Hypsēlà phroneîn. Intellectual pride and rhetoric of the sublime A side note to Paul. Rom. 11.21
DOI:
https://doi.org/10.54103/2039-9251/25173Abstract
In the early modern period, St. Paul’s moral injunction (Rom. 11.21) mḕ hypsēlophrónei allà phoboû, noli altum sapere, sed time («be not highminded, but fear») was often distorted as if it meant «you should not know high things» and was interpreted as a warning against intellectual knowledge. In reality, Saint Paul’s admonition recalls some traditional Greek commonplaces such as self-knowledge and thinking mortal thoughts. Furthermore, already the ancient experience of the hypsēlophroneîn couples the moral meaning with the intellectual one, but also includes an aesthetic dimension effectively illustrated by the rhetoric of sublime (as attested by Philo of Alexandria and especially by Longinus).
Downloads
References
Aubenque, P., La prudence chez Aristote, PUF, Paris 1963: tr. it. di F. Fabbris, La prudenza in Aristotele, pref. di E. Berti, Studium, Bologna 2018.
Battistini, A., Il mito di Prometeo in età moderna, in R. Diana, (a cura di), Le «borie» vichiane come paradigma euristico, in “I Quaderni del Lab”, Supplemento al Laboratorio dell’Ispf. Rivista elettronica di testi, saggi e strumenti, www.ispf-lab.cnr.it Napoli 2015, pp. 191-208.
Berti, E., La phronesis nella filosofia antica, in A. Fidora, et al. (Hrsg.), Phronesis. Prudentia. Klugheit. Das Wissen des Klugen in Mittelalter, Renaissance und Neuzeit / Il sapere del saggio nel Medioevo, nel Rinascimento e nell’età moderna, Fédération Internationale des Instituts d’Études Médiévales, Porto 2013, pp. 19-33.
Chantraine, P., Dictionnaire Étymologique de la Langue Grecque. Histoire des Mots, (= DELG), Klincksieck, Paris 1968-1980.
Classen, C. J., Rhetorical Criticism of the New Testament, Mohr Siebeck, Tübingen 2000.
Dahlmann, H., Die Verse des „Vagellius”, in “Rheinisches Museum”, CXX 1, 1977, pp. 76-84.
DeVivo, A., Il volo di Fetonte da Ovidio a Seneca, in “Giornale Italiano di Filologia”, LXI, 2009, pp. 123-137.
Duret, L., Néron-Phaéton ou la témérité sublime, in “Revue des Études Latines”, LXVI, 1988, pp. 139-155.
Ernout, A., & Meillet, A., Dictionnaire Étymologique de la Langue Latine. Histoire des Mots, (= DELL), Klincksieck, Paris 19513.
Festugière, A. J., Les origines de la pensée européenne, in “Revue des Études Grecques”, LXVI, 1953, pp. 96-406
Ginzburg, C., High and Low. The Theme of Forbidden Knowledge in the Sixteenth and Seventeenth Centuries, in “Past and Present”, LXXIII, 1976, pp. 28-41.
Ginzburg, C., L’alto e il basso. Il tema della conoscenza proibita nel ’500 e nel ’600, in Id., Miti, emblemi, spie. Morfologia e storia, nuova ed., Adelphi, Milano 2023, pp. 117-133.
GLNT = Kittel, G., & Friedrich, G., Grande Lessico del Nuovo Testamento, ed. it. a cura di F. Montagnini, G. Scarpat, O. Soffritti, vol. 15 (φιλοσοφία - ὡσαννά), Paideia, Brescia 1988 [ed. or.: Stuttgart 1973].
Grube, G. M. A., Notes on the Περὶ ὕψους, in “American Journal of Philology”, LXXVIII, 1957, pp. 355-374.
Halliwell, St., (ed.), Pseudo Longinus, On the Sublime, ed. with an introd., transl. and comm. by St. H., OUP, Oxford 2022.
Innes, D. C., Longinus and Caecilius: Models of the Sublime, in “Mnemosyne”, LV 3, 2002, pp. 259-283.
Kennedy, G. A., Classical Rhetoric and its Christian and Secular Tradition from Ancient to Modern Times, The University of North Carolina Press, Chapel Hill and London, 19992.
Kühn, J., Hypsos. Eine Untersuchung zur Entwicklungsgeschichte des Aufschwungsgedankens von Platon bis Poseidonios, W. Kohlhammer Verlag, Stuttgart 1941.
Liddell, H. G., & Scott, R., A Greek-English Lexicon [= LSJ], A New Ed. Rev. by Sir H. Stuart Jones, OUP, Oxford 19409.
Lombardo, G., (cur.), Demetrio, Lo Stile, a cura di G. L., Aesthetica ed., Palermo 1999.
Lombardo, G., L’estetica antica, Il Mulino, Bologna 2002.
Lombardo, G., (cur.), Longino, Il Sublime, a cura di G. L., 4a ed., Aesthetica-Mimesis, Milano 2022.
Lombardo, G., Longino senza sublime, in “Studi di Estetica”, IV 3, 2022, pp. 191-202.
Lovejoy, A. O., Milton and the Paradox of the Fortunate Fall, in “English Literary History”, IV 3, 1937, pp. 161-179 [poi in Id., Essays in the History of Ideas, Capricorn Books, New York 19602, pp. 277-295].
Mazzoli, G., Due note anneane. L’inclitum carmen di Vagellio, in “Athenaeum”, XLVI 1, 1968, pp. 363-368.
Mulsow, M., Prekäres Wissen. Eine andere Ideengeschichte der Frühen Neuzeit, Suhrkamp, Berlin 2012.
North, H. F. Sophrosyne. Self-Knowledge and Self-Restraint in Greek Literature, Cornell UP, Ithaca NY, 1966.
Onians, R. B., The Origins of European Thought About the Body, the Mind, the World, Time and Fate, CUP, Cambridge 1951; ed. it. a cura di L. Perilli, trad. di P. Zaninoni, Le origini del pensiero europeo intorno al corpo, la mente, l’anima, il mondo, il tempo e il destino, Adelphi, Milano 1998.
Porter, J. I., The Sublime in Antiquity, CUP, Cambridge 2016.
Quadlbauer, Fr., Die genera dicendi bis Plinius d. J., in “Wiener Studien”, LXXI, 1958, pp. 55-111.
Downloads
Published
How to Cite
Issue
Section
License
Copyright (c) 2024 Giovanni Lombardo

This work is licensed under a Creative Commons Attribution-ShareAlike 4.0 International License.
The authors who publish in Itinera are required to accept the following conditions:
1. The authors retain the rights on their paper and lincese the journal the right of first publication. The paper is also licensed under a Creative Commons License, which allows others to share it, by indicating intellectual authorship and its first publication in Itinera.
2. Authors may adhere to other non-exclusive license agreements for the distribution of the published version of the paper (ex. deposit it in an institutional archive or publish it in a monograph), provided that its first publication in Itinera is indicated.
3. Authors can disseminate their paper online (ex. in institutional repositories or on their website) before and during the submission process, since this can lead to productive exchanges and increase quotations of the published work (See “The Effect of Open Access”).


