considering some variants in synchronic perspective. It will be first shown  how, from a specific moment onwards, the artist who had been able to move Olympic gods and had his love desire granted, becomes a comic figure, where he is the main object of jokes and pranks,  then we will see how George Bernard Shaw’s Pygmalion enacts the problematical shift from myth to anti-myth.

References

Avalle, D’Arco Silvio. Modelli semiologici nella Commedia di Dante. Milano: Bompiani, 1975. Stampa.

Bergmann, Martin. Anatomia dell’amore. Immagini, linguaggio, malattia e storia di un sentimento universale. Trad. Gaspare Bona. Torino: Einaudi, 1987. Stampa.

Bettini, Maurizio. Il ritratto dell’amante. Torino: Einaudi, 1992. Stampa.

Bottiroli, Giovanni. Teoria dello stile. Firenze: La Nuova Italia, 1997. Stampa.

---. Jacques Lacan. Arte linguaggio desiderio. Bergamo: Sestante, 2002. Stampa.

---. Le incertezze del desiderio. Scritti brevi su strategia e seduzione. Genova: ECIG, 2005. Stampa.

---. Che cos’è la teoria della letteratura. Fondamenti e problemi. Torino: Einaudi, 2006. Stampa.

---. “Dalle somiglianze alle differenze di famiglia.” L’immagine riflessa 1-2 (2011): 181-212. Stampa.

Didi-Huberman, Georges. La pittura incarnata. Saggio sull’immagine vivente. Trad. Sara Guindani, Milano: Il Saggiatore, 1985. Stampa.

Fornaro, Pier Paolo. Metamorfosi con Ovidio. Il classico da riscrivere sempre. Firenze: Leo S. Olschki, 1994. Stampa.

Freud, Sigmund. “Introduzione al narcisismo.” Opere 1912-1914. Totem e tabù e altri scritti. Trad. Cesare Musatti. Vol. 7. Torino: Bollati Boringhieri, 1976. Stampa.

---. “Pulsioni e loro destini.” Opere 1915-1917. Introduzione alla psicoanalisi e altri scritti. Trad. Cesare Musatti. Vol. 8. Torino: Bollati Boringhieri, 1987. Stampa.

---. “Al di là del principio di piacere.” Opere 1917-1923. L’Io e l’Es e altri scritti. Trad. Cesare Musatti. Vol. 9. Torino: Bollati Boringhieri, 1975. Stampa.

---.“Psicologia delle masse e analisi dell’io.” Trad. Emilio A. Panaitescu. Torino: Bollati Boringhieri, 2007. Stampa.

Gilbert, William. Pygmalion and Galatea. London: Judd & co., 1872. Stampa.

Lévi-Strauss, Claude. “La struttura dei miti.” Antropologia strutturale. Trad Paolo Caruso. Milano: Il Saggiatore, 1966. Stampa.

McEwan, Ian. Morta venendo in Racconti. Primo amore, ultimi riti. Fra le lenzuola. Trad. Stefania Bertola. Torino: Einaudi, 2011. Stampa.

Ovidio. Metamorfosi. Ed. Piero Bernardini Marzolla. Torino: Einaudi, 1994. Stampa.

Pianezzola, Emilio. Ovidio. Modelli retorici e forma narrativa. Bologna: Pàtron, 1999. Stampa.

Recalcati, Massimo. Il miracolo della forma. Milano: Bruno Mondadori, 2007. Stampa.

Rosati, Gianpiero. Narciso e Pigmalione. Illusione e spettacolo nelle Metamorfosi di Ovidio. Firenze: Sansoni, 1983. Stampa.

Rousseau, Jean-Jacques. Pygmalion. Œuvres complètes. Eds. Bernard Gagnebin, Marcel Ray-mond. Vol. II. Paris: Gallimard, 1964. Stampa.

---. Pigmalione. La Regina Fantasque. Pigmalione. Trad. Carlotta Prada. Como-Pavia: Ibis, 1997. Stampa.

Saussure, Ferdinand de. Corso di linguistica generale (1922). Trad. Tullio De Mauro. Roma-Bari: Laterza, 2009. Stampa.

Segal, Charles. “Il corpo e l’io nelle Metamorfosi di Ovidio.” Ovidio. Metamorfosi. Ed. Alessandro Barchiesi. Vol. 1. Milano: Fondazione Lorenzo Valla / A. Mondadori, 2005. Stampa.

Shaw, George Bernard. Pygmalion. London: Methuen, 2008.

---. Pigmalione. Trad. Francesco Saba Sardi. Milano: Arnoldo Mondadori, 2010. Stampa.

Starobinski, Jean. Jean-Jacques Rousseau. La trasparenza e l’ostacolo. Trad. Rosanna Albertini. Bologna: Il Mulino, 1971. Stampa.

Starobinski, Jean. L'occhio vivente. Studi su Corneille, Racine, Rousseau, Stendhal, Freud (1961). Trad. Giuseppe Guglielmi. Torino: Einaudi, 1975. Stampa.

Stoichita, Victor. L’effetto Pigmalione. Breve storia dei simulacri da Ovidio a Hitchcock. Milano: Il Saggiatore, 2006. Stampa.

Wittgenstein, Ludwig. Ricerche filosofiche. Trad. Renzo Piovesan. Torino: Einaudi, 2009. Stampa.

Published

2013-12-23

How to Cite

Delvecchio, D. (2013). Pigmalione: le forme e la struttura di un mito di sublimazione. ENTHYMEMA, (9), 283–301. https://doi.org/10.13130/2037-2426/3592

Issue

Section

Essays