The essay offers an analysis of Noi focused on the enunciative modes and syntactic-textual strategies aimed at undermining the narrative architecture of prose. The variation in deictic anchors is accompanied by phenomena typical of technical and scientific languages, which hinder the reader’s engagement typical of we narratives and, at the same time, contribute to questioning the codification of boundaries between different text types.