Sobre la revista

Normas de redacción (ENSAYOS y ENTRE MAMPARAS): pdf

Normas de redacción y consejos útiles (RESEÑAS y LOS RECOMENDADOS): pdf

Enfoque y alcance

Otras Modernidades (ISSN 2035-7680) es una revista electrónica OJS de Estudios Literarios y Culturales fundada en 2009, promovida por el Departamento de Lenguas y Literaturas Extranjeras y el Departamento de Mediación Lingüística y Estudios Interculturales de la Universidad de Milán. Constituye un referente nacional e internacional en el debate sobre la producción cultural, artística y literaria de la contemporaneidad, a través de una perspectiva interdisciplinar y multilingüe.

La revista se centra principalmente en el estudio de las identidades fronterizas y las periferias del mundo globalizado, prestando especial atención a los modelos y las formas alternativas y disidentes de representación cultural. El discurso literario es el punto de partida y la inevitable intersección en la exploración de múltiples campos culturales y artísticos, abordados siempre a través de una mirada capaz de entrelazar diversas disciplinas y saberes.

La revista presenta las siguientes secciones: Ensayos, que incluye contribuciones monográficas dedicadas a temas literarios, culturales y lingüísticos; Entre mamparas, la cual recoge reflexiones sobre la contemporaneidad y sus principales fenómenos; Hacedores, una sección dedicada a la obra inédita de escritoras, escritores y artistas emergentes; Entrevistas, que da voz a personalidades del mundo cultural; y Los recomendados, que recopila notas, reseñas y recensiones bibliográficas sobre novelas, obras y textos centrados en el análisis cultural publicados en los últimos 5 años. Los números temáticos también pueden contener la sección El invitado, un espacio que acoge obras inéditas o traducidas de figuras fundamentales en el debate literario y cultural contemporáneo.

Órganos de la Revista

Por favor, consulte la página https://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/about/editorialTeam

Idiomas aceptados para las propuestas

La revista acepta propuestas en los siguientes idiomas: italiano, español, francés e inglés.

Derechos de autor

Todos los materiales de este sitio se publican bajo licencia Creative Commons (Attribution-ShareAlike 4.0 International CC BY-SA 4.0), que permite al público lector compartir, copiar y redistribuir el material en cualquier medio o formato. La persona que otorga la licencia no puede revocar estos derechos, siempre que se respeten los términos de la licencia. Quien utilice el material debe reconocer la autoría correspondiente, proporcionar un enlace a la licencia e indicar si se realizaron cambios. Asimismo, podrá actuar libremente, siempre que lo haga de manera razonable y sin sugerir que la persona licenciante respalda su uso del material. Además, no puede utilizar el material con fines comerciales. En caso de que el material se reelabore, altere o desarrolle, no se podrá distribuir modificado.

Esta revista permite a autoras y autores mantener los derechos de autor sin restricciones.

Esta revista permite a autoras y autores conservar los derechos de publicación sin restricciones.

Mediante el uso de esta licencia, todos los artículos de Otras Modernidades cumplen con los requisitos de financiación e institucionales para ser considerados de Acceso Abierto.

Procesos de evaluación y revisión por pares doble ciego (prepublicación)

Otras Modernidades es una revista semestral que publica dos números anuales, en mayo y noviembre. Los artículos enviados a la revista se someten al siguiente proceso de evaluación (prepublicación):

