Incontri arturiani. La famiglia di 'acoint' da Chrétien de Troyes alla «Mort Artu»

Contenu principal de l'article

Nicola Morato

Résumé

La famiglia lessicale di acoint è ben attestata in anticofrancese e da qui il suo impiego si è diffuso nelle altre lingue romanze e in quelle germaniche. Nella narrativa medievale, e in particolare nei romanzi arturiani tanto in versi che in prosa, essa ricorre nella rappresentazione della società di corte con le sue relazioni e con i suoi incontri tanto quotidiani che eccezionali. Tra Chrétien de Troyes e il Lancelot en prose, è in effetti possibile riconoscere alcune tendenze condivise e per esempio isolare, tra gli impieghi dei lemmi della famiglia come parole-tema, alcuni casi di impiego come parola-chiave. Si constata tuttavia una differenza nel modo in cui l’impiego come parola-chiave si realizza nei testi in versi e in quelli in prosa. Mentre nei primi sono soprattutto i procedimenti di tipo retorico-stilistico, in particolare figure di parola, a determinare lo scarto rispetto all’impiego come parola-tema, nei secondi la marcatura avviene invece per mezzo di figure di pensiero e meccanismi narrativi, dal gioco di riprese a distanza all’alternanza dei piani percettivi e cognitivi.

Téléchargements

Les données relatives au téléchargement ne sont pas encore disponibles.

Renseignements sur l'article

Comment citer
Morato, N. (2020). Incontri arturiani. La famiglia di ’acoint’ da Chrétien de Troyes alla «Mort Artu». Carte Romanze, 8(2), 183–204. https://doi.org/10.13130/2282-7447/14465
Rubrique
Saggi
Biographie de l'auteur-e

Nicola Morato, Université de Liège

Nicola Morato insegna Filologia e Letteratura francese medievale all’Université de Liège, dove è co-direttore del centro di ricerche Transitions. I suoi lavori riguardano soprattutto la cultura testuale in lingua d’oïl, la tradizione plurilingue della materia di Bretagna e le forme della narrativa cavalleresca europea tra Medioevo e Rinascimento.