Desk rejection. Las propuestas de artículos (secciones Ensayos y Entre mamparas), en forma de resúmenes, son sometidas a una primera evaluación interna por parte de la redacción, quien evalúa su originalidad, interés y coherencia con las líneas generales indicadas en la convocatoria. Los resultados de esta primera evaluación se comunican por correo electrónico a autoras y autores en los 30 días sucesivos al plazo indicado en la convocatoria.
Una vez aceptadas las propuestas para las secciones Ensayos y Entre mamparas, las contribuciones completas son revisadas, en primera instancia, por el comité editorial (que comprueba el cumplimiento de las normas editoriales de la revista y permite una posible adaptación por parte de autoras y autores durante 7 días) y, posteriormente, son evaluadas por dos personas expertas anónimas (proceso por pares doble ciego), externas a la redacción, reconocidas como especialistas en los distintos campos de investigación e interés. En caso de necesidad, a criterio del comité editorial, la contribución se someterá a una tercera revisión. Las fichas de revisión por pares no se publicarán al final del texto del artículo. La evaluación, tal como se especifica en la ficha de evaluación por pares, se basa en los siguientes aspectos: originalidad y calidad científica de la contribución, solidez metodológica, claridad y coherencia en la exposición, pertinencia de las referencias bibliográficas y conformidad con las normas editoriales de la revista. Los resultados del proceso de revisión se comunican a autoras y autores en un plazo de 30 días a partir de la fecha límite de entrega de las contribuciones indicada en la convocatoria. Cabe señalar que, en caso de solicitarse modificaciones e integraciones, los tiempos de revisión y, por consiguiente, de aceptación definitiva de las contribuciones, pueden oscilar entre 30 y 90 días.

Otras Modernidades no adopta un procedimiento de revisión por pares “author recommend” (en el que quienes proponen una contribución envían a la redacción una lista de personas dispuestas a evaluarla), pero ofrece a autoras y autores la posibilidad de enviar un comentario escrito, a través de un formulario específico, sobre el dictamen recibido tras la revisión por pares. Asimismo, el comité editorial rechazará los artículos que no se ajusten a las normas editoriales de la revista o que no hayan sido modificados después del proceso de revisión.

Las contribuciones destinadas a las secciones Entrevistas, Los recomendados y Hacedores son evaluadas por el comité editorial. La aceptación se comunica por correo electrónico en un plazo de 30 días a partir de la recepción del texto definitivo.

Las contribuciones dirigidas a la sección El invitado no se someten a revisión por pares.

La lista de personas expertas revisoras de Otras Modernidades está publicada en línea (https://riviste.unimi.it/index.php/AMonline/peer-reviewers).

Políticas de acceso abierto de Otras Modernidades y costes de publicación

Otras Modernidades ofrece acceso abierto a sus contenidos con el fin de poner la investigación a disposición del público de forma gratuita y favorecer el intercambio de conocimiento a nivel global.

Costes de publicación. Con el fin de garantizar la máxima difusión y accesibilidad a sus contenidos, Otras Modernidades no exige ningún tipo de contribución económica ni gastos de publicación de las contribuciones (Article Processing Charge). La revista no aplica cargos por procesamiento de artículos (APC) ni cargos por envío (Submission Charge).

Otras Modernidades se inspira en los principios fundacionales de la Iniciativa de Acceso Abierto de Budapest (BOAI) http://www.budapestopenaccessinitiative.org

Archivo digital

La revista ha activado el servicio PKP PN (Preservation Network) para conservar los contenidos digitales mediante su transferencia al proyecto LOCKSS (Lots of Copies Keep Stuff Safe).

Medidas contra el plagio

La redacción y las personas encargadas de la edición de un número de la revista tienen la responsabilidad de actuar con prontitud en caso de errores o conductas inapropiadas, comprobadas o presuntas, tanto en relación con los artículos ya publicados como con aquellos en proceso de publicación. En caso de errores, publicación fraudulenta o plagio, ya sea en artículos publicados o durante el proceso de publicación, se tomarán las medidas oportunas siguiendo las recomendaciones y directrices de COPE (https://publicationethics.org/retraction-guidelines). Las correcciones se llevarán a cabo con la debida visibilidad, incluyendo la publicación de una fe de erratas (errores producidos en el proceso editorial), una rectificación (errores atribuibles a autoras y autores) o, en los casos más graves, la retirada del artículo. Los documentos retirados permanecerán disponibles en línea y estarán claramente identificados como retractación en todas sus versiones, incluido el PDF, como garantía de transparencia hacia el público lector. En ausencia de errores, el PDF de la contribución se indicará como “versión 1” en los metadatos que acompañan al artículo.

iThenticate

La revista se reserva el derecho de realizar una comprobación de similitud (Similarity Check) en las propuestas recibidas mediante el software iThenticate.

Declaración sobre la inteligencia artificial

Otras Modernidades reconoce la importancia de las innovaciones en materia de inteligencia artificial y comprende los retos y oportunidades que estas conllevan.

Se invita a las autoras y los autores que hayan utilizado herramientas de inteligencia artificial en la redacción de un manuscrito, en la producción de imágenes o elementos gráficos del artículo, o en la recopilación y el análisis de datos, a declarar explícitamente dicho uso, indicando la herramienta de IA, el campo de aplicación, las consultas de búsqueda utilizadas y la fecha de utilización, con el fin de permitir su reproducibilidad y verificación.

Las autoras y los autores siguen siendo responsables de la exactitud y corrección de todo el contenido publicado y garantizan el cumplimiento del código ético y de las normas antiplagio de Otras Modernidades.

Las autoras y los autores que hayan utilizado IA o herramientas asistidas por IA deben incluir al final del manuscrito un apartado que contenga una “Declaración sobre la inteligencia artificial y las tecnologías asistidas por IA” con la siguiente información:

“Durante la preparación de este trabajo, la autora/el autor utilizó [NOMBRE DE LA HERRAMIENTA/SERVICIO] en fecha [DD/MM/AAAA] empleando los términos de búsqueda: [TÉRMINOS DE BÚSQUEDA] con el fin de [MOTIVO]. Después de utilizar esta herramienta, la autora/el autor ha revisado y modificado el contenido según ha sido necesario y asume plena responsabilidad del contenido de la publicación”.

Las editoras y los editores no están autorizados a cargar los manuscritos recibidos en programas informáticos de inteligencia artificial, con el fin de proteger la privacidad y los derechos de autor.

Las revisoras y los revisores se comprometen a no utilizar herramientas de inteligencia artificial para evaluar los manuscritos, a fin de garantizar la aplicación del pensamiento crítico y la evaluación original que este trabajo requiere.

DIVULGACIÓN Y CONFLICTOS DE INTERÉS EDITORIAL

Las personas responsables de la edición no participan en las decisiones sobre contribuciones en las que exista un conflicto de intereses. Esto incluye, por ejemplo, casos en los que trabajan o han trabajado en la misma institución y han colaborado con autoras y autores, poseen acciones en una determinada empresa o mantienen una relación personal con quienes firman la contribución. La revista ha establecido un procedimiento específico para gestionar las propuestas enviadas por miembros del comité editorial o por las personas encargadas de la edición a fin de garantizar un tratamiento imparcial e independiente de dichos documentos, basado en el anonimato, que asegura la redactora jefa/el redactor jefe.

Código ético

Otras Modernidades es una revista sometida a una revisión por pares (doble ciego/double blind).

Las normas de conducta requeridas son acordadas por todas las partes involucradas en el proceso de publicación: la autora/el autor, la dirección de la revista, las personas encargadas de la revisión y de la edición.

LENGUAJE INCLUSIVO:

Otras Modernidades se adhiere a la política UNIMI sobre lenguaje inclusivo aplicando lo descrito en el vademécum para las comunicaciones dentro y fuera de la revista. ENLACE: https://www.unimi.it/sites/default/files/2021-12/Vademecumlinguaggio%20di%20genere_Universit%C3%A0%20degli%20Studi%20di%20Milano.pdf

Las autoras y los autores son libres de adherirse a esta política, siempre que respeten las convenciones del idioma en que está redactado el texto.

DECISIONES RELATIVAS A LA PUBLICACIÓN

La Dirección y el Comité Científico de Otras Modernidades son responsables de la selección de los artículos que se publicarán entre los enviados a la revista tras la convocatoria.

La Dirección de Otras Modernidades puede remitirse a las políticas editoriales de la revista y está sujeta a los requisitos legales vigentes en materia de violación de los derechos de autor, plagio y difamación. Las decisiones son tomadas por la Dirección, que puede consultar al Comité Editorial, al Comité Científico y a las revisoras y los revisores.

CONDUCTA ÉTICA (FAIR PLAY)

Los manuscritos enviados a la revista se evalúan exclusivamente en función de su contenido intelectual, independientemente del género, orientación sexual, raza, origen étnico, creencias religiosas o ideas políticas de quienes escriben.

CONFIDENCIALIDAD

Cualquier información relativa a un manuscrito sometido a la evaluación de la revista es estrictamente confidencial y no debe ser divulgada por el comité editorial a personas ajenas al proceso de publicación (autoras, autores, personas encargadas de la revisión y de la edición).

DIVULGACIÓN Y CONFLICTOS DE INTERÉS

La Dirección no debe utilizar material inédito contenido en un manuscrito enviado a la Redacción para su propia investigación sin el consentimiento expreso por escrito de sus autoras o autores.

DEBERES DE LAS REVISORAS Y LOS REVISORES

a) CONTRIBUCIÓN A LAS DECISIONES EDITORIALES

Las personas encargadas de la revisión colaboran con la Dirección en la toma de decisiones editoriales y pueden ayudar a AM a solicitar a autoras y autores que mejoren el texto mediante comunicaciones editoriales.

b) INMEDIATEZ

En caso de que la persona seleccionada para realizar la revisión no se considere suficientemente cualificada para evaluar la investigación presentada en un manuscrito, o cuando no pueda enviar una evaluación en un plazo breve, deberá comunicarlo a amonline @unimi.it solicitando la exención del proceso de revisión.

c) CONFIDENCIALIDAD

Todo manuscrito recibido durante la revisión por pares debe tratarse como documento confidencial. Cualquier discusión o divulgación relativa a su contenido debe ser autorizada por la Dirección.

e) ESTÁNDAR DE OBJETIVIDAD

La evaluación debe realizarse de manera objetiva en el formulario multilingüe adecuado. Quienes dictaminan deben evitar las críticas personales y expresar sus opiniones de manera clara, exhaustiva y razonando convenientemente sus argumentos.

f) RECONOCIMIENTO DE LAS FUENTES

Las revisoras y los revisores deben identificar cualquier trabajo relevante ya publicado que no haya sido citado en el texto evaluado. Toda observación, reelaboración o argumentación previamente publicada debe ir acompañada de la cita correspondiente. Asimismo, deberán informar a la Dirección sobre cualquier similitud o coincidencia sustancial entre el artículo en proceso de evaluación y otros materiales publicados de los que tengan conocimiento.

g) DIVULGACIÓN Y CONFLICTO DE INTERÉS

Las revisoras y los revisores no deben evaluar los manuscritos en caso de un posible conflicto de interés derivado de relaciones de competencia, colaboración o de otro tipo con cualquiera de las autoras o los autores, empresas o instituciones vinculadas con la contribución en cuestión.

DEBERES DE LAS AUTORAS Y LOS AUTORES

a) ESTÁNDAR DE PRESENTACIÓN DE INVESTIGACIONES

Las autoras y los autores de investigaciones originales deben presentar un informe preciso del trabajo realizado, así como una argumentación objetiva sobre su relevancia. Los datos esenciales deben estar expuestos de manera precisa y detallada en el manuscrito. Las declaraciones fraudulentas o deliberadamente inexactas constituyen una conducta poco ética y, por tanto, inaceptable.

Las autoras y los autores conservan los derechos de autor y todos los demás derechos sobre los materiales enviados a AM, y deben informar a AM sobre cualquier publicación previa o futura de la contribución enviada a AM.

b) ORIGINALIDAD Y PLAGIO

Las autoras y los autores deben garantizar que su trabajo es completamente original y, en caso de haber utilizado el trabajo o las palabras de otras personas, que estas hayan sido convenientemente mencionadas o citadas.

c) PUBLICACIONES MÚLTIPLES, REDUNDANTES O CONCOMITANTES

Las autoras y los autores deben evitar publicar artículos que reproduzcan sustancialmente los resultados de la misma investigación en más de una revista o publicación, ya que esto se considera una práctica editorial inaceptable y poco profesional.

d) IDENTIFICACIÓN DE LAS FUENTES DE INVESTIGACIÓN

Las referencias a trabajos de otras personas siempre deben estar debidamente indicadas. Las autoras y los autores deben citar todas las publicaciones que hayan sido relevantes para la investigación presentada en el manuscrito.

La Universidad de Milán apoya con su política la adopción de los principios FAIR. En caso de que la investigación publicada incluya datos, se invita a ponerlos a disposición conforme a dichos principios (Findable, Accessible, Interoperable, Reusable –localizables, accesibles, interoperables y reutilizables–) y a proporcionar el enlace al archivo FAIR compliant donde hayan sido depositados. Se recomienda registrar los datos de investigación en repositorios certificados; quienes estén afiliados a la Universidad de Milán o hayan publicado en Milano University Press pueden utilizar la plataforma Dataverse. Para más información es posible consultar la página informativa sobre los datos de la investigación.

e) ACCESO A LOS DATOS DE LA INVESTIGACIÓN

Cada autora o autor deberá declarar explícitamente en el texto del artículo enviado a Otras Modernidades si hay (o no hay) datos sensibles en el texto en cuanto a edad, género...

f) AUTORÍA DEL TEXTO

La autoría debe limitarse a quienes hayan realizado una contribución significativa a la concepción, el diseño, la ejecución o interpretación del texto. Aquellas personas que hayan aportado otras contribuciones significativas deben figurar como coautoras o coautores.

Es responsabilidad de autoras y autores asegurarse de que figuren en la autoría del texto todas y exclusivamente las personas que han contribuido a su elaboración. Asimismo, deben garantizar que todos los coautores y las coautoras han leído y aprobado la versión final del manuscrito y han aceptado su propuesta de publicación firmando el contrato de edición.

g) DIVULGACIÓN Y CONFLICTO DE INTERÉS

Las autoras y los autores de AM deben declarar en el resumen y en el artículo cualquier conflicto de interés financiero o de otro tipo que pueda interpretarse como una influencia en los resultados o en la interpretación del resumen/artículo. Debe reconocerse e indicarse en el archivo de METADATOS cualquier fuente de ingresos económicos destinada al proyecto.

h) ERRORES SIGNIFICATIVOS EN TRABAJOS PUBLICADOS

Es obligación de las autoras y los autores comunicar de inmediato a la Dirección o a quienes se encargan de la edición cualquier error significativo o inexactitud en su trabajo una vez publicado. De igual modo, deberán colaborar con la Dirección de la revista para retirar o corregir el texto. Cualquier cambio se mostrará en la sección de metadatos del artículo.

Otras Modernidades: ética editorial

Otras Modernidades es una revista con revisión por pares doble ciego realizada por al menos dos personas expertas en la materia. Todas las publicaciones de la revista se someten a un proceso de revisión por pares doble ciego, por lo que tanto la identidad del autor o de la autora como de las personas encargadas de la evaluación se mantienen ocultas durante todo el proceso de revisión, tal y como establece el código ético.

La publicación de un artículo a través de un proceso de revisión por pares es primordial para el desarrollo de una comunidad científica que se precie. Del mismo modo, resulta esencial que todas las personas que colaboran con la revista compartan unas normas de conducta ética. Estas normas incluyen la originalidad de las contribuciones y la precisión bibliográfica al discutir las posiciones de otros/as estudiosos/as, evitando el plagio. Otras Modernidades valora mucho estas normas porque creemos que encarnan el método científico y la comunicación dentro del mundo académico.

----------------

Indexación y bases de datos

Otras Modernidades está indexada por:

SCOPUS

MLA - International Bibliography

BASE - Bielefeld Academic Search Engine

DIALNET - Servicio de alertas sobre publicación de contenidos científicos

DOAJ - Directory of Open Access Journals

PLEIADI - Portale per la Letteratura Scientifica

ROAD - Directory of Open Access scholarly Resources

ULRICH'S - Global Serials Directory

ZDB - Zeitschriften Datenbank